【译者注】 本篇开发者日志包含大量关于 新扩展包（DLC）的前瞻内容。文中出现的新机制、新物种及扩展包名称的中文翻译，均基于当前资料进行译制。由于游戏尚在开发中，最终译名请以游戏实际上线时的官方中文版本为准。
各位好。
我是来自 Abrakam Entertainment 的加里·莫里斯（Gary Morris，网名 Atmaz），担任《Willpower》资料片的 DLC 总监。
自《虚境之影》发售以来，我们的团队就一直忙着塑造《群星》居民们的心灵、思想，以及他们形形色色的认知器官。最终成果，或许是我们迄今为这款游戏开发过的、与各项机制结合得最为深入的一套系统：意识形态（Ideologies）。
我甚至愿意说，这是我们迄今最有雄心的项目。要聊的东西很多，那么……我们开始吧。
我当然可以用枯燥的机制说明把一切讲清楚……但那还有什么意思？我觉得，理解一件事最好的方式就是听个故事，而《群星》从来不缺故事。
来认识一下：布洛葛合作体（The Blorg Cooperative）。
嘿，景色不错。
这是来自又一条时间线的布洛葛物种。这一次，我们要扮演的是奉行极端亲外主义与和平主义的布洛葛。你会注意到，他们拥有《Willpower》中的一项国民理念——“开放星海主权”（Open Stars Sovereignty）。这项国民理念仅向极端亲外主义或绝对亲外主义（Absolute Xenophile）的帝国开放。稍后我们会介绍它的具体内容。
（注意，这并不是一个新增的预设帝国，不过《Willpower》也确实会带来一些新的预设帝国。）
一个派系……只不过是极端版。
派系出现了！
在《Willpower》中，极端派系（Fanatic Factions）的存在，是你最早就会注意到的变化之一。这类派系的资源产出更高，但诉求未获满足时，支持度受到的惩罚也更大，所以你大概会想让他们开心些。由于我们开局就选择了一项极端思潮，对应的“外星援助团”（Alien Aid Group）已经是极端派系。不过，派系也能通过其他途径走向极端：只要长期保持较高的支持率与派系支持度，就有可能发生这种变化。
一旦极端派系出现，更加坚定的信念便可能开始生根……
呃哦……
看来，布洛葛已经准备好让我们确立一种官方意识形态了。外星援助团敦促我们，让整个社会都奉行他们的亲外主义原则。
这么做需要付出代价，而且之后每月还要消耗影响力来维持。不过，最终决定权在你手里。如果你想等到更合适的时机，只要满足条件，随时都可以从“管理派系”菜单中进行这项操作。
为外星援助团——也就是我们口中的 AAG——的理念发声。
布洛葛多元文化主义的诞生。
现在，我们的意识形态已经在银河中留下了清晰可见的足迹。通过新增的意识形态地图模式，就能轻松看出它的分布。意识形态会从殖民地等人口聚居地发展并向外传播，而传播的强弱取决于许多因素，例如凝聚力产出、舒适度、贸易，以及分布在《群星》各套系统中的种种修正。简单来说，你拥有的意识形态追随者越多，他们越幸福、生产力越高，这套意识形态就会传播得越快、越远。
在这里，我们正把自己完美无缺的信仰体系传播到雷延政权（Reyennan Regime）的境内。那里将因此获得一定的亲外主义思潮吸引力，并出现一个支持布洛葛多元文化主义的新派系。意识形态覆盖的这片区域，称为“意识形态辐射范围”（Ideological Reach）。对于国境之外、处在这一范围内的星系，建立宣称和建造恒星基地所需的影响力也会降低；恒星基地维护费同样会减少。在我们新旗帜的庇荫下，你大可以安心。说到旗帜……
友谊之旗。
每种意识形态都会拥有自己的旗帜，而且每类思潮都有一套专属徽记可供使用。你也可以随意为意识形态改名。这里我保留了随机生成的名称，它是亲外主义意识形态可能获得的名称之一。
