《灰烬王国 - 陨落纪元》重大更新 — The Ancients：五位传说、155张新卡、每日任务

王国焚尽，而在它地图的尽头之外，五个人早已是传说。吉尔伽美什、天照、克利奥帕特拉、吕布、李舜臣以这座王国从未学过的流派作战——没有共鸣仪表，没有蓄池，取而代之的是十五项专精——并带来两个国家、二十一种敌人和九种新状态。

这一切都是免费的，本次更新的其余内容同样如此。

这款游戏里的每个流派都在蓄能。共鸣仪表、蓄池、热量计、日蚀之球。这个流派什么都不蓄——它把那份价值预先付清，换成每位英雄三项始终生效的专精。

• 乌鲁克之王 吉尔伽美什——你拥有的一切都是武器。每有一件遗物，伤害提升5%；他的奖励界面出遗物的概率是55%，而非35%。他是唯一把元进度算进战斗数学的英雄。

• 太阳女神 天照——盘面上什么都不留。每回合结束时从敌人身上剥掉一个减益，若确实剥掉则造成5点伤害；也从自己身上清掉一个，留下燃烧。她是唯一从不希望层数停留的英雄。

• 末代法老 克利奥帕特拉七世——先接下它这一击，再向它收取死亡的账。魅惑每层使敌人攻击力降低1、你的伤害提高1。财富在被标记的敌人死亡时每层多付4金币，且永不衰减。

• 无双吕布——每回合你打出的第一张牌会免费再结算一次。十次里有三次，这份复制会落到他自己身上。手牌恰好只剩一张时打出的牌，数值翻倍。

• 三道水军统制使 李舜臣——会还手的城墙。每回合第一张给予护盾的牌，会以同等数值再给予守护；你当前的守护还会加到伤害上。二十三战，二十三胜。

九种状态随他们而来，其中六种是这款游戏此前根本做不到的动作。崩毁在本场战斗中夺走最大生命，且不会回来。暴露让敌人拒绝它下一次获得的增益。溃散取消正在蓄力的攻击，并让它从零重来。坚守为每一次单独受击设下上限。积蓄把没花掉的法力存起来，而不是浪费。火种每当任一方盘面上有减益被移除，它就增长。

淤积新月与青铜海峡——一处河口三角洲，一条海上航道，两者之间共有十二个地图标签，各有一份占领奖励与一名首领。二十一种敌人按这片土地的方式作战，并且和万神殿的那三十种一样，完全不带归属标签：锁住它们的是地点，而锁住地点的是英雄。在那里获胜，就以与其他所有国家相同的三级阶梯完成占领。

这款游戏从来没有要求过你离开自己的主力英雄。现在三个目标按固定时钟每三小时刷新一次——不是从你上次查看起算的三小时。每个约等于三局的工作量，并按其实际难度支付精通经验、灰烬与精华：只有一位英雄能完成的目标，付得比人人都能完成的多。

目标池共144条、横跨九个族系——打出的牌、触发的共鸣、施加的状态、进入的节点、击杀的首领、获胜的对局、造成的伤害与承受的伤害。进度读取游戏本就在记录的累计计数器，所以目标生效期间你做的任何事都不会漏算。若不想看见，这一行可以收起。

过去游戏里的每一场战斗都画在同样的两张图上——一张普通，一张精英——而地图板把十九个国家的天气动画叠在同一张共用照片上。现在有21张战场与21张地图板，每国各一。首领图依然优先，因为那个预兆比景色更值钱。

卡面也重画了。美术曾是浮在自家护城河里的边框上半部分的一张70%×55%贴纸，而稀有度光晕被画在这一切之上。如今美术填满整张卡，绘制的边框紧贴边缘，光晕终于位于美术之后。法力点、元素纹章与角落标记也从此前被压着印的边框轨道上移开了。

燃烧、流血、中毒与敌人的那一击全在同一帧结算，把四个伤害数字叠在同一个像素上，也没有任何东西说明哪一个是什么。现在它们逐个播放——日志每一行一拍——所以杀死你的那个回合，也是你读得懂的回合。

• 中立现在叫钢铁。它拥有一条共鸣仪表、一枚纹章，以及三位英雄的全部身份认同；而“中立”说的是一种缺席。你的存档不会有任何变动。

• 灼热领域用自己的三种元素作战——窑火、余烬、釉面，每位英雄一种。它的卡牌本就在支付热量与中暑，却还在为基础游戏的仪表蓄能。

• 诸神彼此借用。现在每一局神明对局都会从另外七位中的两位那里取来四张稀有与一张传说，并改为你自己的元素——无论是否拥有 DLC，宙斯与哈迪斯同样如此。

• 十八对卡牌其实是同一张牌的两次，其中一张在每个维度上都更差。现在有十七张改为有取有舍，而不是全面落后。

• 七个敌人给出的意图与真正落下的那一击不符，另有两个能力根本没有生效。已修复。

• 十九项升级没有带来任何可读的变化——其中六项与升级前的牌完全相同。

• 标记只提供给用得上它的英雄。此前有二十一位英雄在为自己牌组打不中的弱点支付法力。

• 卡牌圣所区分两套收藏，因此基础的保底连抽不会再替新的遭遇买单。

• 起始构筑会展示你真正的牌组，就放在指南旁边，而不是一份自创的标签清单。

• 天赋托盘读起来像插槽，按分支着色，而不是盒子里十八个灰色纹章。

六位付费神明——赫斯提亚、喀俄涅、阿瑞斯、得墨忒耳、阿波罗、雅典娜——已在版本中但仍处于锁定状态，商店页面落后于游戏本体。宙斯与哈迪斯一直免费，今后也免费，而且如今两位也和其他人一样，会从万神殿的其余成员那里借用专精卡。若你对那六位感兴趣，愿望单是获知消息的方式。

五位英雄、155张卡牌、两个国家、二十一种敌人、九种状态、每日任务、二十一张战场，以及重画的卡面。其中没有任何一项有新的价格。

感谢游玩。无论是错误报告还是对平衡的异议，论坛都欢迎——上面那份小改动清单，大多正是从那里开始的。