《黎明村》版本更新 - 1.1 - 战斗系统优化与武器分解功能

大家好，这里是《黎明村》。

在1.1更新中，我们扩展了整备阶段的选择，并改进了战斗系统，让较高的骰子判定值能够真正转化为战斗效果。同时，我们也优化了重复游玩时经常看到的界面与输入反馈。

---

• 在制作界面新增武器分解功能
  
• 根据最终骰子判定值强化攻击、防御与招架效果
  
• 改进骰子出现、落位、合计值与判定结果的演出
  
• 根据强化后的玩家战斗力调整敌人的战斗平衡
  
• 改进制作、库存、战斗等主要界面的UI/UX
  
• 修复杂货店出售物品与后续选项连接错误
  
• 加强旅程指引与状态显示，并修复多语言翻译问题
  
• 新增繁体中文翻译

现在可以在整备阶段的制作界面中，将不使用的武器分解为资源。

• 只会显示当前未被任何同伴装备的武器。
  
• 只有游戏中可制作的武器才能分解。
  
• 活动专属武器无法分解。
  
• 可以同时确认未装备数量与冷却中的数量。
  
• 分解1件武器可获得1份木材。
  
• 分解不需要骰子判定或行动力。
  
• 为防止误操作，分解前会显示最终确认窗口。

现在不只要看是否成功，综合装备、特性与状态后的最终判定值有多高也同样重要。

• 攻击：普通成功时，原有基础伤害最多可提高50%。
  
• 防御：普通成功时，原有伤害减免效果最多可提高50%。
  
• 招架：额外伤害与伤害减免效果分别最多可提高25%。
  
• 在最低成功值时维持原有效果，最终判定值达到17时获得最大强化。
  
• 中间区间会随着判定值提高而自然增加。
  
• 大成功不会额外进行数值缩放，仍使用原有效果。
  
• 可在战斗界面与日志中查看成功余量和强化比例。

考虑到判定值缩放提高了玩家的战斗力，我们调整了普通战斗中的敌人属性。

• 敌人最大生命值：荒年 +8%、饥荒 +12%、灾难 +16%
  
• 敌人攻击力：荒年 +5%、饥荒 +8%、灾难 +12%（基础攻击力高于5时生效）
  
• 攻击正在防御的敌人时，最终伤害按80%结算。
  
• 教程战斗不应用以上调整。

善花

• 原效果：制作、支援、破坏失败时自动重试（大失败除外）。消耗精神力10。精神力不足时不发动。精神力≤40时不进行重试，直接按大失败处理。
  
• 调整后：制作、支援、破坏出现普通失败时，若精神力≥41，则消耗精神力10并自动重试1次（大失败除外）。重试仍失败时按大失败处理。精神力≤40时不进行重试，维持原本的失败结果。

奉植

• 原效果：参与战斗时，每回合进行威吓判定（11+）。成功时攻击伤害累计增加+5。失败时精神力-4。奉植的攻击力、防御力为50%。
  
• 调整后：参与战斗时，在每个战斗回合开始时进行威吓判定（11+）。成功时攻击伤害累计增加+5（最多+15）。失败时精神力-4，并在该战斗回合内使攻击、防御、闪避判定修正-1。

俊勇

• 原效果：无法装备武器。战斗行动失败时可重新掷骰（生命值≥30）。每回合最多尝试3次，额外修正惩罚为-1/-2/-3。
  
• 调整后：无法装备武器。所有战斗判定修正+1。战斗行动失败时可重新掷骰（生命值≥30）。每回合最多尝试3次，额外修正惩罚为-1/-2/-3。

善木

• 原效果：旅程中每移动2次道路可获得1～5金钱。若该旅程中发生事件，则所有选项的修正按供奉次数各-1。
  
• 调整后：旅程中每移动2次道路可获得1～5金钱，并获得贪欲+1（最多2）。下一次事件中，所选判定会根据贪欲降低修正（-1/-2）。事件结束或旅程结束时重置贪欲。

