《暗黑破坏岛》开发者访谈：暗黑破坏岛 V、Season of Hell’s Legacy 和 The Amazon | Xbox 官方播客

在本期《Official XBOX Podcast》中，我们来到了 BlizzCon 现场，与 暗黑破坏岛 团队坐下来共同探讨本次活动中发布的重磅消息。从 暗黑破坏岛 V 到 暗黑破坏岛 IV 的 Season of Hell’s Legacy 以及更多内容，我们正竭尽所能为您搜集所有一手情报。

访谈录

（注：本播客中的游戏评级涵盖 E 至 M 级）

JEFF RUBENSTEIN： 大家好！欢迎收看《Official XBOX Podcast》，这是唯一一档从 XBOX 内部，或者说今天从阿纳海姆会议中心为您带来的播客。我们现在身处 BlizzCon 2026。这是我第一次参加，我感到无比兴奋，简直难以置信。

LINA MADRID： 我们已经四处逛过了，和所有东西合了影。

JEFF RUBENSTEIN： 还玩了游戏。

LINA MADRID： 没错，玩了游戏。但现在我们要聊聊关于 暗黑破坏岛 的一切。欢迎 Tiffany 和 Matt 加入我们。

MATT ZIMMERMAN： 你们好。

TIFFANY WAT： 嘿。

MATT ZIMMERMAN： 感谢邀请。

LINA MADRID： 让我们切入正题吧。暗黑破坏岛 显然正在经历极其重要的一年。

TIFFANY WAT： 三十年了。

LINA MADRID： 是的，30 周年纪念。而且已经有超过 1.3 亿玩家走过了这条通往地狱的道路。非常不可思议，对吧？

MATT ZIMMERMAN： 是的，看到这么多粉丝来到 BlizzCon 享受 暗黑破坏岛，我们感到非常兴奋。

LINA MADRID： 没错，而且看起来势头丝毫不减。重磅公告：暗黑破坏岛 V。你们听到了人群的欢呼和尖叫。

TIFFANY WAT： 那种感觉非常振奋，就像是……那种如释重负的积极版本，终于能向世界宣布我们一直在努力的东西了。

LINA MADRID： 我无法想象在舞台上揭晓那一刻的感受。你能描述一下你当时的心理活动吗？

TIFFANY WAT： 当然。我的意思是，现场气氛非常热烈。我们谈到了 暗黑破坏岛 取得的许多伟大成就。就像你说的，今年我们宣布了亚马逊（Amazon），我们为 暗黑破坏岛 IV 推出了 Season of Hell’s Legacy。我们与圣骑士（Paladin）和术士（Warlock）一起度过了不可思议的一年。所以随着我们谈话的深入，我能感觉到能量在不断积聚。当时我就想，我们要成功了，观众会被震撼到的。当标志落下，暗黑破坏岛 在烟雾和灰烬中显现时，现场彻底沸腾了。我预感到会发生这一切，因为我能感受到那种氛围。每次想到 暗黑破坏岛 V，我都有这种感觉。能最终向世界分享我们创造的世界，这种感觉太棒了。

MATT ZIMMERMAN： 是的，在 BlizzCon 前夕看到标志揭晓的过程，我的反应和 Tiffany 一样。看到它成型时，我心想：是的，我们要做到这一点，这一切即将成为现实，玩家们一定会爱死它的。

JEFF RUBENSTEIN： Blizzard 一直以来在保持游戏活力方面做得非常好，比如今天 红色管弦乐队2:斯大林格勒英雄 风起云涌 推出了新角色，魔兽争霸3：混乱之治 获得了全新的战役。当然，暗黑破坏岛 IV 也有大量公告，我们一会儿会详细聊。暗黑破坏岛 II Resurrected 今年加入了术士，暗黑破坏岛 Immortal 也在不断更新。当所有这些创意涌现时，你们是如何判断“我们现有的想法已经承载不了这些，是时候开启 暗黑破坏岛 的新纪元了”？

