《灰烬王国 - 陨落纪元》即将推出 — The Pantheon：八位神祇、94种新敌人、471张新牌

比王国更古老的东西，正走回来。八位神祇即将来到灰烬王国。每一位都围绕一种其他英雄永远无法构筑的力量而生，其中两位将对所有人免费——连同他们脚下的土地，以及早已住在那里的一切。

这是本作有史以来最大的一次更新。它背后是五十个版本的工作：一个新的万神殿、94种新敌人、每一个既有DLC的扩充，以及从规则层重建的共鸣系统。

神没有长处，也没有短处。游戏中其他每一位英雄都同时背负恩赐与代价。神只持有一种力量，而整整40张牌的牌库都为喂养这份力量而存在。

• 宙斯，天空之神——连锁闪电，并为命中的目标挂上雷霆。

• 哈迪斯，冥界之神——从濒死者身上收取灵魂收割并将其消耗。

• 赫斯提亚，炉火女神——熔融灼烧一切击中她的东西。

• 喀俄涅，冰雪女神——永冻将一项能力整个锁死。

• 阿瑞斯，战争之神——狂怒越接近死亡，回报越高。

• 得墨忒耳，丰收女神——孢子扩散，并持续扩散。

• 阿波罗，光明之神——耀斑烧得明亮，也把自己烧尽。

• 雅典娜，智慧女神——先见经由先锋兑现。

宙斯与哈迪斯对所有人免费。他们属于基础游戏，而非DLC：两人的80张牌、每位神祇共同抽取的35张共用神话牌、两个新区域，以及住在那里的全部30种新敌人，都不收取任何费用，随本次更新一同到来。其余六位神祇构成诸神 DLC。

王国新增奥林匹斯高峰与塔尔塔罗斯深渊——世界之顶，与其下之坑。只有神能抵达，而30种新敌人正在等候，各自守着自己的首领：克洛诺斯镇守高峰，提丰镇守深渊。

两个国度都可像其他地方一样被占领，各自支付自己的祝福——神馔在高峰，过路费在深渊。

对所有人免费，因为宙斯与哈迪斯是基础游戏的英雄，而英雄必须有立足之地。

旧规则计算牌数，于是奖励了错误的牌组。一回合内三张同属性牌即可触发，因此四张便宜牌胜过一张昂贵牌，而抵达共鸣的最省路线，从来不是你真正在构筑的那个属性。

现在每张牌按其花费为自身属性充能。仪表在回合结束时按抵达的最高层级只结算一次——不会触发两次，也不会因触发而被抹掉。

• 共鸣 IV为4点法力，V为5点，以及全新的VI 层为6点，八条仪表各有自己的横幅与回报。

• 无属性终于在 IV 结算。它是唯一一条由每位英雄都会用的牌填满、却在 V 之前什么都不给的仪表。

• 海水与熔岩退出仪表。溢流之地的每张牌本就在填充蓄池，而溢出本身就是它的回报；再叠一条共鸣仪表，就让这两个属性无条件优于只结算一次的另外八个。

这一切都是对应资料片的免费更新，无需再次购买。

• 灼热之地 —— 终于有了三位英雄。锻心 奥尔达尔、缚烬者 薇丝与琉璃匠 塞拉带着42张新牌到来，被灼烧的国度自此归他们所有：这个资料片交付了整套图鉴，却没有属于自己的英雄去面对它。

• 溢流之地 —— 34张新牌与9种新敌人。其中16张由三位英雄共享，因为治疗、荆棘、力量与闪避此前各自只锁在其中一人身上。如今在自己的土地上，自家怪物的占比接近70%。

• 昼夜 —— 40张新共用牌与5种新敌人。索尔与维斯珀共享的牌只有16张，其中11张只是在填充日蚀充能——每一张真正消耗它的牌都锁给了其中一人。随之而来的还有三种新状态：蚀影、余晖与枯萎。

107种敌人变成了201种。万神殿30种，各资料片合计14种，在此之上再加50种。

那50种里有27种刻意没有任何特殊能力。游戏中几乎每个敌人最终都挂上了 ✨ 徽章，于是徽章不再传达任何信息——值得细读的战斗，需要有朴素的战斗作为对照。

敌人也不会在还没行动前就死掉。每一条数值都动了：大致是生命值提升10–20%，攻击力略降。战斗持续得够久，足以让敌人做出它被写出来要做的事。

• 初始牌组现在属于你了。保底核心占了起手三分之一，而且每一局都一模一样。现在是两张而不是五张，抽选十三张而不是十张——同样是十五张，其中十三张由你选定。

• 卡牌圣所变成一次统一抽取。每张牌都标价的125格网格已经取消：单一价格、重复时部分返还，以及连续五次重复即强制给出新牌的保底规则。最坏情况的追牌成本从超过 ✦18,000 降到 ✦2,750。

• 44件新遗物 —— 43件变87件 —— 稀有度终于有了意义。两处遗物抽取此前都是完全随机挑选，于是传说遗物掉落的频率与普通遗物完全相同。现在每个资料片的独有遗物都锁定给它为之而写的英雄，已有的那些则被重写为回应该英雄的弱点。

• 挂机精粹的产出快了一倍多，此前挂满一整天还买不下一张牌。

• 敌人的血条以前在你的攻击落到它身上之前就空了。数字、血条与受击反馈，现在都会等待飞行物。

• 用共鸣击杀时，战斗会在共鸣播放之前就结束。现在回合会等它。

• 英雄选择曾是一堵卡牌墙加两个没有标注的箭头。真正的间距、每个名字下方的称号、跳转按钮，以及移入其中的DLC开关——你再也不必退回标题界面。

• 每位英雄的页面现在会点名其套路实际依赖的关键词——引用真实数值的第三行特性，25位英雄都有。

• 韩语版把溢流资料片叫成了两个不同的名字，同一套机制在80处字符串里如此。现在一律称作범람，五位DLC英雄也不再在非拉丁语系中保留拉丁字母的名字。

• 灰烬、精粹、飞升、精通、锻造等级、占领与卡牌解锁全部保留。

• 共鸣的运作方式变了，所以你的牌组会打得不一样。没有任何东西被拿走——计数从牌数改为法力，并在旧上限之上多出一层。

• 获取任何免费内容都不需要诸神 DLC。宙斯、哈迪斯、神话牌、两个新国度，以及那里全部30种敌人，都随基础更新一同到来。

已本地化为英语、韩语、日语、中文、法语、德语与俄语。

暂无日期——做好就发，而这篇帖子就是你会听到消息的地方。想要其余六位神祇，请把诸神 DLC加入愿望单；平衡性的吼叫请带到社区中心：这五十个版本正是从那里来的。