本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/12052025/033648483.shtml提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
《生灵沃野》版本更新 - 2025.12.04 - 教程指引与Biberstein平衡优化
2025-12-05 03:36:48
神评论
17173 新闻导语
《生灵沃野》2025.12.04更新：优化Biberstein平衡与教程指引！Steam五折特惠中，体验更流畅的Kerzoven-C场景与铜贸易解锁。
各位拓荒者们好 👋
今天的更新为 Kerzoven-C 场景带来了平衡性改进、更清晰的教程指引，以及大量实用的修复与优化！
✨亮点内容：
🎉冬季特卖！
生灵沃野 在 Steam 上五折优惠，截止至 1 月 5 日！
如果你一直等待入坑（或带朋友一起加入），现在正是最佳时机。
你们的 Kerzoven 团队 🥰
将我们的新作 If Red Then Stop 加入愿望单：
通过编排红绿灯、栏杆等交通设施来解决交通难题！
完整更新日志：
今天的更新为 Kerzoven-C 场景带来了平衡性改进、更清晰的教程指引，以及大量实用的修复与优化！
✨亮点内容：
- Biberstein 的政治请求现在更容易完成，尤其是在向西扩张时
- 教程现在会更明确地引导你前往沙漠，并解锁与 Hochdorf 的铜交易
- 改进了成就“Prince in peril”和“A noble cause”的描述
- 阵营动物在小地图上现在有了不同于野生动物的颜色 🐄
- 多项文本、界面与本地化修复
- 略微提高鱼上钩的概率 🎣
🎉冬季特卖！
生灵沃野 在 Steam 上五折优惠，截止至 1 月 5 日！
如果你一直等待入坑（或带朋友一起加入），现在正是最佳时机。
你们的 Kerzoven 团队 🥰
将我们的新作 If Red Then Stop 加入愿望单：
通过编排红绿灯、栏杆等交通设施来解决交通难题！
完整更新日志：
- 调整了 Kerzoven-C 场景中 Biberstein 的政治请求，现在向西扩张更容易。
- 改进教程，使其更好地指引如何绕过 Biberstein 前往沙漠。
- 更明确地提示需解锁与 Hochdorf 的贸易才能购买铜。
- 修正在炼铁炉升级描述中的文字错误：应节省两份煤，而非一份。
- 更明确地标注“Prince in peril”和“A noble cause”为 Kerzoven 场景成就。
- 改进游戏默认窗口位置。
- 修复山地地图中缺失的一格地块。
- 修复物品用法界面中社区中心与渔场部分升级目标未完全本地化的问题。
- 阵营动物在小地图上现在以不同颜色显示。
- 修复某些情况下治疗浴场无法使用的问题。
- 略微提升狗鱼上钩概率。
【来源：steam】
我想了解这个游戏：