MATT ZIMMERMAN： 我认为首先要确保我们非常了解玩家。就像你说的，现在有许多不同版本的 暗黑破坏岛。我们有 30 年的 暗黑破坏岛 历史，1.3 亿玩家。多年来，我们积累了各种类型的玩家群体。有的玩家热爱故事和角色，有的喜欢黑暗幻想氛围，有的热衷于构建玩法、钻研数值、追求装备打磨，还有人喜欢在 Discord 上交流或与朋友共同游玩。所以我们面对的是很多不同类型的 暗黑破坏岛 玩家。这给了我们很多启发，我们可以针对每种类型的玩家去思考：什么才是最适合他们的、最纯粹的 暗黑破坏岛 游戏？我们从这里出发，聚在一起讨论需要哪些要素来打造出最棒的 暗黑破坏岛 游戏。

LINA MADRID： 在 暗黑破坏岛 V 的预告片中，有一个瞬间让我不寒而栗，那就是屏幕上出现“Sanctuary Falls”（庇护之地陷落）字样的时候。你们是如何构思一个英雄已经失败的世界的？

JEFF RUBENSTEIN： 太黑暗了。

LINA MADRID： 确实。

TIFFANY WAT： 能够去讲述一个我们从未有机会讲述的故事，这非常令人兴奋。那就是：当 暗黑破坏岛 已经获胜后，世界会变成什么样？我们总是试图阻止他占领庇护之地，而能够设定“战斗已经结束，暗黑破坏岛 已经获胜”的背景，让我们能以前所未有的方式去探索庇护之地更黑暗的一面。因为现在幸存者寥寥无几，寻找希望的机会微乎其微。但希望依然存在，它们存在于大篷车（Caravan）中，存在于我们即将讲述的故事里。那个后启示录世界，那种荒凉、生存挑战，暗黑破坏岛 的世界非常适合这种类型的叙事。我们甚至会想：哇，为什么我们以前没讲过这个故事？至于你提到的开启 暗黑破坏岛 新纪元的问题，Matt 在舞台上也提到过。我们真的很想讲述 暗黑破坏岛 的故事，作为头号大魔王，他确实需要自己的游戏，以此来让那个故事焕然一新。

MATT ZIMMERMAN： 是的。这也影响了我们对游戏视觉效果的思考。我们的艺术总监 John 总是说：“我们要加倍投入黑暗，加倍投入黑暗与罪恶。”当我们开始开发游戏的视觉效果，并真正理解如何展现庇护之地这种陷入内部冲突的黑暗处境时，这种加倍投入的感觉非常棒。我们思考如何架构这个世界，当地狱彻底突破防线时，地狱在庇护之地的哨站到底是什么样子？这不仅让我们能探索 暗黑破坏岛 获胜后的样子，还能通过世界的色调和视觉呈现，去讲述在入侵过程中人类经历了什么。我认为这是一个非常令人兴奋的机会。

JEFF RUBENSTEIN： 在 2026 年，对于一款 2029 年才发布的游戏，你们能透露的确实有限。我很好奇，核心指导原则是什么？在接下来的三年里，我们应该期待什么？

MATT ZIMMERMAN： 团队里的某个人——我不记得是谁了——在便利贴上写了一句话贴在总监办公室里，上面写着：“史上最棒的战役”。他总是盯着那张纸看。这已经成为我们思考游戏的核心支柱之一。这是我们汲取 暗黑破坏岛 IV 的优点并将其进一步发扬的例子。我觉得 暗黑破坏岛 IV 为 暗黑破坏岛 游戏的叙事设定了新标准。电影过场动画简直是顶级的，莉莉丝（Lilith）是一个有深度、有复杂性的绝佳反派。随着玩家从故事边缘逐渐成为核心，角色们真的活了起来。所以我们审视了所有让 暗黑破坏岛 IV 战役出色的组件，并将其视为提升到新高度的机会。玩家们可以期待 暗黑破坏岛 V 在叙事方面做得更好。

