各位旅行者，你们好！
欢迎来到第5赛季“霜裔之怒”预热周的第一天。错过了Mike和Judd最近公布的精彩消息？不妨前往相应链接及时回顾。
如果这是你第一次参加预热周，建议先来了解一下具体安排：我们会在本周内每天发布一篇开发者博客，陆续揭晓新内容和新赛季详情，并最终在周五公布更新日志。届时，第5赛季概览视频也会同步上线，游戏总监Mike Weicker将为大家介绍本次更新的重点内容！
本周，我们将为大家介绍第5赛季的新赛季机制、商人公会与命运之环的改动、新技能、新暗金物品等一众精彩内容！10月1日（北京时间10月2日0点）转眼将至，下面就先来了解新赛季机制“莫迪塔斯之怒”，以及这位全新的终局首领莫迪塔斯。
莫迪塔斯是一位凶悍的半神，曾因反抗父亲赫罗特而遭到囚禁。如今，他重获自由，满怀怒火，再度将目光投向破坏与复仇。在伊泰拉的旅途中，你会遇到鲜血水晶。当进入有鲜血水晶的区域时，你会收到提示：“一股怒气正在周遭集聚”。小地图上也会出现血冰碎片图标，标示水晶的位置。
有胆量的话就去触碰水晶吧……但要当心，此举将唤出满怀愤怒的莫迪塔斯之影，让你一步步陷入滔天怒火。你需要尽可能多地击杀敌人，争取这位半神的青睐。当然，这样的风险自有回报。奉上足够的鲜血，就能获得血怒充能。每次充能都可用于强化和提取鲜血水晶中的物品。
屏幕上的怒气值条代表事件进度，各阶段的阈值也有相应标记。
第一阶段中，你必须赶在莫迪塔斯的耐心耗尽之前不断击杀敌人。战场上将布满鲜血之魂，等待这位半神收取。虽然你无法与这些灵魂互动，但满地待收的灵魂就是你的战果，尽可引以为傲——你获得的血怒越多，莫迪塔斯就越是满意。
虽不知是祝福还是诅咒，但莫迪塔斯决定赋予你一项能力：看清通往下一个猎杀目标的最短路径。跟随这份新获得的直觉，赶去收割下一个敌人吧。
在你为莫迪塔斯而战时，他还可以赐予你多种血怒增益。今天，我们先介绍其中四种，其余的则留给大家亲自探索！
复苏之怒：你有机会在战斗中找到鲜血药剂。拾取后，短暂强化你的移动速度加成。
冻结之怒：生成高冻结率的投射物。
凝聚之怒：在你周围生成血球，敌人触碰时将会引爆。
爬行之血怒：每隔几秒都有一定几率在附近生成蜥蜴。它们无惧严寒，在寒冷中反而更加活跃！
倒计时结束后，你只有短暂的喘息时间，随后将进入事件的第二阶段。莫迪塔斯所掌握的鲜血与寒冰魔法将融合为一，宣告下一阶段即将到来，试炼还将继续。
竞技场形成时，血冰会围绕你构成一片封闭场地。你于第一阶段中击败的敌人将在区域内复活，向你发起最后的复仇。
不要倒下，击败血与冰之试炼中的敌人，然后花费血怒充能兑换奖励。
完成试炼后，填满鲜血的水晶将会显现。与之互动，即可选择奖励。
一共有五个奖励可选项：前四个奖励栏为装备，最后一个则可能出现钥匙、制作材料、资源袋等物品。你可以消耗一次血怒充能，选择一个奖励并刷新可选物品；也可以进行鲜血仪式或冰封仪式——这两种仪式都会刷新奖励，并影响后续奖励的品质、数量和类型。
鲜血仪式会消除选中的奖励栏，让后续可选奖励数量减少一个，同时确保新奖励中不再出现该奖励栏原有的物品类型。例如：对一把双手斧使用鲜血仪式后，新刷出的奖励中就不会再出现双手斧。
同样，对物品使用冰封仪式将锁定该奖励栏位，但下一轮刷出的奖励将全部与该奖励栏的物品类型相同。如果原物品是装备，新奖励还会尽可能带有与其相近的词缀。
只要还有血怒充能和可选物品，你就能继续领取奖励或进行仪式。由于一共只有五个奖励栏，每进行一次仪式都会减少一个，因此你能进行的仪式次数有限，最终你将必须选择一件物品。领取物品前进行的仪式越多，奖励就越有可能变好。总而言之：仪式次数越多，可选奖励越少，但奖励物品也会越好。
血怒充能的次数不会被保留至下一次莫迪塔斯之怒事件，但可选奖励会保持不变。只有进行仪式或选择奖励，才会改变或重置这些奖励。
此外，还有两件新变体暗金物品，仅可从莫迪塔斯之怒的奖励中获得。当奖励全部刷新为五件新物品时，它们就有可能出现。这两件暗金物品会从专属词缀池中抽取特殊词缀。对面板中的其他物品使用冰封仪式，则会为这件暗金物品重新随机生成变体词缀；对面板中的其他物品使用鲜血仪式，则有机会为其附加传奇潜能，或使其腐化。在预热周第四天，我们将为大家揭晓这两件全新暗金物品，各位敬请期待！
来自莫迪塔斯之怒的奖励还会获得一种特殊强化！相关奖励物品共有两种新的锻造潜能：寒冰锻造潜能和鲜血锻造潜能。
寒冰锻造潜能在用于制作时有一定几率不被消耗，鲜血锻造潜能则会提高制作时的大成功几率。
所有通过冰封仪式生成的物品都带有寒冰锻造潜能，所有通过鲜血仪式生成的物品则带有鲜血锻造潜能。这两种全新的锻造潜能将为你的装备制作与打造之旅增添另一层的选择。
