亲爱的小天使们：
例行性维护已顺利于2026/08/18 12:00(UTC+8)完成。
版本更新内容如下：
一、游戏内容调整
•摆摊期间增加部分传送道具阻挡使用。
二、游戏问题修正
•天使小学堂跨场次领奖机制优化。
•角色在圣域战场地图时登出更换分流登入，若非战场报名分流则会被传送回报名处。
•修正即时翻译对话视窗切换其他频道时，翻译按钮不会消失问题。
•修正云顶圣域移动至机关旁会卡住的问题。
•优化部分日文翻译。
•修正装扮兑换券英文说明错误。
三、全新活动上架
•新增咖波喂食大作战第四弹活动，兑换商店更新。
•新增任务狂人活动，累积一定数量咖波饲料即可获得限定表情『咖波-乐』。
四、活动结束通知
•咖波饲料第三弹兑换活动结束。
五、商城及商品更新相关
•商城抢购区新增『艳阳盛夏装扮扭蛋』夏日限定两周期间泳装装扮上架，活动时间2026/08/18 12:00(UTC+8)至2026/09/01关机维护前。
六、维护补偿
•维护补偿奖励：经验加倍卡x4、技能经验加倍卡x4、采集加速卡x4、制作加速卡x4。
七、未来更新项目
•「副本机制优化」目前将会根据现有副本的机制进行调整，待相关调整作业完成后，将会尽快公告说明并安排上线实装。
•「天使支票堆叠」将于近期确认机制完善后进行更新实装。
营运团队会持续倾听大家的建议并积极优化调整。
感谢小天使们的耐心与体谅，造成不便之处，还请多多包涵！
同时再次宣导请勿使用非法程式、外挂、自动化脚本、异常操作，以及任何破坏游戏平衡或影响其他玩家权益的行为，一但确认将会根据游戏规章进行制裁处分请各位小天使们切勿以身试法。
【来源：steam】
