《指环王ol》哈拉德诸国更新说明
《指环王OL》第46版更新：哈拉德诸国扩展包现已上线！等级上限提升至160级，新增史诗剧情、职业平衡调整及节日活动优化。探索南方新地图，体验熊人、盗贼等职业重大改动！
以下是第46版更新：哈拉德诸国的发布说明，发布于2025年12月3日星期三。
阳光与阴影交汇之处
哈拉德诸国正处在十字路口，随着更大威胁的力量积聚，他们的敌对关系日益尖锐。甘道夫带来警告，南方正有黑暗势力崛起。萨杜斯，魔苟斯的古老仆从，再次崛起，利用可能打破中土世界平衡的力量。
当敌对王国冲突再起，旧日恩怨浮出水面时，集结钱币亲族与凶猛的米扎迪、复兴的哈马特之莎拉。从干旱的荒原、枯萎的森林到危险的废墟，战争在每个地平线上若隐若现。谁将崛起领导哈拉德诸国对抗即将到来的黑暗，或是更深地陷入其中？
《波浪与风之歌》的史诗结局随哈拉德诸国一同到来！从乌姆巴尔·巴哈贝尔达尔拉贾会议厅外的守卫贾伊斯处领取“第14.1章：巫术低语”。建议完成《波浪与风之歌》的前几章，但非必需。等级上限现为160级！随着等级上限的提高，怪物玩家角色登录时将自动提升至160级。
在我们的上了解更多关于新扩展包哈拉德诸国的信息
安格玛和魔多已更新，新的等级上限为85级！
在我们的上了解更多关于传奇九界之纱的信息
集市日问候农夫集市包装任务现在总共需要12天完成，而不是15天。
丰收秋季节日包装任务现在无法取消，以防止每年正确接收任务时出现问题。
熊人
注意：由于刺耳咆哮特性的更改，熊人职业保存的特性配置已被重置。
刺耳咆哮现在消耗10点怒气。
刺耳咆哮现在仅在专精于“咆哮”时可用。
刺耳咆哮冷却时间从30秒增加到45秒。
刺耳咆哮现在减少所有队友的 incoming damage（x0.75 incoming damage）持续10秒。
致残咆哮（现为回响咆哮）使该增益效果变为全团队范围，并将其冷却时间增加到60秒。
厚皮现在提供乘法减免而非加法减免你的防御。
鼓舞的持续治疗效果现在多一次脉冲。
鼓励咆哮的持续治疗效果不再分层。其基础效果现在等同于已弃用的分层效果的第三层。
自然药膏的半径从8米增加到20米。
自然治愈现在是对你目标团队的一个30米范围的群体治疗。
刺耳咆哮现在是一个团队增益效果，而非目标减益效果（该技能不再需要目标，也不再减少敌人伤害）。
践踏现在是一个群体技能，不再施加减益效果。
强化践踏特性现在每层增加践踏伤害10%。
荆棘护甲现在减免效果伤害（不再忽略效果伤害）。
盗贼
修正了特性“无 subtlety”中的一个拼写错误。
隐秘刺击现在固有+10%暴击几率，如设计意图。
恶意创伤现在可以从持续伤害暴击几率中受益。
巧妙反驳输出现在减少了暴击强度。
巧妙反驳现在在使用时正确消耗瞄准。
兑现（支付）伤害波动从20%减少到5%。
队长
冲锋在前现在从效果伤害分层并减免效果伤害（不再忽略效果伤害）。
斗士
坚定现在减少所有 incoming damage 5%（每点 fervour 额外4%，最多25%）。
坚定现在在使用时正确消耗 fervour。
坚定现在正确地在技能移除你的 fervour 之前应用你的玩家增益（以便它能正确响应基于 fervour 的变化）。
冲刺冷却时间从2分钟减少到30秒（PvMP中45秒）。
冲刺效果从25%增加到50%（PvMP中40%）。
PvMP中的冲刺再次赋予对减速效果的免疫。
冲刺持续时间减少到3秒。
冲刺的相关雕文现在增加冲刺的增益持续时间最多3.3秒。运动特性从20/40/60减少到3/6/10（每层减少冲刺冷却时间的秒数）。
特性“运动”不再为冲刺添加一个击晕触发。
技能：“狂野攻击”：每种武器类型现在执行时间相同。
+20% 狂怒之刃伤害
+20% 刃风暴伤害
仁慈打击伤害增加约700%。
仁慈之心不再改变仁慈打击的生命值阈值。
仁慈之心特性现在给你3%的几率使仁慈打击可用，无论目标生命值如何。
仁慈打击现在在使用时产生2点 fervour。
仁慈之心第2-3层现在增加解锁无限制仁慈打击的几率最多15%。
毁灭打击现在增加你个人的 outgoing melee damage，而不是你目标的 incoming melee damage。
坚定的增益已被清理，现在应该按设计执行。
mighty roar 不再移除 unbreakable 增益。
mighty roar 现在有10米半径，其目标数量从5增加到10。
unbreakable 增益现在减少 incoming damage 最多10%，而不是增加 tactical mitigation。
unbreakable 的最大士气增益现在是一个单独的30秒效果。
隐藏宝藏护甲 martial combatant 的 unbroken 增益现在持续60秒，而不是120秒。
