《Milky Way Idle - 银河奶牛放置》公会扩展、新增本地化语言及体验优化 (7/12/2026)

2026-07-13 20:00:47 神评论

17173 新闻导语

《银河奶牛放置》大型更新上线！公会试炼、建筑神龛系统登场，新增7语言支持与拖放排序优化，牛铃商店新装扮等你来拿！

公会扩展来了！公会现已推出每周公会试炼：全公会协力应对生活与战斗挑战，一起攀登难度逐层递增的层数。试炼会使用您所选配装的快照，与您的正常行动并行进行，因此参与试炼绝不会打断您的进度，也不会用掉您的消耗品。通关层数会为公会赢得公会点数，并为您自己赢得公会代币；当本周的试炼全部结束后，每位成员还将根据公会的整体进度获得额外代币。

公会点数可用于升级23座公会建筑和5座神龛。建筑可以扩充成员上限、提升试炼奖励，并在试炼期间强化成员；神龛则解锁神龛增益，即用公会代币和公会信用点购买的永久个人增益。公会信用点通过向公会兑换物品获得，随着公会累计兑换总量的增长，这些兑换还会解锁公会图标。本次更新还加入了公会类型（休闲、标准和铁牛）、带申请功能的公开公会资料、成员贡献视图、新的公会排行榜类别，以及会长不活跃时的会长接管功能。所有详细信息请查看游戏指南中新增的公会标签页。

另外，游戏现已正式支持7种新增显示语言：Español、Français、Português、繁體中文、日本語、한국어和Русский。每种语言都经过了大量审校，并全程采纳了母语者和玩家的反馈，在此衷心感谢每一位贡献者。聊天的语言支持也得到了增强：新的聊天翻译功能可以将聊天消息自动翻译成您的语言；原“英语”频道已更名为“世界”频道，并新增了English语言频道；您还可以加入第二个语言频道。

本次更新也包含多项体验优化。您现在可以通过拖放重新排序队列中的行动和配装，自定义导航菜单的顺序，并在“掉落与经验记录”（原“掉落记录”）中追踪每个专业获得的经验。牛铃商店也迎来了一些新内容，包括两种新装扮类型（角色背景和角色边框）、装备主题的角色服装，以及用支持者点数兑换牛铃的选项。

更新日志

公会:

公会试炼：面向全公会的每周团队挑战。
1. 每周您的公会会随机获得4场生活试炼和2场战斗试炼。公会周于每周五00:00 UTC重置。
2. 每位成员可报名1场生活试炼和1场战斗试炼。试炼会在设定的时间自动开始（先生活，后战斗），每场最长持续1小时。
3. 试炼与您的正常行动并行进行且不会打断它们，使用您所选配装的快照。不会使用任何消耗品。
4. 试炼从等级100开始逐层攀升，每层提高10级、难度递增，最高可达等级300。
5. 战斗试炼共有5种遭遇类型：獾、变色龙、水母、刺猬和虫群。难度会随参与人数缩放。
6. 通关层数会为公会赢得公会点数，并为参与者赢得公会代币。所有试炼结束后，每位符合条件的成员都会根据公会的整体试炼进度获得额外的公会代币。
公会建筑：23座建筑可用公会点数升级，每座最高20级。
1. 公会大厅增加成员上限。建造者殿堂、金库和档案馆分别提高公会点数、公会代币奖励和公会经验。
2. 生活营地和战斗营地增加试炼报名名额。
3. 17座试炼建筑会在本公会试炼期间提升成员的专业和战斗属性。
神龛与神龛增益：
1. 5座神龛（力量、节奏、精神、稀有、学者），每座解锁一项生活增益和一项战斗增益。神龛每提升一级都会提高其增益的等级上限。
2. 神龛增益是永久性的个人增益，可在公会商店用公会代币和公会信用点购买。返还一个等级会退回其花费的80%。
3. 增益等级会跟随您的角色保留，但其上限取决于当前公会的神龛等级，未加入公会时不生效。
公会信用点：在公会商店将物品兑换为8种颜色的公会信用点，每种颜色由不同的物品类别转化而来（专业资源、战斗材料、消耗品、精华、装备、稀有物品等）。
公会图标：兑换的物品还会解锁公会图标。同一物品累计兑换1,000个后解锁其图标，并在10K、100K及之后的里程碑换上新的光效颜色。会长可花费100公会点数设置公会图标，或花费5,000公会点数重命名公会。
公会类型：公会默认为休闲类型，可招募任何游戏模式的玩家。会长可永久转为标准或铁牛类型，此后只能招募对应类型的角色，公会大厅加成也会从每级2个成员槽位提升至5个。
公会申请：公会现在拥有公开资料，可设置招募消息、最低总等级要求和可选的自动接受。玩家可直接在公会资料页提交申请。
成员标签页：新增贡献视图，显示每位成员的公会经验、每周经验、试炼报名和已通关的试炼层数。
公会排行榜：新增建筑、神龛和公会点数类别。
领导权：如果公会会长已不活跃30天以上，下一顺位的成员即可接管会长。
查看游戏指南中的公会标签页了解更多详情。