嘿，沉睡者们。
本次热修复需要客户端下载更新。如果下载没有自动开始，请记得重启您的 Steam 客户端。服务器将很快恢复上线。
如需查看已知问题列表，请访问我们的网站或社区。
服务器与客户端稳定性修复。
修复了 9 月 22 日主机全平台上线后出现的 7X3 错误。
增加了更多日志记录，以帮助微软识别并解决部分玩家无法在主机端登录平台服务器的问题。
修复了 Windows/Steam 平台上因外部文件锁定存档数据库而导致的“无法保存数据库：IO 操作失败，错误代码 0x000497”错误。
修复了 XBOX 上启动时挂起游戏导致恢复后 UserDataStorage 初始化失败，从而导致存档不可用的问题。
修复了 DLC 无法通过 PlayStation 家庭共享功能使用的问题。
修复了自建服务器上 ServerCustomSettings.ini 中的自定义设置因缺少 DifficultyLevel=Custom 而未生效的问题。
我们确保了更新后的服务器将接收到修正后的文件。
解除了在私人服务器进行跨服转移后卡死的角色。
修复了多人模式下 1.5.3.0 版本更新后，建筑菜单中缺失“哨兵”和“卡拉丹宫殿”建筑组件的问题。
单人模式下的相关修复将在未来的热修复或补丁中推出。
修复了服务器重启后，备份基地的原点标记有时会出现偏移的问题。
修复了玩家有时无法离开沙滩车炮塔的问题。
修复了步行模式会在几秒钟后自动取消的问题。
修复了当区域内其他玩家与玩家同时发现相同地图标记时，标记可能随机无法持久显示的问题。
修复了兰兹拉德家族信息卡片及奖励对话中缺失“可放置色板”奖励的问题。
修复了教程区域 NPC 可能无法攻击玩家，导致教程格挡步骤难以推进的问题。
修复了已完成相关训练契约的玩家在版本升级后，训练旅程无法自动完成的问题。
【来源：steam】
