任天堂新品惨遭遇巨大乌龙！厨师竟成为“男性器官”

任天堂于昨日推出了《星之卡比》系列角色“厨师川崎”的Amiibo，并在社交媒体X（原Twitter）上发布公告。

然而，因平台自带的AI翻译工具Grok出现故障，日语原文中的“コック”（意指Cook/厨师）被自动翻译为英文“Cock”，意为男性器官，导致角色称谓发生严重偏差。这一错误迅速被网友发现并引发讨论。

目前该翻译错误已被修复，川崎的Amiibo公告已恢复正常表述，厨师身份得以“平反”。

【来源：游民星空】