囚犯们，
“深入荒野”（Into the Wild）系列的最终更新将于10月5日上线。
我们原计划在9月底前发布，但在测试中发现了一些关于钓鱼机制的新问题。为了确保发布质量，我们将再多花几天时间进行修复。
“深入荒野”最终更新将通过优化鱼类行为、引入分级任务和排行榜来扩展钓鱼玩法，同时海鸥和乌鸦也将重返岛屿。此外，更新还新增了利用变异体残骸制作的服装，并将TEC1研究设施改造成了死亡竞赛竞技场。当然，还包括进一步的修复、平衡性调整和生活质量改进。
在本次更新之后，我们将展望纹身系统、手柄支持、将照片模式免费开放给所有玩家，以及《人渣》整体开发工作的更多进展。
钩住大鱼时，你将感受到明显的差异。它们会更剧烈地左右挣扎，而收线的速度快慢将决定你是能耗尽它们的体力，还是给它们喘息的机会。鱼饵和装备的选择也将变得至关重要，更新后的HUD界面让玩家在垂钓时能更直观地观察鱼线张力和鱼饵状态。
此次更新还增加了三个等级的钓鱼任务，进度可通过日志追踪。完成任务可获得名望和现金奖励，部分任务还会奖励更多的钓鱼装备。全新的钓鱼排行榜将让你能与岛上的其他囚犯一较高下，彻底终结谁才是岛上最强钓手的争论！
在将自由漫游的野生动物带回岛屿后，我们开始关注天空。海鸥和乌鸦回来了，它们会飞越湖泊和田野，停落在屋顶上，并盘旋在尸体或囚犯上方。
如果靠得太近或制造太大噪音，它们就会飞走，这也会向其他囚犯发出附近有人的信号。如果你能将它们击落，还可以剥皮获取可烹饪的肉和羽毛。
变异动物是岛上最稀有的目标之一。团队希望狩猎它们不仅仅是为了完成“狩猎大师”任务，许多玩家也提出了同样的要求。
随着“深入荒野”最终更新的到来，从变异体身上获取的材料将可用于制作全新的服装。
TEC1研究设施最初是为“Apex狩猎”的终章而建，但这个空间太出色了，不应仅限于一次性体验。通过本次更新，它将加入活动系统，成为死亡竞赛和团队死亡竞赛的新战场。
本次更新还将包含更多的漏洞修复、平衡性调整和生活质量改进。
其中一项改动将解决服装变脏和磨损过快的问题。现在，服装在脏污或磨损程度达到30%之前，将保持整洁和完好的外观，而不是在磨损初期就显得破烂不堪。
在日常使用中，脏污的积攒速度也会变慢，尽管像虫子一样在地上爬行依然会让衣服变脏得更快。
我们将在补丁说明中发布完整的列表。
可选的“专业钓手DLC包”将与10月5日的更新同步推出。它专为那些想要直接投身钓鱼体验并拥有一套主题装备的玩家设计。
该礼包解锁了一整套专业钓手装备，包括鱼竿、鱼线轮、涉水裤、靴子和背包，玩家可以自行制作，也可以从渔具商人处购买，此外还包含三个新动作。它还提供了一套起始鱼饵、鱼钩、浮漂和鱼线，每个角色在每个服务器上都可以免费向商人领取一次。这些消耗品并非礼包独占，所有玩家均可通过搜寻或制作获得。
在本文稍后部分，我们将讨论付费礼包的数量和发布时机，以及我们从“深入荒野”中学到的经验。
我们要感谢所有在“深入荒野”期间游玩、反馈问题并分享建议的玩家。
这个赛季让我们得以在多次更新中专注于一套相互关联的荒野和生存系统。
随着“深入荒野”的最终更新，我们将自由漫游的野生动物和鸟类带回了岛屿，扩展了狩猎玩法，并重做了农业、钓鱼、烹饪、营养和食物效果。我们还增加了猎人洞穴、两位商人、饵料投喂器和熏制机，以及通过日志追踪进度的分级任务和可领取的实体奖励。
变异动物引出了Apex狩猎和TEC1研究设施，而全新的教程和扩展的教程库也帮助新囚犯更好地学习生存。
在“深入荒野”期间引入的临时知觉和箭术进度加成将在10月5日的更新后继续保持活跃，并将在随后的下一次更新中结束。你已经获得的进度不会丢失，只是后续技能经验的获取将恢复正常速率。
当我们引入赛季制时，预计每个赛季持续约三个月。“深入荒野”的持续时间超出了预期，这让我们意识到未来的赛季未必非要固定时长或紧密衔接。
下一赛季的工作已经在进行中，但并非所有的功能或改进都需要等待赛季主题。赛季之间也会持续更新，而紧随“深入荒野”之后的更新将是一个独立版本，而非新赛季的开始。
