本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2013-10-21/20131021093256344_3.shtml提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
MMO《TERA》国服截图首曝官方公布汉化进度
2013-10-21 09:32:56
神评论
人物属性窗口内容也已完成翻译，使用了游戏玩家所熟悉的各类属性描述用词，尽最大能力降低玩家初入游戏的陌生感。更让还未接触过无锁定攻击游戏的玩家可以尽快上手熟悉游戏。
国服人物属性窗口
除去人物属性和人物窗口，玩家最为关心的应属角色技能部分。按照原始版本的技能设定，角色技能仍然分为主动和被动，技能描述以简单清楚的表达为主。
国服技能窗口
物品属性说明界面清晰明了，装备说明、属性加成、水晶镶嵌的部位的排放都看起来很舒服，而窗口的优化也将文字大小和背包大小的比例进行了调整，不会出现说明页面延伸到游戏窗口外的现象。
国服物品说明
17173.com发布此文仅为传递信息，不代表17173.com认同其观点或证实其描述。
我想了解这个游戏：
