曾经仅国内盛大代理过的《无主之地Online》,在停运11年后依靠粉丝团队努力重获新生。项目完成完整英文本地化,玩家现在可以正常进入游戏游玩。
耗时一年半攻坚,海量内容手动重做
去年四月底,模组制作者、数据挖掘者EpicNNG公布重磅消息,拿到《无主之地Online》游戏版本。初期项目连登录界面都难以突破,但他承诺一定会让社区玩家体验这款失传网游。
这项浩大的修复工程就此启动,他号召无主之地粉丝社区一同协作。整整17个月的开发,复活项目BLOL进入测试阶段。EpicNNG坦言,项目工作量远超自己所有旧作品总和。
团队不仅攻克登录难题,还把游戏全文本翻译成英文,调整UI适配外文,甚至用Photoshop手动重做全套HUD界面。
非商业项目开放游玩,BUG多且有下架风险
更名《BL OL》的复活项目完全不做商业化,支持在线、离线两种游玩模式。EpicNNG提醒玩家,当前版本存在大量BUG,技能失效、动画异常、服务器宕机等问题频发,团队会持续优化。项目全程没有使用生成式AI,他透露,为了防止成果被AI抢先复刻,只能提前发布,不然心血会付诸东流。
项目开放仅仅四小时,就有一千名玩家注册账号,社区氛围火热,玩家还自发清理地图内遗留的调试道具。但法律层面仍存在变数,IP持有方Take-Two至今没有联系团队叫停项目,一旦收到律师函,项目大概率会下架,他会立刻停止维护。EpicNNG还在社交平台@GearboxCEO,截至发稿对方暂未回应。
【编辑:不撸寺】





