《生化奇兵 2》电影导演弗朗西斯·劳伦斯解释为何该作的好莱坞改编之路如此漫长

导语
《生化奇兵2》电影为何难产十余年?Netflix导演弗朗西斯·劳伦斯首曝内幕:从环球弃案到吉尔莫·德尔·托罗谈崩,改编挑战重重,但如今终于接近目标!

我们有机会采访了 Netflix 版 生化奇兵 2 电影的导演弗朗西斯·劳伦斯,他向我们透露了这部改编作品为何耗时如此之久的细节。

生化奇兵 2 电影是一个搁置了十多年的项目。该片最初由戈尔·维宾斯基(《加勒比海盗》导演)执导,但最终告吹。后来,吉尔莫·德尔·托罗曾洽谈执导这部蒸汽朋克风格的电影,但也未能成行。

现在,曾执导过几乎所有《饥饿游戏》系列电影以及最近的《漫漫长路》的劳伦斯接手了该项目。劳伦斯在为下个月上映的《饥饿游戏:收获季黎明》接受采访时,聊到了他与 生化奇兵 2 电影的渊源。当被问及未来想改编哪些项目时,他提到了 生化奇兵 2,但也承认将其搬上银幕非常“棘手”。

“我也在制作 生化奇兵 2。这是另一个我一直努力推进的项目,同样是在 Netflix 制作,部分原因确实很棘手。这是一个很难改编的作品,因为那个世界太惊人了。但作为玩家,你是那个故事的主角。所以如何破解这个难题是个挑战,但我们正在接近目标,这很令人兴奋,”他告诉我们。

劳伦斯承认这部电影自 2009 年以来就一直在他的关注范围内,并表示在环球影业否决了维宾斯基的构想后,维宾斯基实际上找过他——基本上是把这个项目双手奉送给了他。

“这件事在我的雷达上出现很久了,就像《漫漫长路》一样,”他继续说道。“《漫漫长路》是我在大约 20 年前就尝试做的事情,后来别人拿到了版权,然后它转手了好几次,我一直在追踪它,最后它终于落到了我手里,我把它拍了出来。我记得 生化奇兵 2 是在 2009 年左右,我想当时戈尔·维宾斯基要在环球影业拍。但那是一部耗资 2 亿美元的电影,他想要一个非常特定的人选,但那人不是明星,而且电影是 R 级的。环球影业当时觉得,‘我们绝对不会这么做。’所以戈尔实际上找过我,问我想不想拍,但我当时已经在做别的事情,没法接手。”

“所以从 2009 年起,它就一直在我的视野里,就像《漫漫长路》一样一直在酝酿。然后,当吉尔莫与——我想是游戏的创作者——意见不合,导致合作破裂后,项目就落到了我这边。所以我抓住了这个机会,一直在尝试开发它。”

劳伦斯提到德尔·托罗与 生化奇兵 2 创作者“意见不合”的说法比较委婉;德尔·托罗在今年早些时候接受采访时告诉我们,他再也不想尝试改编电子游戏了,理由是他与 生化奇兵 2 幕后团队进行了一次“灾难性”的通话。

“我们针对几款游戏进行了一次极具争议的通话,”他回忆道。“……所以关于改编 生化奇兵 2,我们打了几次电话。那可能是我打过的最糟糕的电话之一。所以,不,绝对不行。”

劳伦斯向我们保证,他致力于将这部电影做到最好,并告诉我们他专注于尊重原著,确保游戏能尽可能忠实地呈现在银幕上。

“生化奇兵 2 的创作者基本上必须对我的人选和认知表示认可,”他说。“他想知道我是否热爱游戏的精神内核。我认为他真的想保护某些元素、想法和主题,作为创作者,理应如此。”

【来源:ign】

我想了解这个游戏:
官网 专区 下载 礼包
尊敬的用户也许你已经注意到了我们文章页面进行了大规模的改造和重构,可以点击提交您的满意度或者想法我们会持续改进,给您提供更好的浏览体验! 一键参与
17173APP

扫描下载APP

游戏礼包一键领取

17173微信公众号

扫描关注公众号

每天更新