《命运2》用户最关心的问题！普通话配音FAQ公开

Bungie宣布《命运2：光陨之秋》在2023年3月1日推出后，各位守护者在全新的光陨之秋内容、后续新赛季以及包含熔炉竞技场、智谋与打击在内的核心游戏模式中，将可享受完整的普通话配音。玩家可以通过顶尖配音员的精彩演出见证光陨之秋的鲜活世界。包含过去扩展内容与特定角色互动在内的所有其他内容将于当年度稍晚支持完整普通话配音，目标发布时间为2023年的秋季。

近日，Bungie在官网公布了普通话的FAQ，让我们先了解下：

常见问题

· 问1：普通话配音将于何时上线《命运2》？

· 答：自2023年3月1日开始，光陨之秋扩展中推出的所有内容，以及同时间的赛季与核心游戏模式，例如熔炉竞技场、智谋与打击模式，将有完整普通话配音。其他完整普通话配音内容将在该年稍后推出，目标于2023年秋季发布。

· 问2：届时光陨之秋的剧情都会是普通话配音吗？

· 答：是，光陨之秋扩展的所有新内容皆支持普通话配音。

· 问3：之前的所有DLC，如暗影要塞、凌光之刻和邪姬魅影也会同步上线普通话配音吗？

· 暗影要塞、凌光之刻与邪姬魅影等目录扩展内容预计在2023年秋季推出普通话配音。

· 问4：我是否需要购买光陨之秋才能使用普通话配音？

· 答：是，光陨之秋相关的剧情部分需要，不过同时间的赛季内容、熔炉竞技场、智谋与打击模式即使未拥有光陨之秋扩展也可使用普通话配音。

· 问5：我是中文Windows系统，在光陨之秋上线时，游戏是否会自动变更为普通话配音？

· 答：在PC上，您需要将Steam语言设置为简体中文。设置后在游戏中便是普通话配音。

· 问6：如果不会自动变更为普通话配音，我该如何设置成普通话配音？

· 答：如上述，在PC上需要将Steam语言设置为简体中文。在主机上，必须在系统设置中将语言选为简体中文。

· 问7：我是否能在普通话配音上线之后设置回英语配音+中文字幕的形式？

· 答：普通话配音设置与字幕设置同步，因此如果您使用简体中文字幕便会得到普通话配音。没有选项可以将配音切换成与字幕不同的语言。

· 问8：我会遭遇部分英语、部分中文配音混在一起的游戏体验吗？

· 答：当前暂时只有光陨之秋的内容、同时间的赛季，以及熔炉竞技场、智谋和打击等核心游戏模式有本地化的中文配音。在开放世界探索或高塔等共享空间可能会有配音混杂的情况。我们预计这部分会在2023年秋季中文配音推出后一次解决，包含过去对话内容与过去的扩展。

· 问9：为什么光陨之秋先进行了本地化？为什么没有同时一次全部推出？

· 答：我们希望玩家能以完整语言体验光陨之秋，而非等到今年末，因此我们想先将此部分带给玩家体验。

【关于命运2:】

《命运2》是一款由Bungie制作，该作为《命运》的正统续作，现已发售“暗影要塞”与“遗落之族”两个DLC，支持简体中文。游戏的剧情讲述的是卡巴尔猩红军团指挥官尊主盖欧的指挥下，侵略部队发动了猛攻，人类寡不敌众失去了最后的避难所。盖欧剥夺了城市守护者们的力量，迫使他们踏上了逃亡之路。玩家将有机会在太阳系中探索神秘的未知世界，用无坚不摧的武器和全新的战斗能力武装自己。为了打败猩红军团，挑战尊主盖欧，您需要聚集人类四散的英雄，众志成城才能夺回我们的家园。