魔兽世界风暴前夕补丁2.45G 下周放出

【17173报道，转载请注明出处】

17173日前收到九城官方关于“魔兽世界风暴前夕版本”安装说明文档，文档部分内容如下：

·2.1.0.6692 TBC Standalone  适用于任何中文版本客户端的电脑   　　2.45 GB (2,632,931,187 字节) ·2.1.0.6692 Combo 适用于未安装客户端的电脑 　　4.67 GB (5,024,733,024 字节) ·安装完成之后都是2.1.0.6692版本

魔兽世界《风暴前夕》版的补丁竟达2.45G!

如此之大的补丁，并被冠以“TBC”的名称，国内等着“远征”的玩家或许将有惊喜？HOHO，还是拭目以待吧。

更重要的消息是，文档的末了特别注明：“补丁下载请不要在6月19日之前放出”！这就意味着补丁下载很有可能在6月19日当天或稍迟一点放出。

那么《风暴前夕》正式上线会是什么时候呢？－－19日？26日？

按照以往的惯例，九城会在每周二对魔兽世界进行维护更新，6月19日正处周二，但2.45G的补丁玩家们即便以每秒1M的均速下载，也要费时40多分钟；每秒300K，则至少要2个半小时（PS：你的网速下这么大一个补丁要多久呢？）。如此看来，考虑到给玩家提供下载更新时间，《风暴前夕》19日开放仍存疑问。那么会是下一个维护日“26日”么？据九城在魔兽二周年庆典上透露的“6月底推出2.0版本”消息，26日也不无可能哦。

不管如何，风暴确已来临^^17173将在第一时间放出新版本的补丁下载，敬请关注。我们已经准备了《风暴前夕》版的详细专题，点此查看相关图文及视频>>>

相关阅读：黑暗神庙各个BOSS对白翻译

1BOSS高阶战争领主纳吉恩图斯（High Warlord Naj?entus）

　　攻击：
　　* You will die, in the name of Lady Vashj!
　　你将灭亡！以法斯琪女士的名义！
　　凝视：
　　  * Stick around!
　　站住！
　　* I?ll deal with you later!
　　我一会再收拾你！
　　特殊：
　　* Blood will flow!
　　血流成河！

激怒：
　　* My patience has run out! Die, die!
　　我没有耐性了！死！去死！

死亡：
　　* Lord Illidan will... crush you.
　　伊利丹大人会……宰了你。 

萨普瑞姆斯（Supremus）
　　古通·沸血（Gurtogg Bloodboil）

攻击：
　　* Horde will crush you!
　　部落会宰了你！

特殊：
　　* Drink your blood! Eat your flesh!
　　喝你的血！吃你的肉！
　　* I hunger!
　　我饿了！

Slaying:
　　* Time to feast!
　　狂欢的时刻到了！
　　* More! I want more!
　　来吧！继续吧！

激怒：
　　* I?ll rip the meat from your bones!
　　我要把你的肉从骨头上扯下来！ 

泰伦·血窟（Teron Gorefiend）

* "I was the first, you know. For me, the wheel of death has spun many times. So much time has passed. I have a lot of catching up to do..."
　　如你所知，我是第一个（死亡骑士）。死神已经多次降临到我的面前。<大笑>但没有一次把我带走。我还有更多的事要做……

攻击：
　　* Vengeance is mine!
　　我是复仇的化身！

杀死玩家：
　　* I have use for you!
　　你还有利用价值。
　　* It gets worse...
　　变得更糟了……

技能：
　　* Casting Death Coil: "What are you afraid of?"
　　释放死亡缠绕：你因何而恐惧？
　　 * Casting Death and Decay: "Death... really isn?t so bad."
　　释放死亡凋零：死亡……<吃吃笑>并不是太糟。

激怒：
　　* YOU WILL SHOW THE PROPER RESPECT!
　　你应该端正态度！

特殊：
　　* Give in!
　　屈服吧！
　　* I have something for you...
　　我有礼物要给你……

死亡：
　　* The wheel...spins...again....
　　命运之轮……再次……转起……

伊利丹议会（Illidari Council）共有成员4人，皆为血精灵。

马伦德女士（Lady Malande）[牧师]

攻击：
　　* Flee or die!
　　逃！或者死！

特殊：
　　* No second chances!
　　没有下次了！
　　* I?m full of surprises!
　　我很惊讶！

Kill Comment:
　　* As it should be.
　　就该这样。

杀死玩家：
　　* My work is done.
　　我的任务完成了。

愤怒：
　　* For Quel?Thalas! For the Sunwell!
　　为了奎尔塞拉斯！为了太阳之井！

死亡：
　　* Destiny... awaits!
　　命中……注定！

粉碎者盖斯欧丝（Gathios the Shatterer）[圣骑士]

攻击
　　* I have better things to do!
　　我有更好的消遣了！

特殊：
　　* Enjoy your final moments!
　　享受你生命的最后时刻吧！
　　* You are mine!
　　你是我的！

Kill Comment:
　　* Well done!
　　干得漂亮！

Slaying:
　　* Selama amor?anore!

激怒：
　　* Enough games!
　　消遣到此为止！

死亡：
　　* Lord Illidan... I...
　　伊利丹大人……我……

维拉斯·暗影（Veras Darkshadow）[恶魔猎手]

攻击：
　　* You wish to test me?
　　你想要跟我比划下么？

特殊：
　　* You?re not cut out for this!
　　你们是无法阻止这个的！
　　* Anar?alah belore!

Kill Comment:
　　* A glorious kill!
　　光荣的击杀！

Slaying:
　　* Valiant effort!
　　勇敢的成果！

激怒：
　　* You wish to kill me? Hahaha, you first!
　　你想杀了我？哈哈哈，请动手吧！

死亡：
　　* You got lucky!
　　侥幸！

伊利丹·怒风（Illidan Stormrage）

遭遇战开始：

Illidan: "Akama... your duplicity is hardly surprising. I should have slaughtered you and your malformed brethren long ago."
　　Akama: "We?ve come to end your reign, Illidan. My people and all of Outland shall be free!"
　　Illidan: "Boldly said. But I remain unconvinced."
　　Akama: "The time has come! The moment is at hand!"
　　伊利丹：阿卡玛……我就知道你会背叛。我早就应该把你们这些丑陋的破碎者一个不留地杀光。
　　阿卡玛：你的统治到此为止，伊利丹。我的人民，还有整个外域都应该获得自由！
　　伊利丹：口出狂言。我不相信你能有这种实力。
　　阿卡玛：时机到了！命运掌握在我们手中！

攻击：
　　* You are not prepared!
　　你们还不够资格！

杀死玩家：
　　* Who shall be next to taste my blades?!
　　谁还想体验我利刃的威力？
　　* This is too easy!
　　轻而易举！

未知的火焰技能：
　　* Behold the flames of Azzinoth!
　　感受艾辛诺斯的怒焰吧！

变身：
　　* Behold the power... of the demon within!
　　感受……恶魔的威力吧！

激怒：
　　* You?ve wasted too much time mortals, now you shall fall!
　　凡人！你们浪费我太多时间了！现在去死吧！

死亡：
　　* You have won, Maiev, but the huntress is nothing without the hunt. You are nothing without me.
　　你赢了，麦维，但是正如猎手离不开猎物，没了我，你也就没用了。