囚犯们，
本周我们发布了一个小型热修复更新，旨在解决近期更新后出现的一些小问题。详情如下：
UI 与交互
修复了聊天信息出现在屏幕底部而非聊天框下方的问题。
修复了火车一侧座位无法显示“坐下”交互提示的问题（尽管玩家仍可正常坐下）。
载具与服务器设置
修复了即使在区域设置中已选择“阻挡”的情况下，载具在与其他物体碰撞时仍会持续受损的问题。
关卡设计
修复了 Apex 研究设施中植物碰撞体错误的问题，导致熊可以爬上植物，角色站在其中时会浮在地面上方。
修复了 Zelena Milja 迪厅内存在隐形碰撞体导致角色无法射击的问题。
视觉与动画
修复了加油泵在特定光照条件下无法像周围物体一样投射可见阴影的问题。
修复了在高 FOV 设置下第一人称视角中油灯火焰穿模的问题。
任务
修复了在杂货商处接受任务后，任务立即从日志中消失的问题。如果您之前接受的任务消失了，它将在当前任务周期结束后重新可用。
基地建设
修复了基地建设元素下方植被的多个小问题。
一如既往，如果您遇到任何其他需要我们关注的问题，请通过以下渠道告知我们：
岛上见，囚犯们。
"【来源：steam】
