翟凌(兽兽)：与网游公司合作是顺其自然

【17173专访 未经授权请勿转载】

4月9日，“翟凌游戏初体验，情动西游女儿国”——网游《西游记》新版发布会在京举行。著名车模翟凌化身网游《西游记》中女儿国王形象亮相，并在活动现场正式宣布复出。发布会之后，17173记者在第一时间就玩家关心的几个问题专访了翟凌。以下为采访实录。

下一页

17173：您可以用一句话来形容您现在的生活、工作状态么？

翟凌：呃，安逸吧。这几天在博客里，我喜欢称自己“翟小凌”，呃，这样比较可爱吧。现在的生活还要改算是比较快乐的。

西游记•喜欢妖精出场的情节

17173：您喜欢《西游记》这部名作么？

翟凌：当然喜欢，这个游戏在玩的时候，总能想起小时候看的电视剧。

17173：在《西游记》师徒四人中，您比较喜欢谁，为什么呢？哪个故事情节您最喜欢？

翟凌：好像也没特别喜欢的，要么就算是孙悟空吧。故事情节的话，有妖精出场的时候，就比较喜欢吧。

17173：您如何理解《西游记》由名著变身为“网络游戏”呢？

翟凌：大家在玩这个游戏的时候，都可以回想起西游文化，这是一个比较好的题材。

>>>兽兽：喜爱益智类网络游戏<<<

网络游戏•喜欢益智类游戏

17173：你比较喜欢什么网络游戏？

翟凌：智力类的吧，比如《跑跑卡丁车》这样的。

17173：像需要打怪升级的角色扮演类网络游戏，你会喜欢么？

翟凌：挺喜欢，它需要一级级升级，有装备需要去炼造。这个比较吸引我吧。呃，这过程需要不停的努力，努力，然后达到最高点。

17173：您有什么话想对现在沉迷游戏的小孩子说呢？

翟凌：网游是休闲的一部分，但是不能把它当成生活的全部。大家玩游戏不要过度疲劳，还是要注意休息。

>>>兽兽：代言网游顺其自然<<<

走出大门，打开扇窗•顺其自然

17173：这次以“网游代言”的方式复出可能带来的舆论压力，您将如何应对呢？

翟凌：顺其自然吧，其实从来都没想过这些东西，我觉得开心就好。呃……有评论是很正常的，不可能保证人人都喜欢你。我并不是很在乎谁喜欢我，谁不喜欢我。

17173：那您在乎的是什么呢？

翟凌：我自己开心就好，别人对我的评价不是很重要。要是你不喜欢我，我也不介意。

17173：是不是有不少网游公司与您接洽合作事宜。而您首先选择参与蓝港在线的发布活动，最重要的原因是什么？

翟凌：今天这个形象（女儿国国王的COS）我比较喜欢，也比较适合我。我觉得是结合了西游文化，对我而言是一个非常好的机会。

17173：将来可预期的一段时间里，“车模”依旧会是您的主要职业么？

翟凌：车模并不是我的主要职业，在我的生活中占50%这样吧，我想这个工作我还是会继续的。

>>>兽兽：会考虑进军影视业，希望本色出演<<<

会考虑进军影视业 希望本色出演

17173：许多网友十分期待，您能继续成为一线品牌汽车的车模，您觉得可以满足他们这个愿望么？

翟凌：这个还是要看公司的安排，不过我还是蛮有信心的。之前的……影响应该还是会有一些，但是我还是会有信心能做好的。

17173：你觉得做游戏的COS秀和做车模，有什么不同？

翟凌：COS秀要突出游戏的产品，当车模就是展示车。都是模特的工作，只是展示的产品不同而已。

17173：您会不会考虑往影视方向发展？此外现在“网游业介入影视业”成为一个比较时髦的发展趋势，假如蓝港在线有意投资影视业，您会有兴趣合作么？

翟凌：有机会的话，我是会考虑的。

17173：您觉得以您的形象气质，可能首先会考虑尝试表演什么类型的角色呢？

翟凌：还是……本色点的吧。

17173：谢谢您接受我们的专访！(17173 暖夏 北京报道)