sweeping riposte 现在在使用时产生2点 fervour。
冲刺现在是一个持续时间更短但冷却时间更短的更快移动增益。
quick with a blade 不再改变仁慈打击的生命值阈值要求，而是导致仁慈打击以更大的能量消耗恢复士气。
守护者
守护者现在在专精于“自由捍卫者”时获得+10%最大士气。
盾牌挥击现在是一个群体技能，攻击前方180度弧内的敌人。
猎人
爆炸箭现在在使用时正确地在你的目标上播放爆炸视觉效果。
分裂射击不再在使用时错误地产生焦点。
钉刺射击冷却时间从8秒增加到12秒。
钉刺射击现在激怒敌人。
特性“乘胜追击”现在正确增加所有猎人持续伤害的伤害。
穿心射击默认不再有流血效果，并正确地从“乘胜追击”特性获得它。
rapid fire T10 现在应用+5% ranged damage（在先前奖励之上）。
贤者
pleasant breeze 不再在使用时打破目标潜行。
wild: rage 标记现在标记你的敌人，增加他们从所有来源受到的伤害持续20秒。
修复了一些宠物动画显示问题。
贤者变体的“ to arms ”现在持续15秒，从10秒提升。
水手
buff 或治疗你盟友的 shanty 技能在使用时不再打破他们的潜行。
吟游诗人
gift of the hammerhand 不再是即时技能。
完美表演： minor ballad 现在增加所有伤害，而不仅仅是 tactical。
符文师
fulgurite rune-stone 在PvMP中不再减速敌人。
fulgurite rune-stone 在PvMP中现在有30秒冷却时间。
守望者
守望者 gambit 治疗已增加30%。
地精工兵的火坑伤害已减少。
世界首领 - 腐翼的建筑阴影->阴影爆发效果将不再发生，除非目标在腐翼的一般附近。
美德上限现在对154级或更高角色提升至100。
更新了“第13.8章：最后的话语”期间出现的附近角色，并修正了一个拼写错误。
埃兰迪尔在交“大联盟失落的传说”时不再用你的名字称呼你，因为严格来说你不在场。
伊苏瑞尔已被提醒马佐格正确的血统，在第二卷，第八册，第二章中不再混淆他的家谱。
刚达巴效忠任务“第二章：山中之家”现在需要更少的旗帜。旗帜放置后现在保留。由于这些更改，此任务将在发布时进行版本控制，未完成的进度将被重置。
从可以分享给你团队的 quest 列表中移除了第一卷第三册前言，以防止无意中阻止你的团队成员。
在“实例：淹沼地的午夜”期间，给了库切隆的旗帜以阻碍敌人防御的正确效果。
对于在失败或完成时重置玩家技能冷却时间的首领遭遇战，此重置机制现在包括 edhelharn tokens、 warding lore scrolls 和 battle lore scrolls。
cosmetic pets 不再允许进入多尔古尔实例组、在他们缺席实例组和欧尔桑克 raid。
节日技巧不再允许进入多尔古尔实例组、在他们缺席实例组和欧尔桑克 raid。
吟游诗人技能“ still as death ”不再允许进入多尔古尔实例组、在他们缺席实例组和欧尔桑克 raid。
莫里亚任务实例“停止抵抗”现在允许玩家通过初始门离开实例。
每周任务 quests “ on a mission (weekly) ”和“ on a continuing mission (weekly) ”已更新以纳入新任务。这将在发布时导致这些任务 quests 重置。
mur ghala delving 将很快在160级可用。我们目前预计新添加任务的 delving 将在下一次游戏更新时到来。
当第46版更新发布时，每周 quests “ delve deeper ”、“ delve into the darkness ”和“ delve deepest ”的进度将被重置。
landscape treasure caches 不再出现在埃尔德斯莱德任务“ decay 之根”中。
几个新的房屋装饰包可以在拉利亚市场房屋翼从 mur ghala 装饰供应商处使用 homesteading coins 购买。
enhancement rune 和 tracery packages 授予 scaled 到你角色等级的 items 现在在获取 package 时 stamped 一个 max contents level 匹配世界等级上限。先前获取的 packages 将 stamped 为 max contents level 160。
package items 现在在检查时显示其 max contents level。
士气药水治疗值已略微调整，以便一些更高质量的士气药水现在治疗更多，以更好地与同等级的较弱变体区分开来。
