《APB Reloaded》年终更新

各位玩家大家好，
我们早就该发布更新了，随着2025年即将结束，在此向大家汇报一下幕后工作的进展情况。

十月底对《APB: Reloaded》的网络状况来说是个艰难时期，因此从十一月起，我们做出了艰难决定——再次更换服务提供商，以稳定游戏运行，让所有玩家不再受旧提供商网络遭受的大规模攻击影响（这些攻击与APB无关）。

总体而言，初始迁移过程进展顺利，没有出现太多问题。但自十一月以来，我们一直遭遇间歇性故障。截至十二月中旬，大部分问题已得到解决。目前我们正在等待最后环节就位，以优化和提升整体玩家体验。我们正在升级部分地区的路由，这应有助于解决玩家数据包丢失问题，同时我们正在恢复北美东部地区的服务器在线状态。

在上次问答活动中，Matt承诺对玩家所有的停机时间进行补偿。我们一直在等待一切稳定下来，以便开展“补偿活动”。

现在时机终于成熟，我们将隆重推出补偿方案。绝不敷衍地发放小丑票，而是直接为各位额外赠送G1C。

从12月18日至1月7日活动期间，玩家最多可完成100个任务或小游戏，累计获得1500G1C额外奖励，这些奖励将在活动结束后的几周内发放。为便于统计，我们新增了“圣诞狂欢”玩家角色功能，用于追踪期间您完成的任务或小游戏数量——要获得最高奖励，玩家需要在其某个角色上将该功能升至满级！

此外，所有在网络故障期间登录过的账号，都将在活动开始后不久获得500G1C奖励。

圣诞节即将来临，我们一直在努力为大家奉上今年的圣诞更新。

与去年类似，我们将开展信标小游戏活动——玩够足够数量的小游戏，将新推出的“门口畅饮蛋奶酒”角色功能升至满级，即可获得六个新称号、2400张小丑票，并在最高等级解锁一个双开放槽位的COBR-A“毒液”购买权限，让玩家即使在圣诞活动结束后仍可通过联系人购买。

但惊喜不止于此！

今年将隆重回归“精灵造成伤害”活动——我们的一些工作人员将化身强化版精灵，这些精灵极其难以击杀，但绝对值得一试，因为成功击杀任一精灵的玩家将有机会与我们的设计师合作，共同创作一个由他们自行设计的独特称号，该称号仅限其账号独家拥有。请密切关注我们的Discord、论坛以及游戏内广播，了解这些神秘精灵可能出现的时间与地点公告。

除了圣诞更新、网络升级和“传奇”内容外，我们一直在努力添加官方“直播”模式！

这是我们长久以来想要添加的功能，并且必须在“传奇”补丁发布前完成。我们将随圣诞活动一同推出该模式，以便有时间收集大家的反馈并进行更多调整。

这些选项将通过常规选项菜单向所有玩家开放，应能提供多种方式隐藏他们不想在本地看到或听到的内容，例如：

• 登录过程中自身角色/账号详情。

• 其他玩家的角色名称。

• 玩家角色/载具上的自定义标志。

• 自定义歌曲和死亡主题曲。

此外，许多自定义选项允许您选择想在其他玩家身上看到的内容，例如仅对您已忽略或非游戏好友的玩家禁用自定义内容加载。

不是主播？我们认为普通玩家仍能从中受益，例如禁用烦人的玩家自制歌曲或屏蔽不雅自定义广告牌艺术，这样您就不必被迫观看或聆听。

许多玩家一直热切期待下一个主要补丁“传奇”的更多信息，自上次问答活动以来，我们已取得一些进展。遗憾的是，计划外的网络迁移使我们进度落后。我们的圣诞活动即将开始，并希望能在2026年初的几个月内推出“传奇”。

我们知道这会让许多玩家失望，对此我们深表歉意。“传奇”中包含大量免费内容，需要在我们推出前实施并彻底测试。

但我们想先透露一下Zombie/LaRocha将解锁的初始等级内容。这甚至还未包括新的EMP手榴弹解锁、全新服装物品、模组图标或库存扩展等填充奖励！

对《APB:Reloaded》而言，今年犹如坐过山车般起伏，因此我们非常感谢拥有如此疯狂忠诚的社区，始终与我们同甘共苦——没有多少游戏能在今年初经历那样漫长的网络中断后依然存活。

再次感谢大家持续的支持与奉献，没有所有忠诚的玩家，《APB: Reloaded》绝不会是今天的模样，我们迫不及待想分享更多激动人心的消息，例如我们计划再次进行市场推广和扩大游戏玩家群体。