每条词缀都是一次机遇，些许潜能也会带来翻天覆地的变化。愿女神保佑你锻造顺利。
既然你已经证明了自己的实力，莫迪塔斯正带着全新的挑战在前方等待着你。
参与莫迪塔斯之怒事件时，每击杀一只怪物，都会推进该活动专属秘境的解锁进度。你可以在新的枢纽进度窗口中查看相关进度（具体详情请关注预热周第四天的介绍）。
这些秘境是你挑战莫迪塔斯的必经之路。这组特殊挑战由三个阶段组成，前两个阶段你会遇到熟悉的敌人，最后则有机会迎战莫迪塔斯。
此外，你还会发现莫迪塔斯活动窗口中有一个怒气值指示条。在莫迪塔斯之怒事件中击杀怪物，即可为这位半神积聚怒气值。怒气会影响整组挑战中三个秘境的难度，也会让你在最后获得更多奖励。如果这些编织秘境的难度变得过高，你也可以安抚莫迪塔斯，从而降低怒气值。
击败莫迪塔斯后，你会获得编织秘境（半神登临），并可以借此挑战最新巅峰事件中的屠戮之神。提醒各位旅行者：在这场巅峰事件中，莫迪塔斯已将自己视为真正的神，妄图把整个世界变成血流成河的战场。你将接下重担，阻止他的野心。
屠戮之神比通过赛季机制遇到的莫迪塔斯更难对付。你需要达到400腐败值，才能将该秘境放入秘境网。另外，它的难度不会随腐败值变化。
这场挑战将考验你的判断、技术和创意，其难度介于毁灭之源和至尊阿波罗斯这两个巅峰事件之间，让挑战难度的提升更加平缓。准备迎接鲜血、冰霜与怒火吧！
第5赛季“霜裔之怒”即将到来。为迎接新赛季开启，我们将为最迅速、最勇猛的旅行者敞开大门，奉上全新的挑战：
“第一滴血”。
这是我们为赛季开启而特别准备的竞速赛，规则非常简单：使用你的职业，率先击败屠戮之神（即巅峰莫迪塔斯），在第5赛季的史册上留下你的大名。每一位参与角逐的玩家都将有所收获，速度最快者将赢得更多。
你有两种方式参与本次活动：
在线普通单人挑战
在线专家单人挑战
你可以选择普通模式或专家模式。无论选择哪种模式，你都只能自己全力以赴。你可以在单人账号模式或单人角色模式中任选其一，但是切记：获胜只有一次，请把握住机会。
每一位在第5赛季开启后两周内登录的玩家都将获得游戏内称号“嗜血者”，作为参与“第一滴血”活动的证明。而每个职业中第一个击败巅峰莫迪塔斯的玩家，将赢得一个狂怒传奇赞助包。
五大职业、两种模式，十个狂怒传奇赞助包，正等待十名手速最快的玩家前来拿下。
普通模式：守卫、游侠、野蛮人、侍祭、法师各诞生一名胜者。
专家模式：守卫、游侠、野蛮人、侍祭、法师各诞生一名胜者。
极少数情况下，如果优胜者中有两人的击败时间完全相同（精确至毫秒），我们也不会强制要求选出一名——你们都将成为胜者！
莫迪塔斯不会主动来找你。你必须披荆斩棘，一路杀到王座之前。路线如下：
借助赛季新机制击败莫迪塔斯，获取掉落的编织秘境。
踏入编织秘境（半神登临）。
直面莫迪塔斯的巅峰形态：屠戮之神。
参与活动前，请注意以下几点：
必须使用赛季在线角色。
必须使用单人账号模式或单人角色模式。
在本次活动中最多只能赢得一个狂怒传奇赞助包。
账号必须状态良好，若存在封禁或违反行为准则的行为，将让你失去参赛资格。
我们欢迎Eleventh Hour Games的员工和社区测试员一同参与这场狩猎，但他们将不具备赢取狂怒传奇赞助包的资格。
我们将负责记录击杀数据，玩家无需录制与巅峰莫迪塔斯的战斗过程。
竞速将于北京时间10月2日凌晨00:00开始，与第5赛季一同上线，此后活动将持续两周。在第5赛季开启后的前两周内登录，即可获得“嗜血者”称号。
当每个职业在普通模式和专家模式下各击败一次屠戮之神，竞速便宣告结束，优胜者也随之诞生。抓紧时间，此刻已经有人在规划自己的冲刺路线了。
你了解这个首领，你熟悉这条路线，你清楚这套规则。现在唯一的问题是：你究竟能以多快的速度击败屠戮之神？
赛季上线，大门开启——第一滴血属于勇者。
祝大家好运，我们在伊泰拉见！
本次活动适用完整的条款与条件。关于参赛资格、奖励和行为规范的完整详情，请参阅“第一滴血”活动服务条款。
第5赛季的全新赞助包将于10月1日（北京时间10月2日0点）随赛季上线同步推出。我们将先在9月27日公布第5赛季赞助包，随后于9月29日公布Twitch掉宝奖励。
随着新赞助包的加入，远古再临赞助包也将于10月19日下架，不想错过这个赞助包的玩家请及时购买。
预热周第一天的介绍到这里就结束了！莫迪塔斯之怒将于10月1日（北京时间10月2日0点）上线《最后纪元》，希望大家对今天的抢先介绍感到满意。快来尽情释放怒火，让敌人血流成河。别忘了明天继续关注预热周消息，与我们一同揭晓命运之环和商人公会的部分改动。旅行者们，明天见！
【来源：steam】
