玉兔是日本的？FGO玉兔的地域问题引争议

FGO近期更新了两仪式泳装，命名玉兔，不管是武内的原画、还是角色强度都是这次FGO被炎上的原因。

泳装唯一非常规职介五星，本来玩家期望是非常高的。

结果强度一般，强度不行，卡面立绘漂亮也有人买单，可卡面更是让玩家两眼一黑，初始和浴服还行，三破典型昏庸武内的神秘4字姿势+呆滞眼神。

还有满破的皮衣和鸡爪手也一样有了。武内这不单单是水平退步的问题，还是太摆烂了。

另外，宝具这个突脸特写就直接让人绷不住表情了。

这就是直死魔眼，是各种意义上都不能对视的灾难性画面。不少玩家痛心于“型月四大女主”如今形象的落差。

型月的四大女主现状。

10年前的型月的四大女主。

因为卡面和宝具，不少国内玩家去官推炎上武内，甚至出现了“不如用武内旧图训练AI作画”的观点。

在两仪式泳装卡面画得稀烂，宝具演出也只有一套的情况下，除了统一的骂武内，节奏就扩散到玉兔的地域问题了吵起来了。

FGO一直是缝合怪老手了，什么杨玉环缝合克苏鲁，小野小町缝合观音，真的就都不能细想，这次两仪式泳装缝合的是玉兔和辉夜姬。

FGO爆料的时候就有很多人在疑惑为什么是玉兔了，两仪式泳装里面辉夜姬纯属硬套，玉兔可能是因为两仪式有点兔子元素，然后这角色设定把两者缝合一起了，玉兔=辉夜，FGO现在的缝合可以说没有一点逻辑可言。

日本玩家被pua太多，大部分都觉得中国玩家反应太激烈，但对FGO对辉夜姬直接叫玉兔也是有很多抱怨。“辉夜姬不是这样子的”，“人设大失误”一类。

国内现在问题争议的地方是介绍是地域属于日本，还出现了“所谓玉兔，是指浮现在月亮上的兔子。关于月兔的传说不仅存在于日本，也是在世界范围内流传的逸闻。”的说明。

这话的原意是没错的，兔子和月亮的传说不止东亚地区有，印度和玛雅地区也有，中国的兔子捣药，日本捣年糕，印度的自愿跳火给神明当晚餐，玛雅的兔子是月神伙伴。

有争议的是叫“玉兔”，这个一般都是中国用，有特指性，日本是月兔，然后还用了阴历八月十五，现在日本人都不过中秋节了，用的也是阳历，玉兔上线恰逢阳历8月15日，设定上的确是自相矛盾。

有玩家说是直接抄的日文维基，结果日维写的是“中国や日本では玉兔(ぎょくと、Yùtù、ユートゥー)、月兔(げっと[1]、Yuètù、ユェトゥー)などと呼ばれる。”也明确说是日本是叫月兔，甚至写了是由中国传过去的。

的确是FGO连资料都不看，纯粹乱编，真属于是文化挪用了。

因为FGO的缝合历史，一般节奏也不会这么大，因为不在意这种事情的FGO玩家更多，除了上面的立绘和宝具动画，这个玉兔的地域问题最乐的是贴吧有人用玉兔公式造句，造出了这个。

还有什么“所谓“Saber”，是指出现在星铁上的从者。关于Saber的传说不仅存在于星铁，也是在二游范围内流传的逸闻...”

因为FGO和崩铁的恩怨，这公式套句导致一些维护FGO的玩家破防，两边不是人，贴吧直接进入乱战，直接扩散了事件影响力。