真·出洋相!被魔兽国服嫌弃的时光服,反倒成了老外主播的流量密码
大家好,这里是正惊游戏,我是爱吃瓜的正惊小弟。
有这么一个服务器,它是专门为中国玩家量身定制的全球独一份。并且几乎每一天,官方都会根据玩家的反馈,进行职业强弱、副本难度以及装备掉落的产出。
可偏偏在官方如此“上心”且积极的服务态度,却惹来国服玩家一片“魔改”的骂声。
更加有趣的是,反倒是那些在国外吃瓜看戏的玩家,却抓心挠肝地想玩这个服务器,无时无刻不在羡慕国服玩家得天独厚的游戏环境。
乃至于在这段时间,就连直播这个服务器的日常,都变成了国外大主播的“流量密码”。
没错,这个神奇的服务器,就是——《魔兽世界》泰坦时光服!
今天,趁着时光服上线要满一个月的时间节点,小弟就来带大家一起回顾下,那些外国主播在屏幕前出的“洋相”吧!
一、真的有很多国外主播来玩吗?
首先,肯定有不少人好奇:是不是真的有大量国外主播来玩时光服,以及为啥我们在打本的时候,一个老外都没遇上呢?
对此,小弟可以负责任地说,像什么Twitch元老,海外影响力足以进前十的主播Sodapoppin,暴雪官方活动的御用主持人兼解说Esfand、世界第一狂暴战玩家Ahlaundoh之类的有头有脸的主播,确实是都来玩时光服了。
以及他们来国服玩的原因也十分简单,就单纯是因为这段时间的《魔兽世界》正式服、怀旧服,连带着军团再临Remix都进入到一个末期阶段,没啥内容可以拿出来直播的。
而时光服呢,又是一个国服独家的版本,人家那边儿没的玩,只能来这边播个新鲜。
(Sodapoppin的打字说明)
至于为啥有的人玩到现在,都没偶遇过这些老外主播?
一个是时差的原因,这些老外开播的正常时间都挺“阴间”,你要是不熬夜,还真遇不到他们。
另一个就是人老外就玩PVP服务器,如果你选了PVE服务器,那是一点机会都见不到了。
(一般都是晚上9、10点才开播)
二、在线学中文?逼疯老外的国服黑话
既然是老外主动跑来国服玩,那语言障碍便是阻碍他们享受游戏的第一道难关。
但出人意料的是,在AI在线截图翻译的帮助下,这些老外学起中文的速度倒是飞快。像什么硬核服传奇玩家Ahmpy还没玩时光服几天,就搞起了中英文对照的“小抄”,把装备属性的各项中文词汇给摸透了。
但咱们中文毕竟是博大精深,有些模棱两可的句子,还是把AI截图翻译软件的CPU给烧了。
像是Sodapoppin在看到聊天框的亲切问候:“还回家吃饭吗”之后,愣在原地站了3秒钟,也猜不透队友到底想要表达什么意思。
而比这次网络用语、中文双关词更让老外头疼的则是我们早已司空见惯的“魔兽黑话”。
像是3Q、666、886这些还是小儿科,QS、DK、SS这些职业缩写就满上难度,至于YX9SR 4=1来T这种神秘代码,咱也不指望这帮子老外能明白是啥意思了。
(Y1S1,老外学黑话超认真,不愧是千万级别的大主播)
三、跳本、毛装备,被挂NGA?你能想到全都有
顺带一提,这次老外来国服玩,也让不少人对传说中外服“相亲相爱一家人”的和谐环境给“祛魅”了。
其中,世界第一狂暴战玩家Ahlaundoh就打本过程中,开着防战却恶意地Roll走了队伍惩戒骑的巨型骨斧。
事后,更是无视惩戒骑的私聊,直接拿着装备跑路了。
这气得惩戒骑玩家,开始在公屏跟NGA论坛挂这个Ahlaundoh全需战士,让大家打本避雷。
而这就导致了有人去私聊,跑去诅咒Ahlaundoh“今晚车祸”,反被他给当成了直播的节目效果,开始带中国玩家素质差的节奏。
当然,像是不耐烦队友不会跳怪,没耐心教路线,直接退队的操作也时有发生。
只能说,同样都是打魔兽的暴躁老哥,外服跟国服的环境真就差不了多少,大家倒无需去高看老外的素质。
四、中国的插件要比国外的好用?
另外,在插件问题上,这些老外主播所展现出来的态度,也大大出乎小弟的意料。
因为在过去,我们普遍都觉得插件这玩意儿都老外先开发,那些插件作者就只是搬运过来做汉化的,并未对核心功能进行改动,也没啥贡献。
但实际上,一些中国作者在汉化过程中,是按照咱们中国玩家的习惯进行了不少优化,甚至说有些咱们自研的插件都能吊打原作。
就比如说法神Ziqo在使用由国服玩家自行优化加研发的BiaoGe插件时,就惊呼这玩意儿做得太棒了,需要被反向引进外服。
更为逆天的是,一些老外都对国服的插件整合包大为赞叹,觉得这种一键式安装所有插件的整合包太方便了,羡慕国服玩家“吃得真好”。
小弟有话说:当然,因为国服战网需要实名+手机号双重验证的关系,目前除了一些有门路的老外主播外,绝大部分老外玩家还是被挡在注册账号这一步,也只能在外服论坛整天骂暴雪来发泄玩不到时光服的愤怒。
更为有趣的是,在他们看来,这雷火天天“魔改”的操作反倒是出于玩家体验的贴心操作,反观暴雪修个BUG都能修上半个月,态度极为不端正。
只能说,不论在什么地方,都是国外的月亮更圆一些哈。
一个正惊的问题:你玩了时光服吗?
为你推荐
本周正惊游戏TOP5
- 1 4月新游推荐:腾讯研发5年、投入13亿的《王者荣耀:世界》下周上线!
- 2 《洛克王国世界》347个全精灵图鉴,更新至公测版本!附宠物进化链、资质对比等【洛克王国世界】
- 3 <洛克王国:世界>最新孵蛋组合+规则攻略!洛克王国世界孵蛋攻略,方神陨落!机械方方已经移除妖精组,附公…
- 4 《梦幻新诛仙》领衔,多款老IP系列作开启测试,盘点4月扎堆测试的游戏
- 5 《英雄联盟手游》第五关攻略疯狂峡谷看图找茬!今日完成所有关卡即可解锁特别奖励!
- 6 【洛克王国世界】PVE神宠——燃薪虫,保姆级攻略,获取、进化方法以及技能搭配和打法思路
- 7 【洛克王国世界】呼唤精灵的名字,最后剧情挑战攻略,解锁翼王
- 8 3月热游情报:网易代理新游开服157天停运;魔兽工作室被查获刑十余年
- 9 《英雄联盟手游》峡谷疯狂看图找茬第二关攻略!今日活动+新版符文大乱斗提前看!
- 10 公测蛋组分享:孵赛季限定异色炫彩蛋必备,更新至3.31【洛克王国世界】
























