《秘境战盟》即将到来的补丁与维护通知 - 12月4日欧洲中部时间上午7点

战友们！非常感谢大家持续的反馈！

我们想提前告知大家，《秘境战盟》将于明天12月4日欧洲中部时间上午7点进行预定的每周维护，以便我们发布补丁。提醒：每周维护时间为每周四欧洲中部时间上午7点。

维护详情：

• 开始时间：欧洲中部时间上午7:00

• 服务器：在此期间离线

• 此次维护目的？此次维护是为了发布一个补丁，将引入永恒匹配系统的首次迭代，以及其他改进。

• 补丁发布：明天维护结束后立即发布

• 补丁说明见下文！

再次感谢您的反馈和持续支持！

本周将首次发布我们的永恒匹配系统。正如Hamish所谈到的，这只是该功能的初步版本。我们将密切关注您的反馈，并会随着时间的推移对此功能进行改进。

永恒匹配

已解锁永恒的玩家应该已经找到了匹配工具，并能够使用它来寻找一起游戏的队伍。在永恒匹配中，玩家根据他们在永恒中的攀登高度被分为不同的“阶层”。每个“阶层”涵盖最多5个难度，这决定了我们匹配系统的初始“搜索范围”。为了让玩家晋升到下一个“阶层”，他们需要在下一个阶层中按时完成地下城。例如，首次进入永恒的玩家只能匹配到+1永恒。一旦该玩家按时完成了+5永恒地下城，他们就有资格与“+5永恒阶层”的玩家进行匹配。在按时完成+10永恒后，他们有资格进入“+10永恒阶层”，依此类推。在排队时间较长的情况下，匹配系统会向下扩展搜索标准，直到找到完整的队伍。

一旦匹配成功，玩家们会像预组队一样被分组，并随机分配一名队长。玩家需要通过聊天协调，自由选择难度和地下城，上限难度由完成难度最低的玩家设定（与永恒中预组队的方式相同）。

自动治疗效果

之前存在一个问题：任何在玩家生命值低于特定值时进行治疗的效果，即使受到的伤害远大于该效果提供的治疗量，也能拯救玩家免于死亡。这个问题现已解决。本次版本中的修复将导致玩家生命值降至0时总是死亡，无论任何可能触发的治疗效果如何。

在下周四的补丁中，我们将彻底改革生命值系统，允许负值 - 这将再次允许自动治疗效果拯救玩家免于死亡，但前提是治疗量足够大，能够完全覆盖伤害，并在所有伤害和治疗结算后产生正的生命值。

此更改适用于：

• [Torment of Bael’Aurum] 套装加成。
  
• [Rogue’s Resurgence] 黄宝石宝石能量。
  
• [Latent Resurgence] 防御性武器特质。

宝石

• [Unyielding Vitality] 宝石能量不再触发次级效果，例如触发效果或有几率在治疗时触发的效果。[Unyielding Vitality] 旨在提供被动的生命恢复 - 而不是“治疗”，现在按预期功能运作。

• 为了更清晰地显示玩家在联盟中的进度，玩家个人资料提示中添加了一个图标，显示玩家可以访问的地下城难度。

Elarion

• [Lunarlight Mark] 存在一个问题，导致多个Elarion能够触发彼此debuff的伤害，同时不消耗任何层数。[Lunarlight Mark] 现在只能由施加它的玩家触发。