《上古世纪》汉化截图曝光CBT5测试或将开启

近期，《上古世纪》开发商和运营商各种“动作”不断，先是腾讯游戏官方开展了针对种族名称和外形的系列征集活动，而后神秘的官方论坛“神之庭院”也开启了万人入驻的招募。最值得注意的是，近期有数张游戏汉化截图在玩家群体中疯传；种种迹象让玩家纷纷猜测：《上古世纪》是否即将开启韩服CBT5测试？

汉化的技能面板

在2012年3月21日举办的“UP2012腾讯游戏年度发布会”上，上古世纪制作人宋在京通过隔空连线的形式宣布：即将开启的CBT5测试将会面向中国玩家开放，中国玩家将会体验到非一般的中文版本。这个消息让中国玩家期待不已，纷纷翘首企盼《上古世纪》的首次中文版本试水。

汉化游戏界面

角色属性栏

从网上曝光的几张游戏截图中可以清晰看出，目前游戏已经进行了大规模的汉化，职业名称、玩家指引、人物对话、技能等游戏内容汉化程度应该已经基本完成，支持接下来的CBT5测试应该是没有问题的。

《上古世纪》拥有极其庞大的游戏世界，区域探索在短时间内几乎无法完成，对游戏进行如此大规模汉化，、大家大多认为这是要开启CBT5中文版测试的强势信号。

此外，《上古世纪》中国区运营团队也在前几天宣布，即将开启国服官方论坛“上古世纪神之庭院”，并招募1万名官方论坛原驻民。据悉，在此前的小规模论坛测试中，玩家获得的权限较少。如今招募的论坛成员，将获得丰富特权，了解游戏最新的资讯还能参与各种官方活动以及丰富和完善论坛，成为见证游戏辉煌的第一批见证者。

官方微博预告即将开放论坛“上古世纪神之庭院”

此外，在5月24日，韩服《上古世纪》也通过官方网站正式招募CBT5测试人员，只要玩家注册成为《上古世纪》韩服官方会员后，进行一些简单的答辩即可申请。前期已经获得测试资格的玩家，无需或再次申请，自动获得CBT5测试资格。在此前游戏开发商和玩家的交流会上，承诺在CBT5版本中修改初期任务、开放50级地域等内容，也让玩家期待不已。

《上古世纪》韩国官网放出cbt5相关信息

《上古世纪》四次韩服测试越来越完美的表现，不仅让韩国玩家对即将到来的《上古世纪》CBT5测试望穿秋水，中国玩家也早已按耐不住，期待体验到汉化后的CBT5版本。尽管目前还没有得到腾讯游戏运营方的正式答复，但从各种迹象表明，这个日期应该已经临近！

本次流出的汉化loading界面