本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2013-08-26/20130826185326047.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
泰森微博晒仙侠世界海报 恶搞河南方言引围观
2013-08-26 18:53:26
神评论
8月26日消息,前世界重量级拳王泰森于11点更新了自己的微博,晒出了自己代言的游戏海报并极力推荐给粉丝玩家,并在海报中下方用中文拼音写出了“谁是中国最能打的人”的宣传语。值得一提的是,在这短短9个中文拼音中标的声调居然全是错的,这一举动迅速引起众多粉丝的围观。
在今日前世界重量级拳王泰森更新自己微博,文字内容为:致在中国的所有我的粉丝,这是游戏“仙侠世界”的海报,你们可以在9月6日进行测试,我将在那儿等候大家。
不过大量的粉丝发现虽然海报上只有短短的9个字,但是标注的声调居然全是错的,难道是中文太难了,让老外不知所措干脆把英语变成拼音。不过有细心的粉丝用标错的声调来读发现与河南方言及其相识,难道是拳皇泰森给中国玩家耍的一个幽默?
对于该微博声调是否错误,有语言学者给出这样的答案,表面上看似这微博上九个字声调全错,但是其实都没错,因为这是河南地方方言。普通话与河南地方方言区别是,普通话一声转河南方言要变二声,以此类推:二声转四声,四声转三声,三声转一声。
不过值得一提的是,此次微博事件也让我们对这位前世界拳王的幽默有着新的认识,或许语言沟通存在着问题,但是他也用他独特的幽默向中国《仙侠世界》玩家表示致敬!
【来源:】
热门测试游戏
- 1《王者荣耀世界》公测最全最细保姆级攻略,快速升级避坑不走弯路
- 2MMORPG《尤弥尔传奇》上线Steam 新职业同步推出
- 3曾经腾讯最火游戏之一,几乎QQ用户每个人都玩,停服的真相竟是…
- 4《剑星2》公布在即?开发商直言:好游戏是靠”屁股“做出来的
- 5游戏开发者因为觉得B站UP主可爱,于是把她做进了游戏,职业是青楼女子
- 6PC MMORPG《救世之树》推出新职业“海军准将”
- 7丝滑还是劝退?《梦幻西游》实装60帧引玩家争议
- 8和大雷公主的涩涩复仇冒险之旅 《星的归还者》Steam商店上线
- 9《魔法门之英雄无敌:上古纪元》4月30日抢先体验 体验不一样的全新作品
- 10首杀工会全团震惊!《魔兽世界》团本时隔9年再现隐藏阶段!




