《暗黑2重制版》国服和谐大赏：这哪是暗黑破坏神，分明是“光明建设神”啊！

很多玩家等了好久，终于等到今天——《暗黑2重制版》国服就要来了。

坏消息是和谐内容让人两眼一黑，玩家直接吐槽应该改名叫《光明建设神》，今天就盘点一下目前已知的国服和谐内容，让大伙开开眼。

骨骼清奇的国服翻译

最惨的绝对是死灵法师老哥，曾经引以为傲的骨矛，被翻译成了“钙白体矛”，还有“骨甲”变“钙白体甲”，“尸爆”成了“邪爆”，死灵是要变成化学老师教玩家学化学啊。

装备名字更是魔幻。

当年让人头皮发麻的“吸血鬼骸骨手套”，现在叫“吸能鬼钙白手套”… 这名字烫嘴程度，念三遍舌头都能打结！吸能鬼是什么东西？

最绝的是死灵法师那个专属盾牌，上面阴森恐怖的头颅图标，直接给换成了一个时尚的手提包！这画风突变的，上一秒还在恐怖地牢，下一秒直接走进奢侈品专柜了属于是……

就连技能图标的骷髅，都换成这种看着像哥布林的头像了。

更夸张的是，死灵法师的诅咒技能变成了粉红色，真成了宝宝巴士了。

还有那个无数老玩家怀恋的洞穴精英怪：僵尸发火，改名叫“枯萎体发火”，真想不到什么样的脑回路才能想出这样的方案，以后再也不笑湾湾的翻译了。

健康干净的画面

除了翻译，画面也是一样，血和骨头统统消失！

怪物死亡之后会变成墓碑，有兄弟吐槽：“这下牛场变公墓了，这边建议收费参观。”

红色的血池变成了深褐色，还好不是绿色的。

连BOSS们都“穿上了衣服”。安达利尔大姐套上严严实实的金属胸甲，大名鼎鼎的劳模也莫名长出了一身腱子肉，恶魔气质全无，看着倒像刚撸完铁出来的健身教练。

最绝的是死灵法师的招牌小弟——骷髅兵，个个都长了一身肌肉，成功转型为僵尸系男模，再配上死灵法师的粉红色诅咒，这是要出道了吗？

还有白骨头盔的贴图，也改成了羊角铁盔，金属质感是相当的不错。

敏感元素都逃不过优化

圣骑士招牌技能“祝福之锤”被改成了“增运锤”，听着跟算命先生开过光似的，抡起来是不是能加幸运值？圣盾技能图标上那个带点宗教味的十字图案，也悄咪咪换成了三把交叉的长剑。

这设计也是没谁了。就连打超级大菠萝掉落的恶魔器官都难逃和谐。

那血呼啦的心脏、渗人的眼球，全被“漂白”成了深黄色。尤其是那眼球道具，缩水缩得跟个戒指似的，一点也没有原来的味道。

官方还很自信？说和谐得比原版好？

面对玩家们如潮的吐槽，网易那边倒是挺淡定。

负责人出来说了：“我们内部测试过，有些和谐设计啊，感觉比原版还棒呢！” 暴雪的制作人也出来打圆场，强调国服和国际服“是同一个游戏”。

这话听着… 咋就那么哲学呢？

补丁会来，黑暗会重生

虽然网易说要严打外挂，但对于玩家自己搞的“反和谐”补丁，估计会睁一只眼闭一只眼。

毕竟官方自己都暗示了，和谐过程本身就“留了后门”。

现在，民间的大神们已经弄好了反和谐mod，就等国服上线直接一键安装，保证玩家能体验原汁原味的暗黑破坏神世界。

兄弟们，是时候重新杀入崔姆斯特朗，去给“光明建设神”一点暗黑震撼了！