野泽雅子因在 龙珠Z：电光火石ZERO 动画系列中为悟空配音而闻名，她目前正猛烈抨击 AI 用户窃取其声音并利用这项飞速发展的技术进行创作的行为，称其为赤裸裸的“偷窃”。
如果你是动漫迷，可能已经看过一些利用 AI 复制角色声音的粉丝自制视频，让角色说出一些极其离谱的话。这种趋势不仅限于英语粉丝圈；在日本也相当普遍，以至于配音演员们聚集在一起，制定了该国首个关于 AI 声音使用的准则。
这些演员中最著名的或许就是 89 岁的野泽雅子。她是一位高产的配音演员，在该领域工作了数十年，最广为人知的身份是在 龙珠Z：电光火石ZERO 中为悟空（以及孙悟饭和众多的悟空变体）配音。
在 10 月 15 日接受日本媒体 NHK 采访时，野泽雅子看到了一段使用她声音的 AI 视频——她的反应极其严厉。
“那不是我的声音，”她告诉媒体，“我不能原谅他们未经许可就使用它；这就像偷窃，让我感到愤怒。我相信我的声音和表演是我自己的。如果他们哪怕要用一点点，也应该得到我的许可。”
“AI 生成的声音可能和我相似，甚至可能一模一样。但它缺乏‘心’，不是吗？没有心，无论什么角色都不行。即使只是哭声，我相信带着情感去哭也是不一样的。”
9 月 30 日，东京地方法院裁定，未经授权使用他人声音侵犯了其公开权，这对于配音行业和 AI 监管整体而言都是一项里程碑式的裁决。这是日本首批针对 AI 的重大保护措施之一，此前著名配音演员津田健次郎曾起诉 TikTok 上的一个使用 AI 模仿其声音的视频。
“规则正在建立，所以我希望大家都能遵守。这一切都建立在大家都会真心遵守规则的前提下，”野泽雅子在谈到这一裁决时表示。
野泽雅子并不依赖 AI，而是鼓励粉丝们通过努力成为配音演员。“我希望你们努力工作，成为一个一定会被人们记住的配音演员，”她说，“如果你不投入感情，你只是在读台词，所以要让它们活起来。”
野泽雅子是日本演员联盟的副主席，该联盟于 10 月 15 日召开新闻发布会，讨论其关于 AI 声音的新准则。“AI 的进步是惊人的，不是吗？”野泽雅子在声明中说，“感觉我小时候梦想的事情正在接连变成现实，这让我很兴奋。但当它被未经许可使用时，就让人大失所望。我希望大家都能遵守规则，我们可以创造一个人类和 AI 能共同享受乐趣的未来。”
她并不是唯一一个对 AI 有话要说的著名配音演员；以在动画 Chibi Maruko-chan 中饰演爷爷樱友藏而闻名的岛田敏表示，他“根本无法接受创造我从未说过的话和我从未唱过的歌，然后试图将其货币化的想法。我最担心的是，如果未经授权的 AI 声音继续被上传，配音行业将会崩溃。”
另一位著名的配音演员、工会副主席池水通洋解释说，“最大的问题是人们会失去工作。我们希望通过这些准则建立记录，并最终以立法为目标。”
这是继亚马逊 Prime Video 在 2025 年推出 Banana Fish 动画的 AI 生成英语配音引起骚乱后的最新重大新闻。这一决定引起了巨大的抵制，以至于该流媒体平台最终将其移除，但许多粉丝认为，这种尝试本身就预示着配音行业的未来不容乐观。
【来源：ign】
