《女巫来了》重铸之境官方地图大赛2025

曾有数百万人在这些世界中行走。

抹去他们的痕迹。塑造全新事物。

重铸领域，让狩猎再次开始！

欢迎来到重铸之境，我们的第五届官方地图大赛！

重铸之境 - 你必须以新的主题、氛围或背景重新设计现有地图！

本次大赛中，我们挑战你重新设计你之前创作过的现有地图，或是《女巫来了》的默认地图之一！🧙‍♀️

原始布局必须作为基础，但最终结果应该让人感觉熟悉又不同 - 拥有新的视觉主题、情绪、身份或故事。

我们鼓励你保留原始地图的可识别元素，以便玩家能立即理解它的转变。

勇于创意冒险，重新构建原始空间的体验方式，或许可以考虑开放原始地图中不存在的新路径、机会和故事！

重铸可以有无数种不同的诠释方式。

也许你正在引入新的天气事件， drastically altering the mood of the map, 或者将其重铸到不同的时代。

如果你的地图随着时间的推移被遗弃、回收或改作他用呢？或者，如果相同的布局存在于一个完全不同的现实中呢？

无论你的想法是什么，发挥创意并享受乐趣！🤩

汇集你最好的想法，并从以下两个选项中选择一个：

1️⃣ 重新设计任何 Barrel Roll Games 官方地图！

2️⃣ 重新设计你之前上传到 Steam 的创意工坊地图（禁止盗用）！

注意：精选地图只能由其原始创作者重铸！

和往常一样，我们计划将多个获胜作品实装到《女巫来了》中作为精选地图，可以在官方和自定义服务器上游玩。

获胜者数量没有具体规定，但获胜地图将替换一批先前精选的地图。

所有获胜地图都将获得烘焙光照，并将在未来几年被数千名玩家游玩！🌍

获胜地图的每位贡献者还将获得：

✅ 猎人的 grand architect 头盔！👷

✅ 1x 《女巫来了》Steam 密钥（可赠送）！

✅ 任选两款 DLC 套装！

✅ 你的名字将被添加到创造模式建筑的描述中！

✅ Discord 服务器上的 Grand Architect 身份组！

今年，我们提供了三个新的附加奖项。赢得附加奖项并不保证你的地图会被添加到游戏中。

每位附加奖项获得者将获得任选一款 DLC 套装，并且他们的名字将被添加到创造模式建筑的描述中！

要赢得此奖项，请重铸一张现有的官方地图。最具创意的方案将获得此奖项！

要赢得此奖项，请重铸一张你之前创作的创意工坊地图。最具创意的方案将获得此奖项！

要赢得此奖项，你必须建造一张视觉上令人印象深刻的地图。最好看的参赛作品将获得此奖项！

1️⃣ 使用《女巫来了》的创造模式，按照我们的主题、规则和建议建造自定义地图！

2️⃣ 将你的地图上传至 Steam 创意工坊！

3️⃣ 在你的创意工坊页面上传至少一张截图！

4️⃣ 在描述中，添加你所修改的原始地图的链接（如果你重铸的是官方地图，只需写上名称）。

5️⃣ 在描述中添加标签 #mapcontest2025！

6️⃣ 最后，在此公告下或 Discord 的 #map-submissions 频道中发布你的参赛作品！

参与即表示你同意我们可以将你的创作用作《女巫来了》中的官方精选地图。

如果你仍然不确定该怎么做，请查看我们的创造模式指南。

🔸 你可以在任何地图模板上或在你之前上传的创意工坊地图范围内进行建造。

🔸 允许使用空模板以获得更多结构自由度，但缺点是你会失去与默认地图相似的结构元素。如果你尝试使用空模板，请考虑重建这些元素！

🔸 你的地图道具布局不需要与官方道具布局匹配。确保你的道具布局合适且平衡良好。

🔸 你只能重铸官方地图（由 Barrel Roll Games 创建），或你在2025年12月19日之前上传的创意工坊地图。我们将检查上传日期！

🔸 精选地图和创意工坊地图只能由原始地图创作者重铸！

🔸 你必须在参赛作品的描述中添加原始创意工坊地图的链接（如果是官方地图，只需包含名称）。

🔸 如果你想重铸一个你与其他合作者共同制作的创意工坊地图，你必须给予他们机会在你的重铸作品中与你合作（或请求允许单独工作）。

这是为了确保每位创作者都得到适当的署名和考虑。

🌐 世界属性允许你配置光线、雾气和音乐。世界属性不是必需项，但如果你想更改这些视觉配置，你需要使用空模板地图，例如“town day”、“desert sunset”或任何空白地图。如果你使用这些，请考虑玩家的可见度水平 - 像天光或雾气这样强大的配置可能看起来有趣，但可能导致令人沮丧的游戏体验！