LINA MADRID： 我们知道现在谈细节还太早，但必须提到 Netflix 的 暗黑破坏岛 动画剧集。

JEFF RUBENSTEIN： 舞台上的反响太热烈了。

LINA MADRID： 是的，太令人惊叹了。有什么能透露的吗？

TIFFANY WAT： 今天不行。（笑）我真希望可以。我们对那个公告的兴奋程度和听到它的每个人一样。能够与他们合作并真正扩展庇护之地的故事，我想到这里都起鸡皮疙瘩了。我迫不及待想看到它成真，把 暗黑破坏岛 和庇护之地的故事带给更多人。

JEFF RUBENSTEIN： Tiffany，Matt，很明显在 2029 年之前还有很多话题可以聊。在此期间，让我们谈谈 暗黑破坏岛 IV。

LINA MADRID： 好的，我们换了身装束。我去扫荡了周边商店。

JEFF RUBENSTEIN： 是的，我之前的衬衫都汗透了。我们现在要谈谈 暗黑破坏岛 IV 的一切，欢迎 Dan 和 Owen。

OWEN LEACH： 非常感谢，很高兴来到这里。

DAN TANGUAY： 感谢邀请。

JEFF RUBENSTEIN： 我们刚才和 Tiffany 与 Matt 聊了 暗黑破坏岛 的 30 年历程。我敢说，他们这一年过得和你们完全不同。他们一直在秘密耕耘，而我回想起去年的游戏大奖（Game Awards），你们发布了圣骑士，接着是焦点视频，然后是术士和 Lord of Hatred。对于 暗黑破坏岛 IV 的玩家来说，今年简直是高潮迭起。现在你们来到 BlizzCon，面对面见到玩家，你们看到了什么？听到了什么？

OWEN LEACH： 老实说，全是积极的反馈。看到玩家们亲自游玩我们制作的演示版并击败所有大魔王，他们非常兴奋，这太棒了。现场的能量非常强。我们最近参加了一个小组讨论，空间里的能量感非常惊人。能与粉丝互动交流，看到他们因为共同的兴趣聚集在一起，感觉太棒了。

LINA MADRID： 那么展望未来，你们刚刚宣布了 暗黑破坏岛 IV 的第 15 赛季，名为 Season of Hell’s Legacy。能告诉我们关于第 15 赛季的内容吗？玩家今天进入游戏可以期待什么？

DAN TANGUAY： 是的，当我们构思 Season of Hell’s Legacy 时，最初的概念就是庆祝 暗黑破坏岛 30 周年。我们意识到 12 月 31 日就是 30 周年纪念日，而且正好会有 BlizzCon，所以我们认为这是一个捕捉 暗黑破坏岛 历史的绝佳机会。简而言之，第 15 赛季是一次通往过去的旅程。你会得到 Deckard Cain 的指引，他从死者中归来，但随之而来的是三个黑暗流浪者（Dark Wanderers）。你需要击败并救赎他们。在此之后，你能够获取大魔王的力量，并开始亲自使用黑暗流浪者的能力。

JEFF RUBENSTEIN： 这真是一次闪回。我们玩了演示版，虽然是简化版，但听到 Deckard Cain 开场的声音，当他说出“Stay a while and listen”时，我仿佛回到了 90 年代在宿舍里第一次玩游戏的时候。

DAN TANGUAY： 那正是我们追求的效果。对我们来说，让人们记住那些瞬间非常重要。希望我们在这个赛季中捕捉到了许多他们记忆中的经典时刻。

JEFF RUBENSTEIN： 我也记得被 暗黑破坏岛 虐得体无完肤的那一幕。（笑）巴尔（Baal）没问题，墨菲斯托（Mephisto）也不错，然后就是 暗黑破坏岛。谈谈获取力量碎片的事吧，我想既然有收获，就必然有代价，这简直是字面意义上的“与恶魔交易”。

