大家好，有一段时间没有更新了。这是因为我一直致力于将在线多人模式从测试版中正式推出。话虽如此，单人模式也有一些其他变化。另外，我之前一直将错误的构建版本上传到Linux版本，导致过去30天都无法正常运行……对此深感抱歉。
在线多人模式
药水现在应该在在线多人模式中正常工作
客户端现在也可以暂停游戏并使用地图
客户端现在可以正确看到伤害数字
添加了多人游戏大厅的本地化
客户端制作枪械时现在会正确显示强化状态
现在可以在多人游戏中丢弃物品
特效现在可以正确渲染给客户端
心之物品
这些物品通过在不损失HP的情况下击败Boss来解锁。解锁物品的成就也已添加。
生活质量改进
现在有快捷键用于在库存中旋转、翻转和丢弃物品，完全可在设置中重新绑定
小地图现在与背景形成对比，以提高打开时的清晰度
Bug修复
修复了子弹计数问题
轨道水晶不再清除玩家投射物
光照闪烁问题已修复
Boss房间不再生成一些随机敌人
游戏现在应该在Linux上正常工作
从现在开始，游戏将每1-2个月有一次重大更新。但如果出现游戏崩溃的Bug或其他问题，我会尽快推送热修复。
感谢大家的持续支持！
【来源：steam】