万石

• 原效果：分配至警戒或整备时，所有修正-2。可消耗2点行动力分配至旅程辅助（不影响战斗、选项修正）。参与旅程时，事件开始时有40%概率获得木材、野菜、杂物中的1种+1。
  
• 调整后：分配至警戒或整备时，所有修正-1。可消耗2点行动力分配至旅程辅助（不影响战斗、选项修正）。参与旅程时，事件开始时有50%概率获得木材、野菜、杂物中的1种+1。

雪珠

• 原效果：选项成功时，所有同伴的精神力增加，数值等于骰子条件。谈判成功时额外精神力+5。失败时，所有同伴的精神力减少，数值等于骰子条件。谈判失败时所有同伴信任度-1。
  
• 调整后：事件、旅程中的判定选项成功时，所有同伴的精神力增加，数值为要求分数的一半（向上取整）。谈判成功时额外精神力+3。失败时所有同伴减少同等数值的精神力。谈判失败时所有同伴信任度-1。

成贤

• 原效果：每回合1次，成贤的第一个选项+2。随机指定1名未分配同伴为支援者。支援者若在该回合被分配，则精神力-50（未分配时不消耗）。只有1名同伴时不发动。
  
• 调整后：每回合1次，成贤的第一个选项+2。从当前精神力20以上的未分配同伴中随机指定1名支援者。支援者立即精神力-20。只有1名同伴或没有可支援的同伴时不发动。

在保留三个骰子依次揭示节奏的同时，我们强化了演出，让结果更具冲击力。

• 骰子结果会先以大尺寸出现，随后快速缩小并落到最终位置。
  
• 调整了闪光、冲击、震动、残影与音效的时机。
  
• 分别显示合计值、修正值、最终判定值与成功结果。
  
• 可在设置中选择标准 / 快速 / 最简演出。
  
• 最简模式会减少震动与残影，并更快显示结果。
  
• 即使跳过或重新掷骰，结果与效果也不会重复应用。

• 修正了进入杂货店的选项与后续商店数据之间的连接。
  
• 修复了杂货店显示非预期出售物品或部分物品缺失的问题。
  
• 在旅程地图中新增事件、战斗、休息、商店、随机节点的图标说明。
  
• 旅程界面中的黎明村名称、目的地状态与剩余行动力现在会以所选语言显示。
  
• 进一步明确了结束旅程与返回村庄的确认提示，以及旅程完成和下一回合的指引。

• 重新整理制作、分解界面的列表、规则与详细信息区域，使内容更清晰。
  
• 加强库存界面的标题、空状态、所选分类与货币变化反馈。
  
• 优化旅程与整备界面的状态和剩余行动力信息，使其更易查看。
  
• 改进事件选项的鼠标悬停与键盘焦点显示。
  
• 新增战斗中的伤害数字与判定处理状态提示。
  
• 在进入面板、按下按钮、加载完成时新增简短的视觉反馈。
  
• 阻止确认窗口后方接收输入，以减少非预期操作。

• 将新增按钮、说明、确认窗口、战斗日志应用至韩语、英语、日语与简体中文。
  
• 修复从标题界面读取存档时，同伴名称显示为韩语的问题。
  
• 修复旅程图标说明与地区名称、事件持续消息、DLC启用文本的翻译连接问题。
  
• 修复选项与战斗修正工具提示、特性效果、整备确认窗口、任务惩罚会以韩语而非所选语言显示的问题。
  
• 修复战斗与制作结果日志可能以韩语而非所选语言显示的问题。
  
• 改进语言切换后的刷新逻辑，使当前打开的主要界面能够同步更新。

• 商店页面截图与符号图片尚未应用繁体中文，但游戏内已新增繁体中文翻译。

---

整备更加灵活，判定更加爽快。

请在游戏中亲自体验《黎明村》1.1更新。

谢谢大家。