《土匪:瓦哈卡》版本更新 - 18.5 - 修复结局Bug与优化语言支持
《土匪:瓦哈卡》18.5更新修复结局Bug,新增俄语翻译与语言支持优化,扩大对话窗口,改进存档字符集,快来体验最新版本!
感谢 bug 反馈帖中的 gmig,我们修复了关于结局幻灯片和最终分数的重大 Bug。
感谢 SXD Media,现在《MOD TUTOR》故事增加了俄语翻译:
同时改进了语言设置。现在所有语言在故事名称末尾的括号内都标有 2 位字母代码。如果你加载带有翻译故事的旧存档,字符集现在会自动更改(过去只有在开始新游戏时才会自动更改字符集)。
最后,当字体设置为“大”或“超大”时,我们扩大了对话窗口的尺寸。这是俄语版《MOD TUTOR》的截图。

此外:在通过电子邮件讲解如何进行翻译时,我意识到 DLC 和翻译文件夹中可能存在 500MB 以上的冗余模型文件。资源文件只需要放在默认的 assets 文件夹中即可。
我今天会着手删除所有这些文件,并在今晚或明早上传一个新的测试分支,其体积应该会显著减小。它需要在测试分支中保留一段时间,以确保不会出现任何问题。
编辑:新的 Mod 大赛将于下周末公布。
完整更新列表:
程序源码:
-游戏现在根据末尾的双字母语言代码检查每个故事的每种语言翻译。
-游戏现在根据故事名称末尾的语言代码自动更改字符集。
-启动器现在在底部列出了每种语言的所有已翻译故事。
脚本:
-修复了在禁用核弹并与李博士交谈后出现结局幻灯片的重大 Bug(感谢 gmig)。
资源:
-扩大了大对话窗口的尺寸(当字体大小设置为“大”或“超大”时)。
-(俄语)添加了《MOD TUTOR》资源的俄语翻译(感谢 SXD Media)。
-(额外内容)更新了 Docs 文件夹中的 Translation Guide.txt。
故事文件:(需要开始新游戏)
-(俄语)添加了《MOD TUTOR》故事文件的俄语翻译(感谢 SXD Media)。


