“所有人都不喜欢这个”——亚马逊因搞错关键剧情细节而下架AI驱动的《辐射》剧情回顾

亚马逊在《辐射》第二季开播前撤下了由AI生成的第一季剧情回顾视频，原因是粉丝们发现其中存在大量错误。

Prime Video上月开始为部分剧集测试生成式AI剧情回顾功能，《辐射》也在其中。该功能旨在通过AI分析剧集情节要点，并配合AI语音旁白和音乐生成简短视频进行总结。据报道，"亚马逊押注AI能够识别剧集的关键情节点，并与旁白叙述和对话片段同步"。

"视频回顾标志着生成式AI在流媒体领域的突破性应用，"Prime Video技术副总裁在声明中表示。"这一首创功能展示了Prime Video对创新的持续承诺，旨在为客户提供更便捷、更愉悦的观剧体验。"

但据发现，该功能在《辐射》剧集上表现糟糕。例如，亚马逊的AI似乎被第一季的闪回场景所迷惑，通过单调的文本转语音声称这些场景设定在1950年代的美国。而所有《辐射》粉丝都知道，这些闪回场景实际上发生在复古未来主义的2077年——也就是核弹落下的那年。

还存在更多错误，包括旁白称沃尔顿·戈金斯饰演的尸鬼给埃拉·珀内尔饰演的露西·麦克莱恩一个选择："要么死，要么跟他走"，当时她正在新维加斯（第二季的背景地）寻找由凯尔·麦克拉克伦饰演的反派父亲汉克。这听起来像是尸鬼计划如果露西不跟他走就杀死她，但在实际剧中更多是留下或离开的选择。

据报道，《辐射》及其他剧集的AI回顾视频已不再出现在剧集详情页的下一季导航中。Prime Video尚未对此发表评论。

对亚马逊来说这是个尴尬的错误，该公司在备受期待的《辐射》第二季开播前迫切希望避免任何负面新闻。但这并非这家巨头公司首次因其偷工减料使用AI而引发争议。本月早些时候，在粉丝强烈反对后，亚马逊从动漫系列《香蕉鱼》中移除了采用AI配音的英语配音音轨。