《方舟: 生存飞升》社区速递 528：表象之下

幸存者们，你们真的了解身边的生物吗？

或许你们该仔细瞧瞧……


迷魅龙（Enigmasaur）可不是一般的伪装大师。它不仅仅是简单地模仿其他物种，而是彻底化身为它们，伪装得天衣无缝，甚至连对方族群都无法察觉。

本周，我们将揭晓迷魅龙的图鉴，事实证明，改变外形仅仅是个开始。
它所模仿的每一个生物都有其独特之处，而迷魅龙拥有一种惊人的能力，能够保留它所学到的东西。即使切换到了完全不同的形态，一些熟悉的技巧可能仍潜藏在表象之下。一只拥有蝎子毒刺的霸王龙？这仅仅是这个变形者可能为你带来的惊喜之一。

当然，想要说服一个几乎可以变成任何东西的生物加入你的部落，本身就是一项非同寻常的挑战。


迷魅龙将于 11 月 6 日为《方舟：生存飞升》“奇幻生物”第一赛季画上句号！







物种：Proteus mutabilis
时期：未知
食性：食虫性
性情：高度适应


我发现自己越来越难以描述这些不可思议的事物了。在亲眼目睹这些超大号变色龙窃取了一只附近恐狼的外形之前，我甚至不敢相信会有这样的动物存在。我称之为“迷魅龙”的生物，并不仅仅是为了应对恐狼而表现得像狼……它完全转化成了一只狼，足以被其他狼群所接纳，甚至能与新族群一起狩猎，直到它离开并恢复原本的形态和行为。


一旦你知道如何观察，或许就能分辨出当地哪些生物实际上是伪装后的迷魅龙。如果你能成功驯服一只，你的兽栏里就多了一把活生生的“瑞士军刀”。向它展示你已经驯服了它当前正在模仿的同种生物，以此给它留下深刻印象。在它循环切换多种形态的过程中不断重复这个过程，直到你证明了自己的善意。

当你教会你的迷魅龙从其形态记忆中提取多种形态后，无论它当前处于哪种形态，它都能保留每种生物的有用特性。例如，即使它放弃了肺蝎的形态转而变成霸王龙，它的攻击依然会像带有毒刺一样使猎物眩晕。而回到本体时，它能同时使用所有已习得的能力！这真是一个谜中之谜，包裹在未知的谜团之中……



年复一年，Extra Life 活动向我们展示了方舟社区能共同创造多少善举。随着我们进入第十二个年头，多亏了你们的慷慨，我们已经筹集了超过 [color=#66ccff]120 万美元[/color] 来帮助有需要的孩子们。这是一个我们引以为傲的传统，我们已准备好再次以此为基础，支持 以及他们所照料的孩子和家庭。

今年，我们将全力以赴实现这一共同目标：在筹集资金帮助孩子们获得所需护理的同时，为《方舟：生存飞升》的未来解锁一些特别的内容。

我们的 [color=#66ccff]恐龙 TLC（外观与性能重制）社区里程碑[/color] 回归了！每筹集 [color=#66ccff]40,000 美元[/color]，你就能解锁一个经典生物的 TLC，总共四个，由你们投票决定哪些熟悉的面孔能获得额外的关爱。为你最喜欢的生物摇旗呐喊，传播这个消息，让我们今年的活动更有意义。

所有捐给 Team Wildcard 的善款都将直接汇入 。该医院在 20 多个儿科专业领域提供专家护理，并拥有 UF Health Shands 儿科急诊室，这是社区首个专门的儿童急诊部门。


在向 Studio Wildcard Extra Life 团队的任何成员（不仅仅是直接向 Studio Wildcard）捐款时，请附上一条包含你所选生物完整名称的消息，并在前面加上标签，就像这样（我们会尽力识别错别字，但请尽量拼写正确！）：

• #Giganotosaurus
  
• Hello #Giganotosaurus
  
• Please give #Giganotosaurus a TLC!

如果捐款留言中没有包含标签投票，捐款仍将计入 TLC 总额，但不会增加特定恐龙的投票计数。

• 每捐赠 1 美元 = 1 票
  
• 捐赠 50 美元并附带 #Giganotosaurus = 给南方巨兽龙投 50 票
  
• 五次 10 美元的捐赠并附带 #Giganotosaurus = 给南方巨兽龙投 50 票 (10 x 5)

为了保持投票的平衡和统一，符合条件的生物必须满足以下标准：

• 蜘蛛 (Araneo)
  
• 阿根廷巨鹰 (Argentavis)
  
• 恐熊 (Dire Bear)
  
• 恐狼 (Direwolf)
  
• 巨猿 (Gigantopithecus)
  
• 南方巨兽龙 (Giganotosaurus) (11 月 6 日发布)
  
