《我的世界》基岩版上线封闭字幕功能，距Java版实装相隔十年

7月2日消息，外媒NeoWin于7月1日发文确认，《我的世界》基岩版正式上线官方封闭字幕功能，这项无障碍辅助功能早在十年前就已登陆Java版本，如今两版本相关差异得到补齐。

封闭字幕是面向音频的文字辅助功能，除人物对话外，还会标注环境音效、动作声响与声源方位，方便听障玩家、静音游玩的玩家获取游戏内声音信息。开启后画面右上角会持续弹出脚步声、方块破坏、物品掉落等音效文字提示。

Java版早在2016年2月推出的1.9版本就搭载封闭字幕，该功能长期是Java版与基岩版的一大区别。经过数月优化打磨，基岩版终于实装，苦力怕嘶鸣、开门声、僵尸低吼等全部环境声响都能实时生成文字提示。

玩家进入设置-辅助功能-游戏玩法分类即可开启字幕，同时支持自定义调整字幕停留时长、界面显示位置、筛选显示的音效种类。

官方介绍该功能不局限无障碍需求，适合静音游玩环境；不少玩家反馈字幕能降低高危场景游玩压力，在夜间探索、对战怪物时更易预判危险，提升操作判断效率。