DAN TANGUAY： 当你击败所有黑暗流浪者后，你会从中提取出邪恶碎片——你可以把它们想象成灵魂石的回响。当然，这些东西没一个是好东西。但为了清理造成的混乱，你必须驾驭这种力量。以毁灭碎片（Splinter of Destruction）为例，那是巴尔的碎片。你获取它，解锁其标志性能力，然后通过升级碎片，你可以提升该能力，添加不同效果，将其转化为终极形态。但这还不是全部，我们不希望这仅仅关乎力量。当你升级碎片时，你还能影响 War Plans 树，并为其添加修正项。这样，你在整个终局游戏中的活动也会受到你巴尔力量进度修正的影响。

JEFF RUBENSTEIN： 我们因为在这里还没机会挑战墨菲斯托。顺便说一下，我很喜欢这个组合词。你们在第 15 赛季里把他放进去了，玩家得去寻找他。

OWEN LEACH： 没错。我们对他的受欢迎程度非常满意。他在 BlizzCon 的演示版里作为世界 Boss 出现，我们不想那么快告别他。所以他在 Season of Hell’s Legacy 中，你只需要找到他。我会建议你去 Skovos 逛逛，跟着那个小线索走，或许你就能见到墨菲斯托。

LINA MADRID： 有趣。如果转换一下话题，展望明年。你们刚刚宣布 暗黑破坏岛 IV 将在 2027 年上半年迎来新职业：亚马逊（Amazon），以及新的武器类型：标枪（Javelin）。那太酷了。

OWEN LEACH： 是的。

LINA MADRID： 那么游玩亚马逊是什么感觉？

DAN TANGUAY： 虽然现在还处于早期阶段，但我们对亚马逊的目标是：她是一名战士，她纪律严明。这让她在众多职业中脱颖而出。你会感受到一种致命但高度可控的风格。加入标枪后，她拥有了其他职业所不具备的多功能性。你可以显然地使用弓箭进行超远距离攻击，但有了标枪，你可以在中距离作战，并且能非常轻松地在远程和近战之间切换。我们目前正在探索的一个原型是“散兵”（Skirmisher）概念：你可以冲进去进行一轮攻击，然后撤出。游戏体验上有一种“打带跑”的感觉。

LINA MADRID： 我们看到了一张展示不同原型的图片，看起来很棒。有剑盾，还有你提到的弓。能多讲讲吗？

DAN TANGUAY： 没错，我们有游侠（Ranger）和散兵。另外两个是亚马逊完全全新的原型。一个是“冠军”（Champion），这是我们给亚马逊配备了剑盾。她会近身肉搏，而且风格非常狠辣。这和野蛮人（Barbarian）不同，野蛮人讲究那种狂野的怒气，而她非常纪律严明，出手精准。她还有一些隐藏的手段，比如旗帜等，可以为她提供额外支持。另一个是“指挥官”（Commander）原型。在通关 Lord of Hatred 后，你看到亚马逊们作为小队和营队并肩作战，我们非常想在角色身上捕捉到这种感觉，兑现 Lord of Hatred 所开启的承诺。通过指挥官原型，你真的在履行指挥女武神（Valkyries）和 Vallochs 的承诺，与你的姐妹们并肩战斗以对抗敌人。

LINA MADRID： 有什么特定的技能或能力是你个人特别喜欢的吗？

DAN TANGUAY： 亚马逊是我在 DII 中的主要职业之一，所以我特别激动标枪能回归。那种将标枪掷向空中，使其化为一道闪电，然后分裂开来击中所有人的情感体验，是我非常想做的。

JEFF RUBENSTEIN： Dan，Owen，非常感谢你们今天抽空与我们交谈。回到展厅去吧，站在玩家身后看他们面对 暗黑破坏岛 时手忙脚乱的样子——就像我刚才那样。对于其他观众，我相信你们玩得比我好。感谢收看《Official XBOX Podcast》，我们下期见。

《暗黑破坏岛 开发者访谈：暗黑破坏岛 V、Season of Hell’s Legacy 与亚马逊 | Official XBOX Podcast》最初发布于 XBOX Wire。