2.3.2补丁完全翻译版，法师冰箱变技能

一般

加入了“/timetest"命令，可以获得关于游戏运行状况的信息；“/timetest 0"关闭此选项。当此选项开启时，当用户下一次试图利用“飞行点管理员”旅行时，系统将检测游戏的执行效能，并在飞行结束时显示。所有的天气效果和怪物效果在测试时都会自动关闭。

现在头上带“蓝色问号”的NPC不再显示在小地图上。

当你完成任务后，当鼠标移过任务NPC时，会显示问号而不是感叹号。

现在公会会长永远对公会银行有完全控制权，不能被更改。

公会银行的控制面板中加入“只能用于修理”按钮。如果此选项打开，则此公会阶层的人员就不能从公会银行的基金中提取现金，但他们可以利用这些基金进行修理。

当被攻击时你现在会自动站起；即使当攻击未命中时也一样。

德鲁伊

　　“毁灭”的伤害提高。最高等级的“毁灭”现在对目标造成385%+514点伤害。

猎人

奥术射击：第1～5级“奥术射击”的伤害再次从“攻击强度”中获得加成。

“毒蛇守护”效果增加。

冰冻陷阱“同一时间只能冻住一个目标”的限制被移除。（可以使用“预备”和“冰冻陷阱”同时冻住2个了）

宠物升级速度增加。

宠物的升级速度增加；而猎人怨声载道的冰冻陷阱修改又被还了回来。似乎有人说过‘只有猎人没有得到BLZ的爱’,事实证明他们是错的。但是话又说回来……生存系猎人依然不能像惩戒骑士一样完全改头换面，他们依然处在戒律牧师、奥法的地位……有很多好天赋，但是不能自立。

评分：+2

法师

“急速冷却”（冰霜天赋）的冷却时间降低。现在它被移动到天赋树中“寒冰屏障”的位置。此技能不再能够重置“火焰防护结界”的冷却时间。

“法力宝石”（第6级——法力翡翠）现在恢复1800～3000法力，而且能使用3次。

“寒冰屏障”（冰霜天赋）现在能在30级以后在训练师处学习。

“寒冰裂隙”（新冰霜天赋）降低所有法术施法时间20%，并使你法术的“冰冷”效果冻结目标的几率增加25%。持续20秒，3分钟冷却时间。位于目前“急速冷却”在天赋树中的位置。

没有什么好说的；大buff！冰箱可学习解放了许多法师，让奥法和火法能在竞技场里生存；在PvE里增加了10/48/3生存的机会。不过……以后还会有10/48/3吗？

新加入的11点天赋“冰霜裂隙”，减少所有法术施法时间20%，持续20秒！并增加霜寒刺骨几率25%！和其它加速饰物结合，能极大的提高法师的爆发力；而且看起来它应该是“霜寒刺骨”的后续天赋……所以……在PvE中，以后的主流天赋会是10/40/11吗？^^

除此之外，[法力翡翠]的强大buff：最高回复3000点法力，能使用3次！基本上解决了法师PvE的法力消耗问题，不知vurtne得知后会不会回归呢？

总之，法师在BLZ的设定中就是法系DPS的标杆；他们不会让术士在PvP/PvE中一直独占鳌头的。

评分：+5

圣骑士

十字军打击（惩戒天赋）现在造成110%的武器伤害，不再从法伤中获得伤害加成。

正义之怒：现在此法术消耗的法力不再是法术说明中的2倍。

神圣审判（惩戒天赋）返回圣印消耗法力的比例从50%提高到80%。

继续增加惩戒骑的攻击力；将“法伤”属性从惩戒圣骑的装备中完全剔除；增加回魔能力。

评分：+2（仅限惩戒系）

盗贼

诈死：当同一时间内受到多次攻击时，所有在“诈死”效果触发后的攻击现在都会降低90%的伤害。但似乎战斗记录中仍然提示受到了全额伤害。

出血：第4级的“出血”技能不再被非物理性的攻击和法术所消耗。

萨满

“大地之盾”（恢复系）的法力消耗降低。

“闪电之盾”的法力消耗降低。

“水之盾”现在周期性地恢复法力值，而不取决于有多少水球存在。持续时间增加到10分钟。

继续减少元素/恢复萨满的法力消耗；“水之盾”buff；基本上解决了元素萨满的法力消耗问题。但是就像论坛里有一帖提到的一样——元素萨满DPS的极限，不在于自己的实力，而在于RL的观念。

评分：+2

术士

每次使用“生命通道”法术后，术士的生命值消耗将会保持一致。

战士

“挑衅”（防护系）的“专精等级”加成将在所有姿态起作用。这是个BUG，已被修复。

战士们不会再因为“已处于某个姿态时使用宏再次进入这个姿态”而损失怒气。

专业

烹饪

“金棘茶”出现了一个错误，绝大多数已经学会此配方的玩家显示为“未学会”。现在此配方重新变为“可学习”，可以免费在剃刀高地的亨利·斯特恩处学习。

附魔

“附魔盾牌-韧性”现在需要“符文魔铁棒”而不是“符文精金棒”了。

制皮

制皮的战鼓作用范围增加到40码。不过“痛苦之鼓”仍然保持8码的作用范围。

物品

[阿曼尼巫医符咒]：工具栏显示修复。

[炉石]：此物品的施法时间不再被“法术急速”属性影响。

[附魔：冰寒]：此附魔现在触发一个“近战攻击减速”以及“移动诱捕”效果。

[无影之月神像]：此物品的触发效果现在有一个30秒钟的冷却时间。

[恐怖神像]：此物品触发的“敏捷”buff不再覆盖其他的敏捷buff。

[虚鳞弹药袋]不再是“唯一”物品。

[结缔皮箭袋]不再是“唯一”物品。

副本和地下城

英雄难度盘牙水库-蒸汽地窖

机械师斯蒂里格的“主厅控制面板”不再能在他死亡之前使用。

风暴要塞-风暴之眼

守卫凯尔萨斯房间的血精灵卫兵减少。

祖阿曼

阿曼尼战士的冲锋技能现在有最小距离了。

“哈拉兹之怒”的近战攻击加速效果被降低为100%。

祖阿曼的龙鹰现在不能剥皮。这不包括没有loot的龙鹰。

作者：sky_liux 来源：nga