摘要
- 通过清晰的表达提升社交推理游戏体验。
- 通过增加新语言支持，提升玩家理解度。
- 支持自定义颗粒度级别的本地化设置。
在社交推理游戏中，最糟糕的事情莫过于仅仅因为没搞懂状况，就被当成嫌疑人而引发怀疑。
由 Ghost Camp 和 Thomas Mackinnon（代表作：《Shadow Corridor 2 雨ノ四葩》、《It Takes a War》）开发，并由 Sylvester McCoy（《神秘博士》、《霍比特人》）担任旁白的社交推理派对游戏《Forest of Deceit》，现已支持六种全新语言！
当我们今年早些时候发布《Forest of Deceit》时，最常收到的问题之一就是：“游戏未来会进行本地化吗？”这是我们非常希望加入的功能，我们很高兴地宣布，该更新现已正式上线。
本次更新新增的语言包括：
- 德语
- 法语
- 西班牙语
- 巴西葡萄牙语
- 简体中文
- 意大利语
《Forest of Deceit》是一款完全围绕对话和语言构建的派对游戏。在游戏中，你可以与 4 到 8 名玩家共同游玩（支持本地或通过屏幕共享在线游玩，使用手机浏览器作为控制器），并试图猜出谁是“无辜者”，谁又是“背叛者”。游戏的乐趣源于玩家间的交流，因此确保玩家在理解游戏机制与表达立场之间尽可能减少障碍至关重要。
例如，如果你不明白某个特定按钮的作用，或者不确定游戏中的选择意味着什么，这可能会导致你的行为看起来比预想中更可疑。由于误解而非个人失误导致游戏失败是非常令人沮丧的。因此，确保游戏能够以原生语言运行，并与译者紧密合作以保证《Forest of Deceit》翻译的准确性，对我们来说意义重大。毕竟，区分“在森林中迷路”和“被朋友强行驱逐”可是非常重要的……
我们将本地化视为优先事项的另一个原因是，对于许多玩家来说，这是一款适合与朋友和家人共同游玩的游戏。参与的人越多，其中有人不懂英语的概率就越高。这有点像餐厅提供素食选项——它不仅让素食者可以就餐，也让那些随行群体中包含素食者的朋友们能够一起享受美食。可能在某个群体中，大多数人说英语，但其中一位朋友只说意大利语。现在，他们不仅可以将整个游戏设置为意大利语，如果需要，甚至可以仅将主游戏界面设为英语，而将那位特定玩家的手机控制器设置为意大利语。即便语言障碍只影响一个人，游戏的易用性也得到了极大提升！
当“每个人都能玩”时，游戏体验会变得更好。尽管这需要投入时间和资金，但我们坚信将游戏本地化为尽可能多的语言（尤其是像我们这样以文字为核心的游戏）是值得的，这会让游戏环境对所有人更加友好。
《Forest of Deceit》的本地化更新现已在 XBOX Series X|S、XBOX One 和 Windows PC 上线。游戏支持 XBOX Play Anywhere。
Forest of Deceit
PolyCrunch Games $9.99 立即购买
游戏简介
风暴即将来临 《Forest of Deceit》是一款类似《Jackbox》的社交推理游戏，支持 4 到 8 名玩家。你们是一群迷失在黑暗、险恶森林中的旅人，森林似乎永无止境。你们找不到出口，地平线上正酝酿着一场风暴——如果不及时建造坚固的避难所，你们所有人都会在风暴中丧生。每天，你们都要探索森林，收集建造避难所的资源。但森林本身是被诅咒的，它正慢慢将人们推向背叛的疯狂；这种疯狂肯定已经控制了你朋友们的心智……甚至可能包括你自己的。如果你不能找出是谁在破坏避难所的建造，所有人都会被风暴吞噬。另一方面，如果你恰好是那个“背叛者”且身份暴露，你可能会被永久逐出队伍。
充满谎言与背叛的森林 由 Ghost Camp 和 Thomas Mackinnon（《THE CORRIDOR》和《It Takes a War》的创作者）带来的《Forest of Deceit》，是一场关于在风暴中求生并背叛朋友的勾心斗角体验。凭借精美的手绘艺术风格，以及对休闲玩法和社交互动的重视，这款派对游戏适合各类人群——从青少年到长者，从核心玩家到从未接触过游戏的人。
每天，搜寻小队会被指派深入森林获取资源。无辜者会试图收集有用的资源，而背叛者则会通过掺入劣质资源来阻碍团队进展，并试图让其他玩家在受诅咒的森林中迷失方向。当每日收集结果揭晓时，团队可以讨论发生了什么——几天之后，还会进行每日投票，将涉嫌背叛的人驱逐出队伍。如果无辜者能及时建成避难所，他们就赢了！否则……背叛者将获得胜利。
《Forest of Deceit》专注于休闲游玩和社交互动，无论是家庭聚会还是团体会议，无论是非玩家还是核心玩家，都能在其中找到乐趣！
游戏特色
• 收集资源，建造避难所抵御即将到来的风暴。如果你是背叛者，你需要设法让其他人迷失在森林中，并收集劣质资源来阻碍团队进度。 • 讨论局势，并最终投票将可疑的背叛者逐出。如果背叛者能阻止无辜者及时建成避难所，他们即告获胜。 • 创建你自己的家庭规则：这是一款拥有完全可自定义选项、可无限重玩的派对游戏。 • 每位玩家都可以使用自己的手机、平板电脑或电脑，通过浏览器直接参与游戏。 • 非常适合本地多人和在线游玩。在线游玩时，配合屏幕共享功能效果极佳！
注意：本游戏及其相关资产制作过程中未使用任何生成式 AI。
【来源：xbox】