下一次更新我们目前对下一次更新的计划包括通过扩展的放置系统回归纹身功能，让你能更自由地控制囚犯的外观。
届时将有超过40种纹身供所有玩家选择。我们还计划推出两款围绕不同主题的可选外观DLC包。
照片模式为玩家提供了捕捉和分享岛上事件的更多方式，我们希望每个人都能使用它。在同一次更新中，我们计划将其免费开放给所有玩家。它目前包含在“支持者包2”（Supporter Pack 2）中，未来将被一系列纹身所取代。现有拥有者将免费获得这些纹身，而礼包中的其他内容保持不变。
我们也在同一次更新中致力于实现PC端的手柄支持。
即将进行的服务器部分重置：我们此前曾表示希望在每个新赛季开始时重置官方服务器。定期重置有助于在经过数月的建筑和活动后保持官方服务器的健康。由于下一次更新不会开启新赛季，如果等到下一个赛季再重置，当前的服务器周期将运行得比预期更久。
因此，下一次独立更新将包含官方服务器的部分重置。我们知道这会影响玩家的时间规划，所以提前通知大家，并会在该更新的预览中再次提醒。角色属性和金币将保留，而基地、装备和补给将被清除。
私人服务器不会强制执行部分重置。
在结束之前，我们想谈谈付费DLC、更侧重生存的玩法，以及游戏正在进行的各项工作。
我们知道有些玩家觉得“深入荒野”期间的付费DLC包太多了。
“深入荒野”让我们有机会尝试不同规模和类型的礼包。我们将把从整个赛季中学到的经验应用到未来的DLC规划中。这包括玩家购买了哪些礼包、他们对礼包的评价，以及我们发布的频率和发布间隔。
大多数外观物品由美术和内容开发者创作，而漏洞修复、性能优化、网络、敌人AI和其他游戏系统则由不同领域的专家负责。这些工作大体上是并行进行的，尽管每次发布仍需一些共同的实施和测试。
继“专业钓手包”之后，纹身包将是2026年发布的最后付费DLC。当未来的更新包含付费DLC时，我们会在更新预览中分享每个礼包的主题和核心内容。我们也会明确说明哪些内容包含在更新中，哪些属于付费礼包。
我们将继续根据玩家反馈改进礼包说明，明确每种礼包包含的内容、物品的获取方式、在游戏中的位置，以及任何适用的角色或服务器限制。
我们看到了要求回归0.6版本的呼声。我们理解对于许多玩家来说，那代表了《人渣》更注重稀缺性和不确定性的时期。你必须即兴发挥，岛上的生存感觉更不可预测。
与其在旧版本的游戏上运行官方服务器，我们正在探索一种基于当前版本《人渣》的“生存主义者”（Survivalist）规则集。生存主义者服务器仍将获得新功能、物品、修复和系统改进，但将提供一种更严酷、更自给自足的玩法。
“生存主义者”并非“硬核”规则集的新名称。我们希望它走得更远，改变不同系统的运作方式。这包括移除或严格限制商人，使强大的战利品更难获取，并重新调整傀儡和尸潮的压力、新陈代谢、疾病和野生动物，以创造更严酷的生存体验。PvP依然重要，但岛屿本身将成为战斗中更大的一部分。
我们的目标是在现有的服务器选项之外提供专门的官方“生存主义者”服务器，而不是取代它们。我们还希望为私人服务器所有者提供一个“生存主义者”预设，以便他们能为自己的社区进行进一步调整。
这是一个令人兴奋的方向，但我们仍在研究具体该如何运作。它尚未关联到任何更新，一旦准备好与玩家测试，我们会分享更多信息。
玩家长期提出的一些问题仍然存在于游戏中。你们的报告是我们决定团队下一步工作重点的依据之一，尤其是当同样的问题反复出现时。
我们知道傀儡刷新仍然令许多玩家感到沮丧，特别是当傀儡出现在附近或在已经清理过的区域刷新时。我们正在以自由漫游野生动物系统为基础，着手对该系统进行修改。由于开发和测试需要时间，我们尚未将其关联到特定的更新中。
我们不会在确定修复或功能准备就绪之前就将其关联到更新中。这意味着有时我们提前透露的消息较少，但我们宁愿等待，也不愿过早宣布后又被迫推迟。
这同样适用于模组支持。它仍然是我们长期计划的一部分，但不会在2026年上线。一旦确认其范围和时间，我们将分享更多消息。
完整的补丁说明将随10月5日的更新发布。之后，当下一次更新的时间和内容准备好分享时，我们会再与大家见面。
在那之前，岛上见。
【来源：steam】
