平媒点评：日本游戏失掉自信力了吗？(上)

2012-08-11 19:19:26 神评论

其次，由于用户需求的原因，日本服务自己国家宅男腐女的游戏太多。这些游戏定位明确，只针对部分人群进行销售，不会有太出色的画面，销量也不会很高。但由于推出海外版需要高额的发行费用，还要进行本地化，未必能收回成本。所以这些游戏很多都不会行销海外，只在这一亩三分地里消化。

外语能力不足使得日本游戏很难放眼世界

第三，跟日本人的英语水平不无关系。由于日本属于发达国家，国民福利很高，就不会有多少人为了改变自己的命运而学外语了。能说一口流利英语的日本人少之又少，有些人磕磕绊绊能说几句，但源自片假名的日式英语发音也让人头大，就连参加E3游戏展的很多游戏制作人都没法不借助翻译与外界交流。日语并不像英语一样，拥有世界语言的效力，不擅交流的日本游戏业又如何能放眼世界，从欧美玩家们的角度来设计游戏呢。