《进击的巨人》迎来完结 谏山创表示动画非常成功

【17173专稿，未经授权请勿转载】

9月29日，人气动画《进击的巨人》终于迎来完结，原作者谏山创也在自己的博客“現在進行中の黒歴史”上发表了一篇博文《动画进击的巨人（アニメ進撃の巨人）》，表示动画进击的巨人获得了很大的成功！无论是在谁看来都获得很大的成功！

【原文】

(点此看大图)

【翻译】

我参加了全国各地的上映会

听到大家的感想，非常感谢！

虽然我在上台的时候，绊了一跤

但我还幻想着大家没有看到

结果被大家看了个正着，而且偏偏那时候

我的脚还抽筋了

动画进击的巨人获得了很大的成功！

请允许我这么断言

　　虽然常常会用到“每个人的想法是不一样的”

这样令人不爽的说法

但对于进击的巨人的成功，

没有这个“每个人的想法是不一样的”的说法！！

无论是在谁看来都获得很大的成功！！

上映会结束以后，看到畅饮着为这一天而准备的啤酒的荒木监督

使我印象非常深刻

我真的是非常感谢大家

以荒木监督为首的战胜千辛万苦的制作人员

长期以来一起讨论剧本的编剧们

为整部作品赋予了极大魅力的声优们

使作品获得更高品质给予演技指导的音响工作人员

为动画演唱制作OP、ED还有配乐等乐曲的艺术家们

使大家聚在一起创作出这部作品的充满元气的制片人

还有，一直以来支持进击的巨人的各位读者和观众

真的是非常的感谢，谢谢大家！！

实在是太高兴了

还有...如果

如果！ 有第二季！...

如果有的话，还希望和同样的伙伴一起工作

我深深的觉得大家在一起真好！

我们的战斗从这里开始！