那么，除了让别人转向我们的思潮，以及享受宣称和恒星基地的费用减免，我们还能从中得到什么？
首先，创立意识形态之后，我们便成为了它的“意识形态权威国”（Ideological Authority），由此获得一些固有加成。只要没有其他信奉同一意识形态的帝国，在意识形态实力和外交权重两方面都超过我们，我们就会继续担任权威国。
当权威国的好处。
拥有意识形态的一项显著优势，就是能享受意识形态信条（Ideological Tenets）带来的收益，而只有意识形态权威国才有权确立这些信条。为此，我们需要积累一定的意识形态实力（Ideological Strength）。来看看现在进展如何。
意识形态选项卡。
看来我们还没遇到其他意识形态，而那个亮起的六边形则意味着，我们可以确立第一项信条了。那就来吧。
什么样的价值观最适合交朋友？
信条的种类很多，大多仅对特定思潮开放。一些国民理念和起源也能带来专属信条，而眼前这些就是我们的布洛葛目前可以选择的信条。如果不喜欢现有选项，我们随时可以消耗一些影响力和时间来“重新拟定”（Reformulate）。这一次，我觉得“多元主义”（Pluralism）和我们的“开放星海主权”国民理念应该很搭。
需要注意的是，通常你总共可以获得三个信条槽位，而后面的槽位会具有更高的“强度”（Intensity）。也就是说，我可以现在就选择低强度的多元主义，也可以把它留到第三个槽位，让相应修正随强度提升。并不是所有修正都会这样变化，但大多数都会。无论如何，界面上显示的效果，就是你实际获得的效果。
快进来吧！保证免费拥抱。
对这些布洛葛而言，移民局（Immigration Bureau）简直就是终极交友机器。你需要在与外国帝国接壤的星系中建造移民局，之后帝国各个星球上就会逐渐聚集起来自不同物种的人口。布洛葛就喜欢这个。
雷延人来串门了。
在我们的意识形态辐射范围内，人口自然会逐渐转而信奉我们的理念。不过，我们真正乐见的，是整个帝国都采纳我们的意识形态。作为现任权威国，这会让我们获得更高的加成，同时也是维持良好关系的一条捷径。与你信奉同一种意识形态的帝国，通常会对你更有好感。来看看雷延人准备好了没有。
邀请雷延人加入规模最大的集体拥抱。友谊就是强制外交。
看来，雷延人也想站在历史正确的一边。假以时日，他们或许会自行采纳我们的意识形态，不过，用这个办法可以稍微帮他们加快一点进度。
当然，也有比这激进得多的手段，可以强迫别人采纳你的意识形态。不过，想必没有多少《群星》玩家会对那些手段感兴趣吧。
我们友善的理念跨越了帝国边界。
如今，雷延人也采纳了我们的意识形态，开始在群星之间传播它的理念。它传播得越广，我们双方就越开心。
你说有动乱？那可不行。
目前看来，一切都很顺利。不过，我们还需要留意“意识形态动势”（Ideological Momentum）。它反映了我们的意识形态实力最近的变化情况。一旦跌到负值，我们就可能遭遇负面修正，甚至更糟：意识形态叛乱（Ideological Revolts）。这种叛乱与普通叛乱类似，但可能催生出一种与我们对立的意识形态，也可能导致多个殖民地同时脱离帝国。我们肯定不会有事的！
……以上，就是布洛葛多元文化主义兴起的故事。不过，这还只是个开始……我们终究会遇上其他意识形态，而要让他们站到我们这边，也许还得拿出一些更有力的工具。
等等，“排外主义者”是什么？
今天我们只介绍了基础内容，还有很多东西值得聊。希望这次初步介绍能让你喜欢上意识形态系统提供的种种可能。我们也会继续留在这里，回答大家的问题。
感谢阅读，下次见！
【来源：steam】