• 猛犸象 (Mammoth)
  
• 巨齿龙 (Megalosaurus) (即将推出)
  
• 副栉龙 (Parasaur)
  
• 袋鼠 (Procoptodon)
  
• 风神翼龙 (Quetzalcoatlus) (即将推出)
  
• 迅猛龙 (Raptor)
  
• 镰刀龙 (Therizinosaurus)
  
• 霸王龙 (Tyrannosaurus Rex)
  
• 剑齿虎 (Sabertooth)
  
• 帝鳄 (Sarcosuchus)
  
• 棘龙 (Spinosaurus)
  
• 剑龙 (Stegosaurus)
  
• 三角龙 (Triceratops)

• 11 月 13 日 – 第一位获胜者
  
• 11 月 20 日 – 第二位获胜者
  
• 11 月 27 日 – 第三位获胜者
  
• 12 月 4 日 – 最终获胜者

从 11 月 13 日至 11 月 23 日，我们将在官方网络上推出一系列社区最喜爱的恐龙颜色，并以一种甜蜜的转折来代替传统的捐赠倍率提升。

• 驯服蛋糕切片
  
• 繁育蛋糕切片
  
• 印记蛋糕切片
  
• 经验蛋糕切片
  
• 采集蛋糕切片

​

• ID5 青色
  
• ID94 蓝绿色
  
• ID68 深粉色
  
• ID36 恐龙白化色
  
• ID96 冰川色
  
• ID4 黄色
  
• ID6 品红色
  
• ID84 薄荷色
  
• ID95 粉蓝色
  
• ID76 桃色
  
• ID57 深绿松石色
  
• ID67 浅粉色
  
• ID58 中绿松石色
  
• ID91 薰衣草色
  
• ID2 蓝色
  
• ID92 深蓝绿色
  
• ID19 恐龙浅红色
  
• ID53 恐龙中蓝色
  
• ID50 双足飞龙紫色1
  
• ID54 恐龙深蓝色
  
• ID11 浅黄色
  
• ID88 叶绿色
  
• ID59 绿松石叶绿色
  
• ID27 恐龙深绿色

我们为 Extra Life 调高了饱和度——更多的色彩、更多的种类，以及更多在野外发现稀有色调的机会。期待你的世界变得更明亮、更鲜艳，并充满社区最喜爱的色调！💙





《方舟：生存飞升》虚幻引擎 5.8 升级将于 [color=#3498db]10 月 28 日[/color] 到来，你可以前往 Steam 公共测试领域 (PTR) 帮助我们进行压力测试！前往 PTR 上的“焦土”地图帮助测试最新改动并报告你遇到的任何问题。如何加入：！

我们计划在下周进行一次 PTR 更新，重点关注在内部测试中对 GPU 性能提升最大的优化。非常感谢每一位参与并分享反馈的玩家。你们的报告帮助我们追踪问题并观察升级在内部测试之外的表现，所以请继续保持！

我们还将向随机抽取的测试人员赠送《方舟：龙之乌托邦》(ARK: Dragontopia) 和“奇幻生物”第一赛季的激活码，以感谢你们帮助我们进行服务器压力测试。带上你的部落，加入我们的“焦土”之旅吧！



嘿，幸存者们，经过仔细评估，我们决定开始关闭部分不活跃的官方服务器。我们的目标是始终提供尽可能最好的游戏体验，官方服务器的存在是为了让社区玩家能够一起游玩，而无需自己架设服务器。当我们发布新内容时，通常会比长期需求架设更多的服务器以匹配用户高峰容量；随着时间的推移，由于玩家流失并等待下一个主要内容发布，这些服务器最终会变成“鬼城”。

作为此过程的一部分，这些服务器将被重命名并加上“SUNSET”前缀，遵循我们过去使用的方法。请注意，一旦重命名，这些服务器将从游戏内的收藏列表中移除，因此你需要手动搜索它们才能重新连接。

在 [color=#3498db]11 月 29 日[/color]，我们将关闭这些不活跃的“孤岛”服务器，点击“显示更多”查看详细列表。

[expand type=showmore,expanded=false]
（服务器列表已省略，保持原样）
[/expand]
我们仍然打算在发布期间尽可能提供足够的容量，以满足这些时期更高的需求。

我们正在与合作伙伴 Nitrado 合作，以便在预定的关闭日期之后，通过 Nitrado 的界面提供这些存档。请关注后续的更多详情。






由 Snail Games 为《方舟：生存飞升》引入的“征服模式”(Conquest) 专注于大规模 PvP，具有更高的倍率以及下述的其他变动。提高的倍率将允许部落快速建立和发展，并使他们在潜在损失后能够重建，而不是被完全清除。

官方征服服务器现已 [color=#3498db]针对 PC、Xbox 和 PlayStation 开放[/color]。



征服模式有大动作！团队已经开始着手重制该模式，我们正求助于最了解它的玩家来帮助指导未来的赛季。

在接下来的几周里，我们将会在征服模式的 Discord 中发布一系列问卷，涵盖哪些是有效的，哪些是无效的，以及你接下来希望看到什么。团队将审阅每一份回复，你的答案将直接影响征服模式的未来走向。

加入 Discord 以获取每一份问卷，并集结你的部落，因为征服模式的下一个时代将由你开启。

新赛季的征服模式将于 11 月初开始。

加入 .




