17173 > 游戏资讯 > 官方公告 > 正文

《受折磨的灵魂2》版本更新 - 1.5.0.20 - 新增阿拉伯语与土耳其语支持

2026-08-13 03:41:57 神评论
17173 新闻导语

《受折磨的灵魂2》1.5.0.20更新上线!新增阿拉伯语/土耳其语支持、超宽屏、HDR、帧率限制及大量Bug修复,优化游戏体验,立即查看详情!

大家好!

感谢所有在过去几周帮助测试 1.5.0.17 测试版本的玩家,我们很高兴地宣布,我们已向所有玩家推送 1.5.0.20 正式版本 🥳

完整更新日志如下:

新增语言及语言修复
  • 新增土耳其语支持。

  • 新增阿拉伯语支持。

  • 为物品栏、地图及标签文本新增阿拉伯语字体。

  • 修复了非阿拉伯语环境下对话名称未对齐的问题。

  • 修复了加载和保存时阿拉伯语文本对齐的问题。

设置
  • HDR 现已可正常运作。

  • 调整了亮度与伽马设置。

  • 新增超宽屏支持。

  • 新增帧率上限设置。

  • 修复了玩家无法缩放至 2K 分辨率的问题。

控制器
  • PS5 DualSense 在有线及无线模式下均可正常运作。

  • 修复了 PS5 控制器 A 型的图标显示问题。

  • 修复了 C 型控制器布局界面残留的问题。

细节优化
  • 为火车站区域 Joseph 周围的触手增加了动画效果。

  • 为城镇区域电话上的胶带增加了污垢效果。

  • 为第一个额外的霰弹枪管增加了血迹喷溅效果。

常规 Bug 修复
  • 修复了加工厂下翼区域 Caroline 的影子间歇性消失并重现的灯光问题。

  • 修复了学校电梯中互动点不一致的问题。

  • 修复了学校洗手间谜题完成后仍能听到哭泣声的音频问题。

  • 修复了从“另一面”返回时镜子周围蜡烛熄灭的问题。

  • 修复了城镇集装箱办公室区域聚维酮物品缺少微光效果的视觉问题。

  • 修复了洞穴坍塌描述与视觉表现不符的文本问题。

  • 修复了“另一面”镜子上的蜡烛在点燃前就会发光的问题。

  • 光标现在会自动锁定至“你确定吗?”弹出窗口。

  • 修复了使用武器快捷键装备时,霰弹枪图标显示的枪管数量错误的问题。

  • 修复了霰弹枪图标在物品栏中有时显示异常的问题。

  • 修复了在特定区域打开地图时打火机光效闪烁的问题。

  • 修复了铁处女被击败后的过场动画中,纹理加载延迟的视觉问题。

  • 修复了铁处女 Boss 在获得匕首前受到伤害可能导致的崩溃问题。

  • 修复了地堡电梯可在外部进行交互的问题。

  • 修复了保存界面文本重叠的问题。

  • 修复了工作室海报闪烁的视觉问题。

  • 修复了潜水员敌人不会按预期追逐玩家的行为问题。

  • 修复了衣柜关闭时仍可更换 Caroline 服装的问题。

  • 修复了 Hertz 博士战斗中幽灵敌人可能掉出竞技场的问题。

  • 修复了 Hertz 博士战斗中幽灵掉出竞技场会导致“受难”成就错误触发的问题。

  • 修复了学校地下室 Caroline 头部阴影闪烁的问题。

DLC 相关修复
  • 修复了 DLC 服装未按预期显示的问题。

  • 修复了过场动画中 Caroline 服装会发生变化的问题。

  • 修复了“反叛机车手”服装未显示 Caroline 肚脐的纹理问题。

新游戏+ 相关修复
  • 修复了火焰喷射器即使目标在正前方也会向侧面瞄准的问题。

请注意以下已知问题:

  • FSR 与 DLSS 设置仍在开发中,尚未实现。

  • 收割者介绍过场动画过渡时存在卡顿。

  • 快速退出物品栏时,坦克操作模式可能会导致移动卡顿。

Dual Effect & PQube

【来源:steam】
我想了解这个游戏:
官网 专区 下载 礼包
关于受折磨的灵魂2,版本更新,阿拉伯语,土耳其语,语言支持,Bug修复,PS5,超宽屏,HDR,控制器的新闻