专访完美时空：开放心态 抱团出海运营

【17173专访，转载请注明出处】

1月14，在青岛召开的2008年度中国游戏产业年会上，完美时空(完美时空游戏区)董事长兼CEO池宇峰在大会演讲上提到“抱团出海也不错”。提到金融危机有人说要抱团过冬，而池宇峰的观点颇令人感到耳目一新，同时也展示了完美时空开放的心态，愿与国内同行交流海外拓展经验。会后，17173记者采访了完美时空高级副总裁竺琦，就完美时空海外拓展的经验以及中国网游进军海外面临的机遇与挑战等话题进行了深入访谈。

完美时空高级副总裁竺琦接受17173记者专访

完美时空的海外征程

从2006年《完美世界(专区 下载)》在签约中国**算起，完美时空的国际化拓展已走过了近3年的历程。完美时空目前在国内运营的七款游戏中，有六款进入了海外市场。尤其在泰国、日本这些东南亚和东亚国家，当地的玩家非常认可中国网游，对游戏的文化背景也很熟悉。在2008年和未来的2009年，完美时空将更注重于开发包括北美和欧洲在内的新的国际市场。

2007年全行业海外收入5500万美元，其中完美时空的海外营收为1010万美元，占到了全行业近二成；而2008年中国网游海外营收总额为7074万美元，据池宇峰介绍，完美时空一家的海外收入就将达到3000万美元。这意味着完美时空一家就占到了全行业出口额的40%以上。

抱团出海 杀出一条血路

池宇峰指出：“我们在美国设立了一家子公司，每个部门除了有一个华人之外，剩下的都是老外，目前已经成功运营了《完美世界国际版(专区 截图)》，并开始盈利。如果在座的各位有什么游戏希望到海外运营，也可以试用一下我们的平台。如果愿意的话，我们可以帮大家做翻译等产品本土化工作，也可以帮大家在海外运营。也就是说，中国企业抱团出海，是不是可以杀出一条血路。这个是诚心诚意向大家发出邀请。”

竺琦表示，从目前国际市场的竞争形势来看，中国游戏在技术、产品、运营、服务等方面都具备了一定的国际竞争力。而借助于中国文化在海外越来越受关注的历史契机，中国网游作为一种文化产品，也在海外具备较高的接受度，这为中国游戏进一步加速进军海外、成为文化出口中最活跃的一部分，带来了宝贵的机遇。

海外竞争韩国最具威胁

针对池宇峰在年会大会上提出的“抱团出海”新思维，竺琦进行了进一步的阐述。他指出：“韩国企业在合作方面做的非常好，包括**相关部门也起到了非常好的主导作用，韩国企业经常以组团的方式进入某一个国家，推广自己的产品和理念。现在的国内企业更多的是出去单打独斗，靠某一个企业单独走出去，这个时候我们在海外遇到了韩国网游强有力的竞争。所以，如果中国网游企业一直采取单兵作战的方式，会面临非常严峻的挑战。”

走出去的中国企业还太少

目前，中国进入海外市场的游戏企业共有15家，出口到海外的游戏产品共有33款，对于这一整体态势，竺琦认为“现在走出去的中国网游企业我觉得还是太少了，我希望有更多的来自于中国本土的伙伴能够走出国门，跟我们并肩作战。完美时空也愿意分享自己的经验和渠道，与这些伙伴共同发展、共同成功！”  (文/记者 古月鸿)