各位玩家好，
让我们以新的一批修复和改进开启新的一天，好吗？
修复
修复了拖动技能界面时误触技能的问题
修复了 Carcará Dive 范围受鼠标距离影响的问题
修复了一些本地化问题
修复了 Nightmare Portal 背景音乐静音的问题
修复了语音音量受特效音量滑块控制的问题
修复了火车关卡中因 Carcara Dive 跳过某些区域导致的软锁问题
修复了火车关卡中小地图在运行中显示异常的问题
修复了 Hilltop 生物群系 Boss 竞技场中出现红色传送门的问题（无尽噩梦/飞升模式）
修复了 Phantom Lance Carcara Dive 动画出现 T 型姿势的问题
改进
改进了手柄上的搜索功能
改进了手柄上的圣物导航
移除了手柄在某些界面下未使用的快捷键
改进了 Prayer of Health 的音频表现
改进了 Righteous Blade 独特圣物的音效
改进了 Cursed War 中心区域的环境音效
Pajeu 现在会在 Canudos Gate 游戏内序列期间移动到竞技场中心
改进了环境音衰减检测
减少了 Matadeira 和 Energized Figurine 的闪烁效果
问候，
~The Hell Clock 团队
【来源：steam】
