《核处逢生》新版本更新：性能修复现已上线！

幸存者们，请注意，我们有重大好消息！

我们终于修复了导致跳跃或长时间游戏时突然出现帧率下降的bug。

现在您应该能享受到流畅稳定的游戏性能！这是一个游戏逻辑中的棘手bug，在某些PC上引发了问题。我们知道这给您带来了多大不便，感谢您在我们修复过程中的耐心等待。

除了这个重大修复外，我们还发布了一系列您要求添加的修复和新功能：

1. 现在可以直接从库存中使用物品。

2. 语音聊天范围扩大；现在能更清楚地听到队友的声音。

3. 修复了交易界面提示卡住的bug。

4. 改进了制作站按钮的开关状态UI显示。

5. 修复了毛皮大衣第一人称视角的手臂显示bug。

6. 修复了提示框尺寸问题。

7. 修正了工兵铲的描述。

8. 提升了小龙虾战利品 - 现在如果您成功击杀它们，能找到一些美味佳肴。

9. 修复了小龙虾伤害音效bug。

10. 削弱了小龙虾的生命值。

11. 许多小型修复和改进。

我们目前正在开发12月的大型内容更新，并修复剩余烦人的bug - 地图同步问题和Esc键崩溃，以及各种生活质量功能和修复，我们将在大型更新之间不定期发布。

我们阅读了所有评论和建议，除了主要路线图外，我们现在还有大约100个功能和请求的清单。

请继续提供反馈，这非常宝贵。作为扎斯拉维耶的公民，这是你们的责任！

我们还想请您如果尚未提名，请为MISERY提名2025年Steam大奖。这是一个非常重要的活动，能为游戏带来大量曝光度，帮助在3A游戏的大营销预算和噪音中脱颖而出。我们在周一提名阶段结束前还有一些时间。所以抓住这个机会，提名和支持您喜爱的游戏！

有很多优秀游戏可以提名，我们的目标是进入前5名进入下一轮。有些游戏已经拥有大量受众，肯定会被提名，但对于像MISERY这样的新游戏，我们需要玩家的一点推动才能达到目标。所以请这样想：不是MISERY是否是有史以来最好的游戏，而是它是否应该有机会获得提名？

我们感谢您的支持。

为了扎斯拉维耶！