《恶魔学园》首个大型发布后补丁

感谢您游玩《恶魔学园》！我们一直在认真查看Steam论坛上的错误报告帖以及Discord中反馈的问题。许多报告的问题已在今日的补丁（或之前的紧急修复补丁）中得到解决。如果您遇到任何错误，请告知我们！此补丁现已在Steam上实装！并将于下周一尽快推送到可快速更新的主机平台。

Windows：v1.0.433
macOS：v1.0.434
Linux/Steam Deck：v1.435
Steam构建ID：20904863
提交哈希：2503ce4a9c
日期：2025年11月22日

• 在个人档案界面添加了一个图标，用于显示关系连接是否因进度锁定而暂停（意味着您无法进行下一个连接任务，因为它受故事进度限制）

• 在卡拉OK失败时实际关闭电视

• 第6周 - 更新了锅炉房的火焰拱门视觉特效，使火球在击中熔岩前不再消失

• 使地图界面位置列表可滚动时更加明显

• 修复了制作人员名单中的一处拼写错误并添加了缺失的日语LQA人员名单

• 开场视频的音量现在受音乐音量设置影响（但最低限制为20，因此总会播放一定程度的音频）

• 修复了在能力菜单中尝试为已分配两个能力的学生分配能力时的软锁定问题（仅限西班牙语本地化）

• 修复了某些后期神社事件中灯塔神社消失的问题

• 您现在退出同伴选择界面后不会失去进行卡拉OK或烹饪的机会

• 修复了从世界中移除未使用角色时的一个罕见边缘情况。（“第5周周一早晨与Primrose对话后移动到另外两个地点导致游戏崩溃”的错误）

• 修复了Mercy三级连接任务中的软锁定问题

• 阻止了错误命名的音效播放指令导致游戏崩溃的问题

• 第11周周五晚上 - NPC学生现在显示正确的立绘

• 修复了重新开始战斗时战斗音乐有时会被静音的问题

• 第9周 - 修复了骷髅首领召唤一个小兵和一个红色恶魔时，它们试图同时走到同一格子的边缘情况

• 修复了在使用Ti的特殊技能跨越恰好一格并装备“推挤友军”时行动阶段卡住的问题

• Mercy在没有装备同伴时不再无法执行特殊攻击

• 修复了解锁某些Steam上的数据驱动成就（例如“一二连击”）时的软锁定问题

• 修复了在操作系统设置为某些欧洲语言（如波兰语或法语）的电脑上与NPC对话时尝试播放摇晃音效导致的软锁定问题

• 确保1080p始终为可选分辨率

• 为Pangxie和Varka的一些连接任务添加了缺失的进度锁定