传奇配音演员麦克·麦克法兰逝世，享年56岁

传奇配音演员 Mike McFarland 逝世，享年 56 岁，他在一些史上最经典的动漫系列中塑造了数百个角色，留下了不可磨灭的遗产。

McFarland 去世的消息于 2026 年 9 月 9 日深夜传出。这位演员因在《龙珠》中为龟仙人配音、在《进击的巨人》中为让·基尔希斯坦配音、在《海贼王》中为小丑巴基配音、在《钢之炼金术师》中为让·哈库配音以及许多其他角色而闻名。

如果你是动漫迷，你可能在某些时候听过 McFarland 的名字。他的职业生涯始于 90 年代末的《龙珠》系列，后来扩展到其他著名作品，如《幽游白书》（驹田、豚尻）和《水果篮子》（草摩利津）。

2025 年 8 月，McFarland 被诊断出患有胶质母细胞瘤，这是一种侵袭性脑癌。他的配音演员同行们团结起来创建了一个 GoFundMe 页面，以帮助为他的医疗费用筹集资金，J Michael Tatum（塞巴斯蒂安·米卡艾利斯、埃尔文·史密斯）等人在 Twitter/X 上发布了相关消息。

许多知名配音演员、行业资深人士和粉丝在他去世后发表了悼词。

“Mike McFarland，我二十多年的亲爱的朋友和导师，离开了。这个世界再也不会有比他更稀有、更美丽的灵魂了。安息吧，Salt。你创造的爱依然存在，但我真不知道如果没有你在身边分享它，我们该如何继续下去，”Tatum 写道。

在 漫威争锋 中为死侍配音的 Alejandro Saab 也发表了讲话。“他幽默、善良且聪明……总是能给出很棒的食物推荐。他是个伟大的歌手！也是一位不可思议的演员和导演，但你们都知道这一点，如果你觉得自己不知道，相信我，你确实知道，”他写道。“这感觉不像是真的？就像这件事还没有尘埃落定，这真是一个该死的遗憾……但我一直想变得更像 Mike。多旅行，真正享受我访问的地方。去听更多的音乐会！即使我根本不了解那些音乐。尝试我没吃过的食物。”

Crunchyroll 也发表了一份声明：“Mike 为所有认识他的人以及所有了解他作品的动漫迷带来了很多东西。他是一个不可思议的天才，是我们许多人的好朋友，我们将非常、非常地怀念他。”

还有一些人正在回忆多年前的温馨时刻，一位粉丝在分享了一段该演员透露他在《樱兰高校男公关部》中配音的片段后走红，当时他穿着角色的衣服登上了舞台。

McFarland 在他的职业生涯中以其出色且令人难忘的表演感动了许多粉丝。他作为配音演员、剧本作家、ADR 导演、制作人以及在他一生中担任的许多其他职位的数十年工作，塑造了该行业以及我们所熟知的英文配音行业。言语无法完全定义他对世界的影响，但他的作品说明了一切。今天就去为了纪念 Mike McFarland 看一些动漫吧。

图片来源：Toei Animation / Mike McFarland / Bandai Namco / Shueisha