《Surviving Mars: Relaunched》“Feeding the Future”DLC现已推出！

各位指挥官，你们好！

晚餐时间到！《Feeding the Future》作为《Surviving Mars: Relaunched》的首个 DLC，现已正式上线。

你的殖民者们对生存的需求远不止于此！《Feeding the Future》为食物与生产系统增加了新的深度，提供了更丰富的管理选项、新鲜食材以及各式各样的菜肴，希望能让最挑剔的美食家也能感到舒适与满足。建立一个高效的食品网络，满足殖民地的需求，并克服在红色星球上经营精致餐饮的独特挑战。

是时候把火星料理加入菜单了！

通过新的农作物、畜牧业以及更多培育食材的方式来扩大你的农业产出。小型农场和昆虫农场等建筑开启了新的可能性，而地表与地下的不同耕作环境将促使你不断调整策略。

别再只让殖民者吃基础口粮了。将自产的食材转化为八种新推出的珍馐，它们将影响殖民者的舒适度、士气、健康和理智。糖、香料、面包和奶酪，火星人还能奢求什么呢？

一系列新的烹饪建筑现已登场。在面包房烘焙新鲜面包，用快餐店喂饱忙碌的区域，或者在美食餐厅为殖民者提供高档的用餐体验。

利用咖啡自动售货机和咖啡师咖啡馆为殖民者提供急需的提神动力。作为唯一影响理智的珍馐，咖啡在火星生活的压力下显得尤为重要。全新的饮食相关特质也引入了个人口味和偏好，奖励那些提供多样化菜单的殖民地。

利用全新的食品相关法律和指挥官资料，塑造殖民地生产、加工和供应食物的方式。建立一套超越生存的食品体系，帮助红色星球成为真正的家园。

随《Feeding the Future》同步发布的还有重磅的“服务与科学”免费更新，带来了重新设计的科研系统、服务与殖民者属性的调整、新的科技与内容，以及全方位的游戏体验与界面优化。

核心内容是全新的研究板，它将殖民地科技进步的方向交到了你的手中。选择你的路径，调整优先级，朝着每一个殖民地都可能走向不同未来的方向发展。

阅读完整的更新日志：

随着1.1.0版本补丁的发布，我们建议开启新游戏。不过，如果您在 Steam 上游玩且希望继续当前的进度，1.0.7版本补丁仍将通过 1.0.7分支提供，允许您在切换到最新更新前完成当前游戏。

如何进入 1.0.7 分支：

1. 在 Steam 库中，右键点击 《Surviving Mars: Relaunched》 并选择 属性。

2. 打开 测试版 选项卡。

3. 选择 1.0.7。

4. 关闭窗口并允许游戏更新。

要返回最新版本，请按照相同步骤选择 无（即默认公开版本），然后关闭窗口并允许游戏更新。

踏上人类前往火星的“Prime Mission”——这是一段充满新内容的年度旅程。终极版整合了基础游戏与“Prime Mission”扩展包，包含即时解锁的“星际法典”、新的任务赞助商、《Feeding the Future》以及将重塑火星未来的《Machine Utopia》！

🚀关注我们的社交媒体：

Twitter/X：

Facebook：

TikTok：

Discord：