《Cue Club 2: Pool & Snooker》版本更新 - 4.12.2025 - AI开球精度优化

大家好，

今天我们很高兴为《Cue Club 2》发布又一个重要更新，包含一系列新功能和内容，以及多项关键改进和修复。完整补丁说明如下：

观战模式

• 新增观战模式，您可以从头到尾观看专门的AI对战AI比赛。从“游戏”菜单中选择“观战模式”选项。选择任意规则集，然后选择任意2个不同的AI玩家，在杀手游戏中最多可选择4名玩家，或将玩家选择设置为“随机”让游戏决定挑战者。还可以选择比赛长度和玩家技能水平。还有一个“玩家信息”按钮可查看每个选定玩家的详细信息。

菜单

• 主菜单中的比赛设置现在分为2页。参见“选项 > 比赛设置”并使用箭头按钮切换页面。

• 在观战模式中新增定义随机玩家的选项。参见“选项 > 比赛设置（第2页）> 观战模式 > 随机玩家选择”。默认设置为“所有玩家”。其他选择包括“男性和女性”、“仅男性”、“仅女性”、“男性对女性”和“全部男性或全部女性”。

• 在新观战模式中新增切换每局比赛后插入休息的选项。参见“选项 > 比赛设置（第2页）> 观战模式 > 每局之间暂停”。默认设置为“关闭”。相同选项也已添加到游戏中菜单。

• 新增设置裁判速度的选项。参见“选项 > 比赛设置 > 裁判 > 导航速度”。有3种设置：“慢速”、“中速”和“快速”。默认为“中速”。

• 将虚拟玩家的“导航速度”和“响应时间”设置从2个增加到3个。参见“选项 > 比赛设置 > 虚拟玩家”。

• 在主菜单中新增速度台球设置。参见“选项 > 比赛设置（第2页）> 速度台球”。

• 在游戏规则选择屏幕上新增快捷按钮，可直接进入比赛设置。适用于酒吧挑战、锦标赛、练习和新观战模式。

斯诺克球组

• 在斯诺克球组菜单中新增“亮度设置”按钮，允许单独调整红、黄、绿、棕、蓝和粉球的亮度。这可以通过使某些球更易于识别来帮助色盲玩家。“经典”和“复古”球组设计有单独的保存设置。

人工智能

• 改进了斯诺克中的开球，具有更好的力量选择和更精细的红球接触，减少对球堆的干扰。

• 改进了14.1直线台球中的开球，具有更好的力量选择和更干净的球接触，更有机会将2个球送到边库，以避免开球犯规。

• 减少了顶级AI玩家在靠近合法球时偶尔会意外击打非合法球的情况。

• 修复了加载保存游戏后，AI玩家有时会以糟糕的瞄准执行第一杆的问题。

• 改进了AI在中袋击打角度球时的准确性。

多人游戏

• 新增切换游戏中使用2D摄像机的选项。参见多人游戏大厅选项框第4页。

• 新增切换3D模式中瞄准目标可见性的选项。如果设置为“隐藏”，瞄准线2和3现在在2D模式中禁用。参见选项框第3页。注意：此选项和上述摄像机选项在关闭时是高级设置，我们建议在使用前与对手确认。

• 瞄准线1、2和3、2D摄像机和3D目标的选项现在在设置禁用时显示为红色文本。红色也在游戏邀请中显示。

音频

• 如果您或您的对手打出一杆好球然后意外击落母球，观众掌声现在会快速淡出。然后观众会发出叹息声。

杂项

• 指示需要斯诺克的红色得分框在游戏结束屏幕上不再可见。

• 在与人类玩家的多人游戏中，如果在游戏中解锁奖杯，游戏现在会在短暂暂停后自动返回球桌以避免延迟。

• 对本地化游戏文本的各种改进。

• 其他小修复和增强。