《无主之地4》本周凯罗斯纪事

嘿，秘藏猎人们！欢迎来到“本周凯罗斯纪事”——这是一个每周发布的专栏，我们将在此分享《无主之地4》世界中发生的一切，从开发者更新到社区亮点，无所不包。

每周，我们都会带来最新消息、粉丝创作、开发者聚焦、实用资源以及任何我们认为你们会想看到的内容。无论你是想了解最新动态、深入探索，还是只是想看看其他玩家在做什么，这里都是你的不二之选。

自游戏发布以来，我们已经推出了多次更新，更多内容即将到来。以下是你可能错过的内容：

本周的更新包括新增了“无敌绽放收割者”、真实模式以及终极秘藏猎人模式6。同时还包括了游戏玩法、召唤物行为、装备、视觉效果等多方面的改进。在此次更新中，我们做了大量工作来提升性能、优化装备和菜单可用性。感谢大家持续提交的反馈和报告。更多更新即将到来！

关于如何提交工单的指南可以在这里找到：

提交工单时，请记得附上你的DxDiag或MSinfo文件。如果你需要这方面的帮助，这里有一个详细说明：

（注：这部分内容每周结构相同，所以虽然看起来一样，但请放心，它每周都会更新！）

欢迎来到绽放之地，这里是腐烂寄生之神：无敌绽放收割者的巢穴。深入它的巢穴，在这个庞然大物将腐化蔓延至全世界之前将其击败。除了你的力量和火力，你的移动能力灵活性也将受到考验。你可以在我们的中阅读完整详情。

绽放收割者团队副本首领引入了九件新的传奇装备作为专属掉落：五件新装备和四个新职业模组。但大部分新战利品只有你在终极秘藏猎人模式（UVHM）中足够快速地击败绽放收割者才会掉落，这个强化难度设置你可以在我们的《无主之地4》中了解。

这为你的团队副本挑战引入了计时器，所以请尽你所能快速造成死亡。当这凶猛的植物最终倒下时，你将获得一个装满战利品的宝箱，包括不同等级的额外奖励。根据你的完成时间，从这个宝箱中获得的青铜、白银、黄金或白金级奖励将越来越强大。你可以通过任务追踪器清楚地看到还剩多少时间来达到某个等级。

当你拍摄截图并上传到Steam时，我们会精选一些我们最喜欢的供你欣赏。享受混乱之美——呃，我是说，凯罗斯之美！

每周，我们都会聚焦一位幕后智囊。你将了解来自Gearbox和2K的各位成员，以及每个接触游戏的人如何影响并受到《无主之地4》的影响。本周，我们与2K发布合规运营团队高级技术员Eduardo Aparicio进行了交谈：

你希望更多团队了解发布流程的哪些方面？

Eduardo：发布游戏、更新或发售后的内容往往是一个漫长有时甚至乏味的过程，但当发布顺利进行，人们最终购买并喜爱我们的游戏时，这一切都是非常值得的！在我们精彩的游戏在商店或第一方平台上市之前，有太多的变量和对话需要提前很久进行考虑。因此，发布团队会投入额外时间确保每个项目里程碑的截止日期和关键日期都能及时正式地传达给所有团队，以便我们按时提交代码和元数据，并满足第一方的截止日期。有趣的是，有些人认为我们只是按个按钮，然后瞧，游戏就发布了！但我们的大部分工作实际上在正式发布前几周就已经准备好了。

作为发布高级技术员，我负责的几项任务之一是审查和处理游戏文档、图像、视频、本地化元数据副本、关键词、定价……所谓的“元数据可交付成果”。

我的团队负责审查、处理和填充所有平台上的数百个独特元数据文件，这个细致的提交过程必须提前完成。延迟是我们最大的障碍；它们就像意外的支线任务，会分散注意力，需要数小时的工作才能继续主线故事。

是什么让你进入发布工程和构建管理领域？

Eduardo：在我之前的公司，我是游戏认证团队的一员。这项工作最终为我打开了大门，当2K在西班牙的欧洲办事处招聘人员加入其发布运营（以前称为“提交”团队）时，他们正在寻找在构建验证过程和提交方面有一定经验的人。

最初，我并不确定自己会卷入什么，但我坚信在2022年接受这个offer是我人生中做过的最好决定之一。我热爱我的工作，最棒的是我可以轻易看到我的贡献，因为我所做的一切都非常 visible。本质上，我们的游戏商店页面在第一方平台上的外观是我工作的直接结果，因为是我在处理它们！有时，尤其是在大型游戏发布期间，我喜欢炫耀一下，给我的朋友发消息说：“看这个多漂亮？这都是我做的！所以快去买游戏”，这样他们就可以叫我“烦人”并反过来嘲笑我。

你有什么发布前的仪式吗（音乐、咖啡、深呼吸）？

Eduardo：发布游戏令人紧张，但也是一个 meticulously organized 的过程，任何事情都不会想当然。从不。我本身并没有什么发布前的仪式，因为我不是很迷信，但我总是每天早上第一件事就告诉自己“一切都会好起来的”。这能帮助我快速进入状态。

在大日子，我的团队要么被邀请参加与利益相关者的Zoom会议，我们一起咬指甲等待重要时刻，要么我们自己的团队监控发布并在一边运行我们预先建立的常规检查。我喜欢发布，因为它们对我和团队来说实际上是一个非常有趣和激动人心的关键时刻。尽管这是一个非常风险和 delicate 的里程碑，但我的团队总是准备好进入完全的“英雄”模式，扑灭任何火灾或处理任何最后一刻的请求。

我喜欢扮演“冷静但自信”的角色，向我的团队保证我们已经完成了我们的部分，一切确实会好起来。我的团队规模虽小，但由极其 talented 的个人组成，看到他们都非常专注让我感到高兴。我真心觉得自己像个超级英雄！

我们的社区成员不仅仅是玩家——你们中的许多人也是艺术家。无论是角色扮演、数字艺术，还是某些尚未发明的媒介，我们都是你们最大的粉丝。看看本周精选的粉丝创作：

本周的内容就到这里——更多更新、更多混乱，也许还有一些惊喜将在下周五到来。届时：请保持你的ECHOnet调谐，战利品运气高涨。

狩猎愉快，
无主之地团队