《英雄联盟手游》KDA活动、新手任务奖励中文翻译

【17173新闻报道，转载请注明出处】

《英雄联盟手游》无疑是现在最火的游戏了，尽管国服并未开放，但急切的国内玩家们已经第一时间涌入外服了。虽然手游很好的还原了端游操作，但满是英文的界面还是让玩家们一头雾水

尤其是手游丰富的公测福利任务以及每日任务，完成后都会奖励丰富的精粹、点卷、宝箱。现在，小编我对游戏中的各种任务进行了简单的翻译，方便玩家第一时间拿到所有奖励。

一、30日刚刚更新的KDA系列任务

第二栏点击TAKE QUIZ会进入一个问卷调查，根据我们的选择会给我们推荐一个KDA成员，或者点击右侧的SKIP QUIZ可以跳过答题直接选择自己喜欢的成员

这里小编选的是阿卡丽↑↑↑

选完角色后第三栏MISSIONS就是具体的任务栏了，不同的角色任务也不同，一共五轮任务：

第一轮任务：可获得400蓝色精粹和一个头像

1.完成五场比赛

2.参与击杀20次（击杀+助攻）

1.完成五场比赛

2.对英雄造成5万魔法伤害

1.完成五场比赛

2.和队友极差6只史诗野怪（先锋、打小龙）

1.完成五场比赛

2.击杀250个小兵

1.完成五场比赛

2.对英雄施加25次群控效果

第二轮任务：奖励KDA主题表情

1.赚40000金币

2.完成4场对战或者组队赢一场比赛

3.我方队伍击杀150只野怪

4. 【二选一任务】11月3日开放

萨勒芬妮线：完成五局对局 或 在一局游戏中参与击杀四名英雄

阿狸线：完成五局对局 或 对敌方造成5000真实伤害

卡莎线：完成五局对局 或 击杀250小兵

阿卡丽线：完成五局对局 或 使用刺客英雄赢两局

伊芙琳线：完成五局对局 或 在一局游戏中参与击杀四名英雄

第三轮任务：奖励KDA英雄自选法球

11月4日开放 我方击杀/捕捉三次峡谷先锋

11月5日开放 完成四局对局 或 插/排10个眼

11月6日开放 我方击杀600小兵

11月7日开放 【二选一任务】

萨勒芬妮线：完成五局对局 或 治疗3000伤害/提供3000护盾

阿狸线：完成五局对局 或 施放大招25次

卡莎线：完成五局对局 或 对敌方英雄造成15000魔法伤害/15000物理伤害

阿卡丽线：完成五局对局 或 施放闪现/突进25次

伊芙琳线：完成五局对局 或 对敌方单体英雄造成600伤害

第四轮任务：奖励KDA主题击杀特效

11月8日开放      我方击杀5只小龙

11月9日开放      【二选一任务】进行5局对局  或  参与击杀15次

11月10日开放    赢3两局对局

11月11日开放    【二选一任务】

萨勒芬妮线：完成五局对局  或  减速/禁锢/魅惑地方英雄3次

阿狸线：完成五局对局  或  参与击杀5个被魅惑的敌方英雄

卡莎线：完成五局对局  或 对1500码以外的敌方英雄单体造成伤害3次

阿卡丽线：完成五局对局  或 潜行状态下对敌方英雄造成伤害20次

伊芙琳线：完成五局对局  或  潜行状态下对敌方英雄造成伤害20次

第五轮任务：奖励KDA头像（一个小企鹅）

11月12日开放 我方摧毁10座防御塔

11月13日开放 【二选一任务】完成4局对局   或   获得1次MVP/SVP

11月14日开放    我方击杀3次大龙

11月15日开放     【二选一任务】完成7局对局   或   队伍中有KDA英雄完成一局

（第五期任务只有四个，但任务持续到19日，所以解锁日期可能会有变化哦）

下一页公测福利任务

二、公测福利任务

在主界面点击左侧的宝箱按钮，这是手游端的活动栏。点击ALL Eevnts查看所有活动。右面的WILD RIFT ACADEMY就是《英雄联盟手游》为期五天的公测福利任务。

同样是完成三个小人物就能获取这一天的奖励。

DAY1↑↑↑

第一天的三个任务为：

1.使用两次召唤师技能

2.释放3次英雄大招

3.吃一次地图中的果实

全部完成后会获得一个表情和200精粹

DAY2↑↑↑

第二天的任务为：

1.击杀10个小兵

2.对敌方英雄累计造成5000点伤害

3.摧毁3座防御塔

全部完成后会获得经验卡和200精粹

DAY3↑↑↑

第三天的任务为：

1.击杀一次峡谷先锋

2.击杀一次纳什男爵

3.击杀一次元素龙

全部完成后会获得一个自选英雄宝珠和200精粹

DAY4↑↑↑

第四天的任务为：

1.升级二级鞋

2.使用2次鞋的主动技能

3.插一个或者排一个眼

全部完成后会获得英雄姿势宝箱，200个饼干和精粹

DAY5↑↑↑

第五天的任务为：

1.获得两场胜利

2.参与十次击杀（击杀+助攻）

3.使用一次表情

4.发一次信号

全部完成后会获得英雄皮肤宝珠和200精粹

注意以上任务在人机也可以完成。

（日常任务见下一页）

三、日常任务

最后玩家们也一定注意到主界面下方最后一个按钮。类似于《王者荣耀》的日常任务：分为普通任务和10级解锁的挑战任务

普通任务↑↑↑

任务都比较简单，上图任务分别是

1.获得一场胜利

2.在3场比赛结束后点赞队友

3.在3场比赛中使用表情

每项任务都会在2天后重置，所以大家快去看看自己那条任务没有完成，不然2天后就做不到了。

挑战任务↑↑↑

10级解锁的挑战任务相对复杂，上图任务分别是

1.总计获得15次击杀或助攻

2.使用刺客英雄获得2场胜利

3.使用射手英雄获得4场胜利

在挑战任务里，总共有3次指定重置机会，仔细考虑选择任务吧。

所有任务完成都会获得精粹和经验，上方进度条达成后还能获得精粹、饼干和经验

进度400的奖励↑↑↑

大家若有其它需要翻译的，可以留言补充！