EVA终确认引进内地 译名“天鹰战士” 网友：希望鞠萍姐姐唱主题曲！

今日，《新世纪福音战士新剧场版：终》确定将引进中国内地，内地译名为《天鹰战士：最后的冲击》，目前档期待定。

据悉，该篇曾在2021年3月8日于日本上映，是以《新世纪福音战士》再构筑为《新世纪福音战士新剧场版》四部曲中的第4部，而前3部依次是《序》《破》《Q》。

《新世纪福音战士新剧场版：终》时长达2小时35分，为历代单一福音战士系列相关电影中最长。

而这一消息放出，网友们仿佛没人在意影片剧情，而更关注“天鹰战士”这个译名。

不少网友在评论区表示：“提到天鹰战士就想起鞠萍姐姐，梦回25年前，希望她能唱这个主题曲，她不唱我是不看的。”

据悉，电影原声共有两首，分别为《One last kiss》、《Beautiful world》，均由宇多田光演唱。

而八十年代小伙伴心目中的鞠萍姐姐，也是九十年代放学后必须守在电视机前的“偶像”。

她从黑白电视时代一路过渡到彩色电视，又从720P一路升级到4K超清，电视里那个姑娘，用她的软声细语、灿烂笑容撑起不少人的童年。

而她与EVA的渊源还要追溯到2000年。

上世纪90年代，日本动画导演庵野秀明创作了《新世纪福音战士》，也被称为EVA，这部动画在当时的动画界更是引起了轩然大波。

不过，在国内最有意思的是，千禧年左右引入时，EVA在国内被译为《2000天鹰战士》，而因为删节情节、改动台词等问题，饱受批评。

但更让人关注的是该部动画当时的中文主题曲《勇敢的少年》，虽然很魔性还有点儿“开口跪”，甚至一度被传出是鞠萍姐姐演唱的。

不过，她本人也在后面多次辟谣：“真不是，只是音色有点像，但真不是我唱的”。