[color=#e67e22]建造一个没有幸存者愿意过夜的地方。[/color]

我们将很快为你提供“恐怖飞升”(Fear Ascended) 的全部细节。在此期间，开始策划如何把你方舟的一角变成一个令人毛骨悚然的地方吧。

建造你最棒的鬼屋、被诅咒的城堡、诡异的小屋、墓地、祭坛、废弃的前哨站、怪兽巢穴，或者任何你噩梦中能想到的东西。

• 官方
  
• 非官方 / 单人

在 中提交你的作品，包含：

• 3–5 张截图展示完成后的建筑。
  
• 可选的简短视频导览。
  
• 你的分类：官方 或 非官方 / 单人。
  
• 你的平台。

你的建筑必须：

• 在整体设计中清楚地呈现 “恐怖飞升”内容。
  
• 在比赛期间创建。
  
• 如果参加“官方”分类，需遵守官方建筑限制。

“非官方 / 单人”分类允许使用任何模组。
每人/每分类限提交一个作品。

我们将评判整体设计、创意、氛围、对“恐怖飞升”内容的使用以及作品作为万圣节建筑的契合度。
这不仅仅是谁能摆放最多的装饰。我们想看看你能用它们创造出什么。


作品提交截止至 [color=#e67e22]11 月 3 日[/color]。
[color=#e67e22]获胜者[/color] 将在 [color=#e67e22]11 月 6 日[/color] 的社区速递中揭晓。


奖品将在每个分类中分别颁发。
[color=#e67e22]第一名[/color]

• 《方舟：龙之乌托邦》激活码
  
• 《方舟：奇幻生物》第一赛季激活码
  
• 100 美元 Steam/Xbox/PlayStation 礼品卡

[color=#e67e22]第二名[/color]

• 《方舟：龙之乌托邦》激活码
  
• 《方舟：奇幻生物》第一赛季激活码

[color=#e67e22]第三名[/color]

• 《方舟：龙之乌托邦》激活码
  
• 《方舟：奇幻生物》第一赛季激活码

[color=#e67e22]两名优胜奖[/color]

• 《方舟：龙之乌托邦》激活码

[color=#e67e22]特别提名奖[/color]

• 《方舟：奇幻生物》第一赛季激活码

两个分类的获胜建筑都将在社区速递中进行专题展示。
提交的作品也可能会在官方方舟社交渠道和社区速递中展示或分享，并标注创作者。





[color=#ffcc66]方舟启示录 (ARKpocalypse) 服务器已于今日重置！[/color]

[color=#1abc9c]什么是方舟启示录？[/color]

• 方舟启示录是每月重置一次的服务器，具有比平时更高的倍率。
  
• 下次重置： [color=#3498db]2026 年 11 月 13 日[/color]

你可以在服务器浏览器中输入“Arkpocalypse”来加入它们！祝生存愉快！




本周末，官方网络将获得奖励倍率！活动将持续到 [color=#3498db]10 月 19 日，星期一[/color]。

• [color=#3498db]PVP/PVE:[/color] 2 倍采集、驯服、经验和繁育速度
  
• [color=#3498db]小型部落 (Small Tribes): [/color]4.5 倍采集、驯服和经验 + 4 倍繁育速度
  
• [color=#3498db]方舟启示录 (ARKpocalypse):[/color] 5 倍采集、驯服、经验和繁育速度

| |



[color=#3498db]创作者[/color]: brini
来看看 Brini 的维多利亚蒸汽朋克建筑之旅吧！


[color=#3498db]创作者[/color]: Chasun_
跟随本教程建造一座美丽的 Astraeos 荒漠王冠建筑！




作者 @falco_luna


作者 coyotecaravan


作者 rybcioszka


作者 aoishibaty


作者 takeritaketakeko


作者 jkcallum


作者 @WolfTek7






作者 nvee_harbinger


作者 catcatswagger


作者 lucas_gamertv


作者 guilffer


作者 dinokiller120



Twitter:
Discord:
Reddit:
Instagram:
Twitch:
Steam:
Youtube:
Facebook:
Threads:
Official Wiki:

【来源：steam】