🔸 你可以提交任意数量的地图，但请记住：质量胜过数量。

🔸 你可以单独制作地图，或与最多3位其他创作者合作 - 所有创作者都必须在你的创意工坊项目中标记为贡献者！

🔸 你不能使用你不是原始贡献者的其他创作者的地图参赛（我们将检查盗用作品）。

🔸 严禁冒犯性/NSFW（不适宜工作场所浏览）内容！

🔸 所有用户都可以参加，包括 Grand Architect 和工作人员。目前处于封禁状态的用户没有获奖资格。

🔸 绝对禁止使用 AI 生成的内容（用于图形/截图/背景故事）。

🔸 地图中允许使用开关。

🔸 请避免在地图的可玩区域使用界外水域。

⚖️ 公平规则：一位创作者不能在同一届地图大赛中两次赢得主要奖项 - 只会选择你最好的地图，其余作品将没有资格！此规则不适用于我们的附加奖项。合作地图也受此公平规则约束，因此如果你愿意，可以提交一个单独的独立参赛作品！

🚫 违反这些规则可能导致失去参赛资格！

如果你正在重铸你创作的创意工坊地图，你可以使用由fri发现的一个有用技巧，允许你更改地图模板（从而更改默认光照和氛围）。

在%appdata% > Local > WitchIt > Saved > SaveGames中找到你的地图文件，并将其复制到你选择的另一个地图模板文件夹中。

如果你没有所有的地图模板文件夹，在创造模式中打开你想要的模板然后保存 - 文件夹就会出现！

此技巧是非官方的，不能保证对所有地图都有效，因此请创建备份以防万一出现问题。

由于你主要是在现有地图的范围内工作，平衡性几乎已经为你完成了！

然而，请考虑你地图中的道具数量，以及在你的布局中移动的难易程度。

女巫有足够的藏身选择吗？猎人能有效地检查女巫吗？

对于那些致力于重铸创意工坊地图的人 - 请建造得小一些。

如果你重铸的创意工坊地图比 Morgenstund 还大，那你的建造可能太大了。

我们再怎么强调也不为过 - 如果地图太大，再漂亮的地图对我们来说也毫无价值。

召集你的朋友（甚至其他参赛者）彻底测试你的地图。

如果游戏机制不一致或损坏，一个看起来很棒的地图将不会被批准。

注意诸如不起作用的楼梯、无法攀爬的梯子、太小的门口等问题。

允许使用开关，但对大多数地图来说不是必需的。

优化你的道具和实用工具的使用，确保你的地图运行流畅。

一个优化良好的地图通常拥有少于500个道具，任意数量的建筑，没有堆叠在一起的实用工具（例如一个位置有多个灯光），并且没有不稳定的冻结道具在被触碰时不规则地弹开。

如果你在包含界外水域的地图中建造，水的物理效果无法正常工作，因此应避免在地图的可玩区域使用。

将建筑组合在一起偶尔会导致产生小缝隙，道具可以放入其中。

通常，这种情况发生在世界边界、岩石和冰结构上 - 但可以通过严格检查建筑的交叉点来轻松避免（别忘了：游戏测试！）。

即使建筑中只有一个小缝隙也可能破坏你的地图，因为女巫可以利用这些区域毫无风险地躲避猎人。

在创建参赛作品期间和之后，请牢记这一点。

你的地图必须与躲猫猫、 mobification 和 Hunt a Hag 模式兼容。

请考虑为双方队伍使用各种道具和游戏选项，并考虑到每支队伍可能使用的技能。

我们将在2026年2月18日星期三（中午12:00 UTC）关闭参赛作品提交！

允许你在截止日期后对地图进行小幅更新，例如修复错误或漏洞。截止日期后的大规模更改，例如重新设计地图区域，是不允许的。这样做可能会影响你的获胜机会。

比赛结束后，我们将花时间审查每个参赛作品并决定获胜者，获胜者名单将在不久后公布。🏆

我们迫不及待地想探索你的重铸之境！🗺️ #mapcontest2025