Bug修复
- 修复猴子无法跳跃的问题（再次修复，这次应该彻底解决了）
- 修复帧率上限和垂直同步未正确保存的问题
- 投掷物品不应再卡在上层地板了
- 修复沙漏+金药水交互问题（导致村庄无法加载）
- 修复部分语音重复播放的问题（马桶、扫帚门）
- 邮差同伴现在应该减少出现故障行为
- 修复某些角色可被掠夺但未掉落物品的问题（雪人、帕弗斯、洞穴农民）
- 修复在阳台死亡时因前房间仍有活跃火药桶导致的游戏冻结问题
- 修复将重生瓶扔下舱口到下一段落后在当前楼层死亡后玩家无法重生的问题
- 修复重生后调试视图无法使用的问题
- 修复重生后有时无法拾取死亡掉落物品的问题
其他
- 锤摆抛光。现在应该感觉更流畅一些
- 抛光和重新着色伊维留斯、蝙蝠和怪物生成时出现的云朵
- 添加了大量新音效
- 农民现在使用与冯·万斯特相同的拳击和攻击动画，而不是仅使用一个动画
【来源：steam】
